weary trudge
cansado arrastre
slow trudge
lento arrastre
trudge through the snow
atravesar la nieve con dificultad
It was a long trudge up the hill.
Era una larga caminata cuesta arriba.
I trudged up the stairs.
Subí las escaleras a duras penas.
he trudged home like a beaten cur.
Regresó a casa arrastrándose como un perro maltratado.
she trudged through the mush of fallen leaves.
Ella caminó con dificultad por el barajo de hojas caídas.
she trudged over the lawn.
Ella caminó a duras penas por el césped.
she trudged through blinding snow.
ella caminó con dificultad a través de la nieve cegadora.
he began the long trudge back to Stokenchurch Street.
Comenzó la larga caminata de regreso a la calle Stokenchurch.
He trudged the deserted road for hours.
Recorrió a pie la carretera desierta durante horas.
Thus you trudge along, stoical, uncomplaining,
Así que sigues caminando, estoico, sin quejarte,
He trudged wearily along the path.
Caminó cansado por el sendero.
They've set off for the long trudge home.
Han partido para la larga caminata a casa.
and then came autumn, with his immense burden of apples, dropping them continually from his overladen shoulders as he trudged along.
Y entonces llegó el otoño, con su inmensa carga de manzanas, dejándolas caer continuamente de sus hombros sobrecargados mientras avanzaba a duras penas.
The brandy glow faded as she trudged along.
El brillo del brandy se desvaneció mientras ella caminaba con dificultad.
Fuente: Gone with the Wind" Yeah, yeah, " answers Ove without turning around as he trudges past.
" Yeah, yeah, " responde Ove sin voltearse mientras sigue caminando con dificultad.
Fuente: A man named Ove decides to die.Are you game for a six- mile trudge, Watson?
¿Te apetece caminar seis millas con dificultad, Watson?
Fuente: The Sign of the FourAnd where am I? Trudging through old cabbage!
¿Y dónde estoy? ¡Caminando con dificultad por col rizada vieja!
Fuente: Lost Girl Season 2Paul Barker trudges round Hebden Bridge in the hard north.
Paul Barker camina con dificultad alrededor de Hebden Bridge en el norte duro.
Fuente: The Economist - ArtsOoh, perhaps you trudged across one of his bridges.
Oh, quizás caminaste con dificultad por uno de sus puentes.
Fuente: Young Sheldon Season 5She crossed it cautiously and trudged uphill the hot half-mile to Twelve Oaks.
La cruzó con cautela y caminó con dificultad cuesta arriba media milla hasta Twelve Oaks.
Fuente: Gone with the WindPeople trudged through flooded streets today to find food and water.
Hoy, la gente caminó con dificultad por calles inundadas para encontrar comida y agua.
Fuente: PBS English NewsWith such a wagonload of baggage, the narrative sometimes feels like a trudge.
Con tanta carga, la narración a veces se siente como una caminata con dificultad.
Fuente: The Economist (Summary)With my head down and my knees still shaking, I trudged into the house.
Con la cabeza gacha y las rodillas aún temblorosas, entré caminando con dificultad a la casa.
Fuente: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1weary trudge
cansado arrastre
slow trudge
lento arrastre
trudge through the snow
atravesar la nieve con dificultad
It was a long trudge up the hill.
Era una larga caminata cuesta arriba.
I trudged up the stairs.
Subí las escaleras a duras penas.
he trudged home like a beaten cur.
Regresó a casa arrastrándose como un perro maltratado.
she trudged through the mush of fallen leaves.
Ella caminó con dificultad por el barajo de hojas caídas.
she trudged over the lawn.
Ella caminó a duras penas por el césped.
she trudged through blinding snow.
ella caminó con dificultad a través de la nieve cegadora.
he began the long trudge back to Stokenchurch Street.
Comenzó la larga caminata de regreso a la calle Stokenchurch.
He trudged the deserted road for hours.
Recorrió a pie la carretera desierta durante horas.
Thus you trudge along, stoical, uncomplaining,
Así que sigues caminando, estoico, sin quejarte,
He trudged wearily along the path.
Caminó cansado por el sendero.
They've set off for the long trudge home.
Han partido para la larga caminata a casa.
and then came autumn, with his immense burden of apples, dropping them continually from his overladen shoulders as he trudged along.
Y entonces llegó el otoño, con su inmensa carga de manzanas, dejándolas caer continuamente de sus hombros sobrecargados mientras avanzaba a duras penas.
The brandy glow faded as she trudged along.
El brillo del brandy se desvaneció mientras ella caminaba con dificultad.
Fuente: Gone with the Wind" Yeah, yeah, " answers Ove without turning around as he trudges past.
" Yeah, yeah, " responde Ove sin voltearse mientras sigue caminando con dificultad.
Fuente: A man named Ove decides to die.Are you game for a six- mile trudge, Watson?
¿Te apetece caminar seis millas con dificultad, Watson?
Fuente: The Sign of the FourAnd where am I? Trudging through old cabbage!
¿Y dónde estoy? ¡Caminando con dificultad por col rizada vieja!
Fuente: Lost Girl Season 2Paul Barker trudges round Hebden Bridge in the hard north.
Paul Barker camina con dificultad alrededor de Hebden Bridge en el norte duro.
Fuente: The Economist - ArtsOoh, perhaps you trudged across one of his bridges.
Oh, quizás caminaste con dificultad por uno de sus puentes.
Fuente: Young Sheldon Season 5She crossed it cautiously and trudged uphill the hot half-mile to Twelve Oaks.
La cruzó con cautela y caminó con dificultad cuesta arriba media milla hasta Twelve Oaks.
Fuente: Gone with the WindPeople trudged through flooded streets today to find food and water.
Hoy, la gente caminó con dificultad por calles inundadas para encontrar comida y agua.
Fuente: PBS English NewsWith such a wagonload of baggage, the narrative sometimes feels like a trudge.
Con tanta carga, la narración a veces se siente como una caminata con dificultad.
Fuente: The Economist (Summary)With my head down and my knees still shaking, I trudged into the house.
Con la cabeza gacha y las rodillas aún temblorosas, entré caminando con dificultad a la casa.
Fuente: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora