speak unkindly
hablar mal
treat someone unkindly
tratar mal a alguien
When you see someone being treated so unkindly, it leaves a bad taste in your mouth.
Cuando ves a alguien siendo tratado con tanta crueldad, deja un mal sabor en la boca.
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
Precedida por el alguacil, y acompañada por una procesión irregular de hombres de ceño fruncido y mujeres de semblante poco amable, Hester Prynne se dirigió hacia el lugar designado para su castigo.
behave unkindly towards others
comportarse con crueldad hacia los demás
speak unkindly to a child
hablar con crueldad a un niño
handle the situation unkindly
manejar la situación con crueldad
react unkindly to criticism
reaccionar con crueldad ante la crítica
behave unkindly in a competitive environment
comportarse con crueldad en un entorno competitivo
" … he's dead" ? Mormont asked, not unkindly.
"... él ha muerto", preguntó Mormont, no de forma poco amable.
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)'Do you ever think at all? ' asked the Rose, unkindly.
'¿Alguna vez piensas siquiera? ' preguntó la Rosa, de forma poco amable.
Fuente: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)'I don't know why you're crying, ' Tweedledee said unkindly.
'No sé por qué estás llorando', dijo Tweedledee, de forma poco amable.
Fuente: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)'Very likely, ' said Bill Sikes, smiling unkindly. 'You've got problems, Fagin.'
'Muy probablemente', dijo Bill Sikes, sonriendo de forma poco amable. 'Tienes problemas, Fagin'.
Fuente: Oliver Twist (abridged version)Now she is mentally unstable. Stanley treats Blanche unkindly and insults her. Here, he tells Blanche what he thinks about women.
Ahora está mentalmente inestable. Stanley trata a Blanche de manera poco amable y la insulta. Aquí, le dice a Blanche lo que piensa de las mujeres.
Fuente: VOA Special May 2018 CollectionShe is conscientious, and I have no fear of her treating him unkindly.
Es concienzuda, y no temo que lo trate de manera poco amable.
Fuente: "Little Women" original versionHe turned on her, but not unkindly.
Se volvió contra ella, pero no de manera poco amable.
Fuente: The places where angels dare not tread.She was too happy to feel unkindly towards him.
Estaba demasiado feliz para sentir aversión hacia él.
Fuente: Veil" Good night, " she said, a little awkwardly, but not unkindly.
" Buenas noches", dijo, un poco torpemente, pero no de manera poco amable.
Fuente: Anne of Green Gables (Original Version)Barbro seemed penitent at that; she was not altogether unkindly.
Barbro parecía arrepentida en ese momento; no era del todo poco amable.
Fuente: The Growth of the Earth (Part 1)speak unkindly
hablar mal
treat someone unkindly
tratar mal a alguien
When you see someone being treated so unkindly, it leaves a bad taste in your mouth.
Cuando ves a alguien siendo tratado con tanta crueldad, deja un mal sabor en la boca.
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
Precedida por el alguacil, y acompañada por una procesión irregular de hombres de ceño fruncido y mujeres de semblante poco amable, Hester Prynne se dirigió hacia el lugar designado para su castigo.
behave unkindly towards others
comportarse con crueldad hacia los demás
speak unkindly to a child
hablar con crueldad a un niño
handle the situation unkindly
manejar la situación con crueldad
react unkindly to criticism
reaccionar con crueldad ante la crítica
behave unkindly in a competitive environment
comportarse con crueldad en un entorno competitivo
" … he's dead" ? Mormont asked, not unkindly.
"... él ha muerto", preguntó Mormont, no de forma poco amable.
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)'Do you ever think at all? ' asked the Rose, unkindly.
'¿Alguna vez piensas siquiera? ' preguntó la Rosa, de forma poco amable.
Fuente: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)'I don't know why you're crying, ' Tweedledee said unkindly.
'No sé por qué estás llorando', dijo Tweedledee, de forma poco amable.
Fuente: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)'Very likely, ' said Bill Sikes, smiling unkindly. 'You've got problems, Fagin.'
'Muy probablemente', dijo Bill Sikes, sonriendo de forma poco amable. 'Tienes problemas, Fagin'.
Fuente: Oliver Twist (abridged version)Now she is mentally unstable. Stanley treats Blanche unkindly and insults her. Here, he tells Blanche what he thinks about women.
Ahora está mentalmente inestable. Stanley trata a Blanche de manera poco amable y la insulta. Aquí, le dice a Blanche lo que piensa de las mujeres.
Fuente: VOA Special May 2018 CollectionShe is conscientious, and I have no fear of her treating him unkindly.
Es concienzuda, y no temo que lo trate de manera poco amable.
Fuente: "Little Women" original versionHe turned on her, but not unkindly.
Se volvió contra ella, pero no de manera poco amable.
Fuente: The places where angels dare not tread.She was too happy to feel unkindly towards him.
Estaba demasiado feliz para sentir aversión hacia él.
Fuente: Veil" Good night, " she said, a little awkwardly, but not unkindly.
" Buenas noches", dijo, un poco torpemente, pero no de manera poco amable.
Fuente: Anne of Green Gables (Original Version)Barbro seemed penitent at that; she was not altogether unkindly.
Barbro parecía arrepentida en ese momento; no era del todo poco amable.
Fuente: The Growth of the Earth (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora