tyre

[EE. UU.]/ˈtaɪə(r)/
[Reino Unido]/ˈtaɪər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. colocar un neumático en
n. una cubierta de goma, típicamente inflada con aire, colocada alrededor de una rueda
Word Forms
Pluraltyres

Frases y colocaciones

flat tyre

neumático desinflado

tyre pressure

presión de los neumáticos

tyre tread

dibujo de la banda de rodadura

spare tyre

repuesto

tyre cord

cordón de neumático

radial tyre

neumático radial

tubeless tyre

neumático sin cámara

pneumatic tyre

neumático

tyre mould

molde de neumáticos

Oraciones de ejemplo

a tyre was slashed on my car.

una llanta fue pinchada en mi coche.

the tyre is sweated on to the wooden parts.

el neumático se sujeta a las partes de madera.

he swung at me with the tyre wrench.

Él me golpeó con la llave de neumáticos.

The lane was rutted with tyre track.

El carril estaba lleno de surcos por los neumáticos.

The back tyre tread is worn a little.

La banda de rodadura del neumático trasero está un poco desgastada.

There was an overpowering smell of burning tyres.

Había un olor abrumador a neumáticos quemados.

The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.

El neumático de la bicicleta explotó en un punto previamente dañado.

This car is fitted with radial tyres.

Este coche está equipado con neumáticos radiales.

the front tyres were struggling for adhesion.

Los neumáticos delanteros estaban luchando por adherencia.

tyre marks were imprinted in the snow.

Las marcas de los neumáticos quedaron impresas en la nieve.

the tyre had punctured and it would have to be replaced.

el neumático se había pinchado y tendría que ser reemplazado.

the weight counteracts the tyre's tendency to side-slip.

el peso contrarresta la tendencia del neumático a deslizarse lateralmente.

Be careful. One of your tyres is down.

Ten cuidado. Uno de tus neumáticos está desinflado.

These tyres are advertised as being everlasting.

Estos neumáticos se anuncian como de larga duración.

We managed to prise off the lid with a tyre lever.

Logramos quitar la tapa con una palanca de neumáticos.

no squeal is evident from the tyres when cornering fast.

Ningún chillido es evidente de los neumáticos al tomar las curvas a alta velocidad.

fresh tyre tracks serpentined back towards the hopper.

Las huellas frescas de los neumáticos serpenteaban de regreso hacia el tolva.

the tyres appear unworn, even after many fast miles.

Los neumáticos parecen sin desgaste, incluso después de muchos kilómetros a gran velocidad.

Ejemplos del mundo real

The motorcycle has thick tyres so the rider can drive off-road.

La motocicleta tiene neumáticos gruesos para que el jinete pueda conducir fuera de la carretera.

Fuente: Global Slow English

" Look! " Miss Williams says." A flat tyre."

"? Mira!" Miss Williams dice. "Un neumático desinflado."

Fuente: New Concept English for Children (3L English) Book 1

It sucked the air out of all the tyres.

Extrajo el aire de todos los neumáticos.

Fuente: Sarah and the little duckling

Uncle Vernon was deflating like an old tyre.

El tío Vernon se estaba desinflando como un neumático viejo.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

There are literally no more tyre tracks.

Literalmente no quedan más marcas de neumáticos.

Fuente: Gourmet Base

This should have been easy: Wanda had been selling its tyres in Europe since 2006.

Esto debería haber sido fácil: Wanda había estado vendiendo sus neumáticos en Europa desde 2006.

Fuente: The Economist (Summary)

Sounds like air is escaping from your tyre.

Parece que el aire se está escapando de tu neumático.

Fuente: Sarah and the little duckling

See if you can straight up your tyres.

Mira si puedes enderezar tus neumáticos.

Fuente: Gourmet Base

There is no noise but the crunch of tyres on gravel.

No hay ruido, solo el crujido de los neumáticos sobre grava.

Fuente: English multiple choice exercise.

My God! We've just had a lion chewing at our back tyre, and I absolutely kacked myself!

¡Dios mío! ¡Acabamos de tener a un león masticando nuestro neumático trasero y me asusté muchísimo!

Fuente: Human Planet

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora