| Plural | undercoats |
| Participio pasado | undercoated |
| Gerundio | undercoating |
| Pasado | undercoated |
| Tercera persona singular | undercoats |
apply undercoat
aplicar capa base
protective undercoat
capa base protectora
smooth undercoat
capa base lisa
A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.
Un barniz suave y una capa base insuficiente tienden a amortiguar mucho el sonido de un violín.
The painter applied a layer of undercoat before painting the walls.
El pintor aplicó una capa de imprimación antes de pintar las paredes.
It is important to use an undercoat to ensure the paint adheres properly.
Es importante usar una imprimación para asegurar que la pintura se adhiera correctamente.
The undercoat helps to even out the surface before applying the final coat of paint.
La imprimación ayuda a nivelar la superficie antes de aplicar la capa final de pintura.
Make sure to choose the right undercoat for the type of surface you are painting.
Asegúrate de elegir la imprimación adecuada para el tipo de superficie que estás pintando.
The undercoat should be allowed to dry completely before applying the topcoat.
Se debe permitir que la imprimación se seque por completo antes de aplicar la capa superior.
The undercoat provides a base for the paint to adhere to and helps with durability.
La imprimación proporciona una base para que la pintura se adhiera y ayuda con la durabilidad.
Applying an undercoat can help to prevent stains from bleeding through the final coat of paint.
Aplicar una imprimación puede ayudar a prevenir que las manchas traspasen la capa final de pintura.
Some undercoats also have properties that help to seal and protect the surface.
Algunas imprimaciones también tienen propiedades que ayudan a sellar y proteger la superficie.
The undercoat should be applied evenly and allowed to dry according to the manufacturer's instructions.
La imprimación debe aplicarse de manera uniforme y dejarse secar según las instrucciones del fabricante.
Before painting, make sure to prepare the surface properly by sanding and cleaning before applying the undercoat.
Antes de pintar, asegúrate de preparar la superficie adecuadamente lijando y limpiando antes de aplicar la imprimación.
For Mona Lisa, he used a thin-grained piece of poplar tree and applied an undercoat of lead, white.
Para la Mona Lisa, utilizó un trozo de madera de álamo de grano fino y aplicó una capa de imprimación de plomo blanco.
Fuente: Secrets of MasterpiecesIt consists of two layers of transparent hair, a soft thick undercoat and a layer of hollow guard hairs.
Consiste en dos capas de pelo transparente, un vello grueso y suave y una capa de pelos protectores huecos.
Fuente: National Geographic Science Popularization (Video Version)He then applied a series of undercoats, letting them dry before applying another.
Luego aplicó una serie de capas de imprimación, dejándolas secar antes de aplicar otra.
Fuente: Secrets of MasterpiecesBut for many mammals, hair grows in two layers consisting of a shorter undercoat of ground hairs covered by longer guard hairs.
Pero para muchos mamíferos, el pelaje crece en dos capas que consisten en un vello más corto de pelos de base cubierto por pelos protectores más largos.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe lead white undercoat reflects the light back through his glazes, giving the picture more depth, and in essence, lighting Mona Lisa from within.
La capa de imprimación de plomo blanco refleja la luz de vuelta a través de sus barnices, lo que le da a la pintura más profundidad y, en esencia, ilumina a la Mona Lisa desde dentro.
Fuente: Secrets of MasterpiecesWoolly mammoth fur was composed of two coats: an inch-long yellowish brown undercoat that was covered by a coarse dark brown overcoat that could grow more than two feet long.
El pelaje del mamut lanudo estaba compuesto por dos capas: un vello marrón amarillento de una pulgada de largo que estaba cubierto por un vello marrón oscuro y grueso que podía crecer más de dos pies de largo.
Fuente: Encyclopædia Britannicaapply undercoat
aplicar capa base
protective undercoat
capa base protectora
smooth undercoat
capa base lisa
A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.
Un barniz suave y una capa base insuficiente tienden a amortiguar mucho el sonido de un violín.
The painter applied a layer of undercoat before painting the walls.
El pintor aplicó una capa de imprimación antes de pintar las paredes.
It is important to use an undercoat to ensure the paint adheres properly.
Es importante usar una imprimación para asegurar que la pintura se adhiera correctamente.
The undercoat helps to even out the surface before applying the final coat of paint.
La imprimación ayuda a nivelar la superficie antes de aplicar la capa final de pintura.
Make sure to choose the right undercoat for the type of surface you are painting.
Asegúrate de elegir la imprimación adecuada para el tipo de superficie que estás pintando.
The undercoat should be allowed to dry completely before applying the topcoat.
Se debe permitir que la imprimación se seque por completo antes de aplicar la capa superior.
The undercoat provides a base for the paint to adhere to and helps with durability.
La imprimación proporciona una base para que la pintura se adhiera y ayuda con la durabilidad.
Applying an undercoat can help to prevent stains from bleeding through the final coat of paint.
Aplicar una imprimación puede ayudar a prevenir que las manchas traspasen la capa final de pintura.
Some undercoats also have properties that help to seal and protect the surface.
Algunas imprimaciones también tienen propiedades que ayudan a sellar y proteger la superficie.
The undercoat should be applied evenly and allowed to dry according to the manufacturer's instructions.
La imprimación debe aplicarse de manera uniforme y dejarse secar según las instrucciones del fabricante.
Before painting, make sure to prepare the surface properly by sanding and cleaning before applying the undercoat.
Antes de pintar, asegúrate de preparar la superficie adecuadamente lijando y limpiando antes de aplicar la imprimación.
For Mona Lisa, he used a thin-grained piece of poplar tree and applied an undercoat of lead, white.
Para la Mona Lisa, utilizó un trozo de madera de álamo de grano fino y aplicó una capa de imprimación de plomo blanco.
Fuente: Secrets of MasterpiecesIt consists of two layers of transparent hair, a soft thick undercoat and a layer of hollow guard hairs.
Consiste en dos capas de pelo transparente, un vello grueso y suave y una capa de pelos protectores huecos.
Fuente: National Geographic Science Popularization (Video Version)He then applied a series of undercoats, letting them dry before applying another.
Luego aplicó una serie de capas de imprimación, dejándolas secar antes de aplicar otra.
Fuente: Secrets of MasterpiecesBut for many mammals, hair grows in two layers consisting of a shorter undercoat of ground hairs covered by longer guard hairs.
Pero para muchos mamíferos, el pelaje crece en dos capas que consisten en un vello más corto de pelos de base cubierto por pelos protectores más largos.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe lead white undercoat reflects the light back through his glazes, giving the picture more depth, and in essence, lighting Mona Lisa from within.
La capa de imprimación de plomo blanco refleja la luz de vuelta a través de sus barnices, lo que le da a la pintura más profundidad y, en esencia, ilumina a la Mona Lisa desde dentro.
Fuente: Secrets of MasterpiecesWoolly mammoth fur was composed of two coats: an inch-long yellowish brown undercoat that was covered by a coarse dark brown overcoat that could grow more than two feet long.
El pelaje del mamut lanudo estaba compuesto por dos capas: un vello marrón amarillento de una pulgada de largo que estaba cubierto por un vello marrón oscuro y grueso que podía crecer más de dos pies de largo.
Fuente: Encyclopædia BritannicaExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora