| Participio pasado | transversed |
transverse axis
eje transversal
transverse direction
dirección transversal
transverse wave
onda transversal
transverse section
sección transversal
transverse plane
plano transversal
transverse vibration
vibración transversal
transverse distribution
distribución transversal
transverse crack
grieta transversal
transverse force
fuerza transversal
transverse stress
esfuerzo transversal
transverse bending
flexión transversal
transverse process
proceso transversal
transverse colon
colon transverso
transverse mode
modo transversal
transverse beam
viga transversal
transverse stability
estabilidad transversal
transverse strength
resistencia transversal
transverse joint
articulación transversal
transverse deformation
deformación transversal
bacteria divide by transverse binary fission .
las bacterias se dividen por fisión binaria transversal.
a transverse beam supports the dashboard.
una viga transversal soporta el tablero.
The cross-sectional area at the level of pisiform bone was measured in transverse plane.
El área transversal a nivel del hueso pisiforme se midió en el plano transversal.
The External Laryngeal Nerve is a motor nerve, innervating the cricothyroid muscle and part of the transverse arytenoid muscle.
El nervio laringeo externo es un nervio motor que inerva el músculo cricotiroideo y parte del músculo transverso aritenoideo.
Decoil (steel coil, silicon steel coil) slitting line and transverse shear line;
Decoil (bobina de acero, bobina de acero de silicio) línea de corte y línea de cizallado transversal;
The carrier in parking system of flatness and reciprocator tyPe is composed of ambulatory and transverse gadget.
El portador en el sistema de estacionamiento de planitud y reciprocador del tipo es compuesto de ambulante y dispositivo transversal.
Parts of upper transverse arm shaft, front torsion bar cannular seat, shift plate, shift lever etc.
Partes del eje del brazo transversal superior, asiento cónico de la barra de torsión delantera, placa de cambio, palanca de cambio, etc.
The results indicate that transverse section of stem is mutirhomboidal, the cuticulas of cuticle and ventral are thicker in Barbula asperifolia Mitt.
Los resultados indican que la sección transversal del tallo es mutirromboide, las cutículas de la cutícula y ventral son más gruesas en Barbula asperifolia Mitt.
For grating in the optical pick-up head, the compensability between the longitudinal and transverse error practical references on the manufacture of grating.
Para el rayado en la cabeza de reproducción óptica, la compensabilidad entre las referencias prácticas de error longitudinal y transversal en la fabricación de rejilla.
The computation theory of plane transverse bent for wharf and the arithmetic method of six load compilatory effects are introduced,and the veracities& characteristics of this program are dissertated.
Se introducen la teoría de cálculo de planos transversales doblados para muelles y el método aritmético de seis efectos compilatorios de carga, y se discuten las verdades y características de este programa.
In 29 stenotic tumors that panendoscope could not transverse, thin ultrasonic probe still could pass though them with complete scanning in 21(72%) of them.
En 29 tumores estenóticos que el panendoscopio no podía atravesar, una sonda ultrasónica delgada aún podía pasar a través de ellos con un escaneo completo en 21 (72%) de ellos.
,now the main style of rectum cancer contain right hemicolectomy,transverse colectomy,left hemicolectomy,sigmoidectomy,radical resection of rectal carcinoma,and so on.
,ahora el estilo principal del cáncer de recto contiene hemicolectomía derecha, colectomía transversa, hemicolectomía izquierda, sigmoidectomía, resección radical del carcinoma rectal, y así sucesivamente.
In caner to consider the characteristics of crack in transverse-force-transfer, the displacement-boundary-unidimensional-search method is presented.
Para considerar las características de la grieta en la transferencia de fuerza transversal, se presenta el método de búsqueda unidimensional de desplazamiento de límite.
1.The number of transverse striations from peristomial area to aboral ciliary wreath was 33-36, from aboral ciliary wreath (ACW) to scopula, 15-18.
1. El número de estrías transversales desde el área peristomial hasta la corona ciliar aboral fue de 33 a 36, desde la corona ciliar aboral (ACW) hasta la escópula, de 15 a 18.
A new point is put forward that transverse bimoment has different influence on the two kinds of cross section thin-walled beams, and on their St-Venant principle conditions. 2.
Se plantea un nuevo punto que el bimomento transversal tiene una influencia diferente en los dos tipos de vigas delgadas de sección transversal, y en sus condiciones de principio de St-Venant. 2.
The mandibles are usually lost, the labrum is reduced to a narrow transverse sclerite, and the labium is a small flap ( though its palps retain quite large).
Las mandíbulas generalmente se pierden, el labro se reduce a un esclerito transversal estrecho y el labio es un pequeño pliegue (aunque sus palpos conservan un tamaño bastante grande).
Seeds elliptic, base sharp, apex retuse, back chalazal knot zonate, with transverse and obtuse ribs, ventral holes furrowed from upper middle to apex.
Semillas elípticas, base afilada, ápice truncado, nudo chalazal zonado, con nervaduras transversales y obtusas, orificios ventrales surcados desde la parte superior hasta el ápice.
Based on the idea of magnetic strain, the model of magnetic strain was used to analysis the magnetoelastic buckling of cantilevered ferromagnetic plate in transverse magnetic field.
Basado en la idea de la tensión magnética, se utilizó el modelo de tensión magnética para analizar el pandeo magnetoelástico de una placa ferromagnética en voladizo en un campo magnético transversal.
Results: Gastrolienal ligament, pancreatic fascia, pancreat-duodenum fascia and the anterior lobe of transverse mesocolon that came from dorsal mesogastrium were connected with each other.
Resultados: El ligamento gastrohepático, la fascia pancreática, la fascia pancreatoduodenal y la porción anterior del mesocolon transverso que provenían del mesogastrio dorsal estaban conectados entre sí.
Treatment of transverse myelitis depends on the underlying cause.
El tratamiento de la mielitis transversa depende de la causa subyacente.
Fuente: Osmosis - NerveTransverse myelitis is inflammation across a certain level in the spinal cord.
La mielitis transversa es inflamación a través de un cierto nivel en la médula espinal.
Fuente: Osmosis - NerveSo where the transverse is high, the whole is so high.
Así que donde la transversa es alta, todo es muy alto.
Fuente: VOA Standard English_AfricaSkin incision, which may be transverse or longitudinal, is given on the neck.
La incisión cutánea, que puede ser transversa o longitudinal, se realiza en el cuello.
Fuente: Daily Life Medical Science PopularizationIn transverse myelitis there's usually an increase in white blood cells.
En la mielitis transversa, generalmente hay un aumento de los glóbulos blancos.
Fuente: Osmosis - NerveThe second marks the arrival of transverse vibrations which travel more slowly and arrive several minutes after the first.
El segundo marca la llegada de vibraciones transversales que viajan más lentamente y llegan varios minutos después del primero.
Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)At their bases there is a short subsidiary row of obliquely transverse lamellae.
En sus bases hay una corta fila subsidiaria de lamelas oblicuamente transversales.
Fuente: On the Origin of SpeciesThey're also creating transverse or airline-style seating to reduce middle seats as well.
También están creando asientos transversales o tipo avión para reducir los asientos centrales también.
Fuente: Cheddar Scientific InterpretationThe most ingenious parts of this structure are three semicircular canals, which all sit in the sagittal, frontal, and transverse planes.
Las partes más ingeniosas de esta estructura son tres canales semicirculares, que se encuentran en los planos sagital, frontal y transversal.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyAnd so you got to think in 3D this is a transverse section of the bone.
Así que hay que pensar en 3D, esta es una sección transversal del hueso.
Fuente: PBS Earth - Animal Fun Factstransverse axis
eje transversal
transverse direction
dirección transversal
transverse wave
onda transversal
transverse section
sección transversal
transverse plane
plano transversal
transverse vibration
vibración transversal
transverse distribution
distribución transversal
transverse crack
grieta transversal
transverse force
fuerza transversal
transverse stress
esfuerzo transversal
transverse bending
flexión transversal
transverse process
proceso transversal
transverse colon
colon transverso
transverse mode
modo transversal
transverse beam
viga transversal
transverse stability
estabilidad transversal
transverse strength
resistencia transversal
transverse joint
articulación transversal
transverse deformation
deformación transversal
bacteria divide by transverse binary fission .
las bacterias se dividen por fisión binaria transversal.
a transverse beam supports the dashboard.
una viga transversal soporta el tablero.
The cross-sectional area at the level of pisiform bone was measured in transverse plane.
El área transversal a nivel del hueso pisiforme se midió en el plano transversal.
The External Laryngeal Nerve is a motor nerve, innervating the cricothyroid muscle and part of the transverse arytenoid muscle.
El nervio laringeo externo es un nervio motor que inerva el músculo cricotiroideo y parte del músculo transverso aritenoideo.
Decoil (steel coil, silicon steel coil) slitting line and transverse shear line;
Decoil (bobina de acero, bobina de acero de silicio) línea de corte y línea de cizallado transversal;
The carrier in parking system of flatness and reciprocator tyPe is composed of ambulatory and transverse gadget.
El portador en el sistema de estacionamiento de planitud y reciprocador del tipo es compuesto de ambulante y dispositivo transversal.
Parts of upper transverse arm shaft, front torsion bar cannular seat, shift plate, shift lever etc.
Partes del eje del brazo transversal superior, asiento cónico de la barra de torsión delantera, placa de cambio, palanca de cambio, etc.
The results indicate that transverse section of stem is mutirhomboidal, the cuticulas of cuticle and ventral are thicker in Barbula asperifolia Mitt.
Los resultados indican que la sección transversal del tallo es mutirromboide, las cutículas de la cutícula y ventral son más gruesas en Barbula asperifolia Mitt.
For grating in the optical pick-up head, the compensability between the longitudinal and transverse error practical references on the manufacture of grating.
Para el rayado en la cabeza de reproducción óptica, la compensabilidad entre las referencias prácticas de error longitudinal y transversal en la fabricación de rejilla.
The computation theory of plane transverse bent for wharf and the arithmetic method of six load compilatory effects are introduced,and the veracities& characteristics of this program are dissertated.
Se introducen la teoría de cálculo de planos transversales doblados para muelles y el método aritmético de seis efectos compilatorios de carga, y se discuten las verdades y características de este programa.
In 29 stenotic tumors that panendoscope could not transverse, thin ultrasonic probe still could pass though them with complete scanning in 21(72%) of them.
En 29 tumores estenóticos que el panendoscopio no podía atravesar, una sonda ultrasónica delgada aún podía pasar a través de ellos con un escaneo completo en 21 (72%) de ellos.
,now the main style of rectum cancer contain right hemicolectomy,transverse colectomy,left hemicolectomy,sigmoidectomy,radical resection of rectal carcinoma,and so on.
,ahora el estilo principal del cáncer de recto contiene hemicolectomía derecha, colectomía transversa, hemicolectomía izquierda, sigmoidectomía, resección radical del carcinoma rectal, y así sucesivamente.
In caner to consider the characteristics of crack in transverse-force-transfer, the displacement-boundary-unidimensional-search method is presented.
Para considerar las características de la grieta en la transferencia de fuerza transversal, se presenta el método de búsqueda unidimensional de desplazamiento de límite.
1.The number of transverse striations from peristomial area to aboral ciliary wreath was 33-36, from aboral ciliary wreath (ACW) to scopula, 15-18.
1. El número de estrías transversales desde el área peristomial hasta la corona ciliar aboral fue de 33 a 36, desde la corona ciliar aboral (ACW) hasta la escópula, de 15 a 18.
A new point is put forward that transverse bimoment has different influence on the two kinds of cross section thin-walled beams, and on their St-Venant principle conditions. 2.
Se plantea un nuevo punto que el bimomento transversal tiene una influencia diferente en los dos tipos de vigas delgadas de sección transversal, y en sus condiciones de principio de St-Venant. 2.
The mandibles are usually lost, the labrum is reduced to a narrow transverse sclerite, and the labium is a small flap ( though its palps retain quite large).
Las mandíbulas generalmente se pierden, el labro se reduce a un esclerito transversal estrecho y el labio es un pequeño pliegue (aunque sus palpos conservan un tamaño bastante grande).
Seeds elliptic, base sharp, apex retuse, back chalazal knot zonate, with transverse and obtuse ribs, ventral holes furrowed from upper middle to apex.
Semillas elípticas, base afilada, ápice truncado, nudo chalazal zonado, con nervaduras transversales y obtusas, orificios ventrales surcados desde la parte superior hasta el ápice.
Based on the idea of magnetic strain, the model of magnetic strain was used to analysis the magnetoelastic buckling of cantilevered ferromagnetic plate in transverse magnetic field.
Basado en la idea de la tensión magnética, se utilizó el modelo de tensión magnética para analizar el pandeo magnetoelástico de una placa ferromagnética en voladizo en un campo magnético transversal.
Results: Gastrolienal ligament, pancreatic fascia, pancreat-duodenum fascia and the anterior lobe of transverse mesocolon that came from dorsal mesogastrium were connected with each other.
Resultados: El ligamento gastrohepático, la fascia pancreática, la fascia pancreatoduodenal y la porción anterior del mesocolon transverso que provenían del mesogastrio dorsal estaban conectados entre sí.
Treatment of transverse myelitis depends on the underlying cause.
El tratamiento de la mielitis transversa depende de la causa subyacente.
Fuente: Osmosis - NerveTransverse myelitis is inflammation across a certain level in the spinal cord.
La mielitis transversa es inflamación a través de un cierto nivel en la médula espinal.
Fuente: Osmosis - NerveSo where the transverse is high, the whole is so high.
Así que donde la transversa es alta, todo es muy alto.
Fuente: VOA Standard English_AfricaSkin incision, which may be transverse or longitudinal, is given on the neck.
La incisión cutánea, que puede ser transversa o longitudinal, se realiza en el cuello.
Fuente: Daily Life Medical Science PopularizationIn transverse myelitis there's usually an increase in white blood cells.
En la mielitis transversa, generalmente hay un aumento de los glóbulos blancos.
Fuente: Osmosis - NerveThe second marks the arrival of transverse vibrations which travel more slowly and arrive several minutes after the first.
El segundo marca la llegada de vibraciones transversales que viajan más lentamente y llegan varios minutos después del primero.
Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)At their bases there is a short subsidiary row of obliquely transverse lamellae.
En sus bases hay una corta fila subsidiaria de lamelas oblicuamente transversales.
Fuente: On the Origin of SpeciesThey're also creating transverse or airline-style seating to reduce middle seats as well.
También están creando asientos transversales o tipo avión para reducir los asientos centrales también.
Fuente: Cheddar Scientific InterpretationThe most ingenious parts of this structure are three semicircular canals, which all sit in the sagittal, frontal, and transverse planes.
Las partes más ingeniosas de esta estructura son tres canales semicirculares, que se encuentran en los planos sagital, frontal y transversal.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyAnd so you got to think in 3D this is a transverse section of the bone.
Así que hay que pensar en 3D, esta es una sección transversal del hueso.
Fuente: PBS Earth - Animal Fun FactsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora