| Plural | unkindnesses |
Unkindness is foreign to his nature.
La falta de amabilidad es ajena a su naturaleza.
Unkindness often reacts on the unkind person.
La falta de amabilidad a menudo se refleja en la persona poco amable.
It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.
Lo hizo desear compensar su antigua falta de amabilidad hacia el niño.
The unkindness of his words left her feeling hurt.
La falta de amabilidad de sus palabras la hizo sentir herida.
She was shocked by the unkindness of her coworkers.
Ella se sorprendió por la falta de amabilidad de sus compañeros de trabajo.
Ignoring someone is a form of unkindness.
Ignorar a alguien es una forma de falta de amabilidad.
The unkindness of strangers can sometimes be surprising.
La falta de amabilidad de los desconocidos a veces puede ser sorprendente.
He couldn't understand the unkindness of his own actions.
No podía entender la falta de amabilidad de sus propias acciones.
The unkindness of the teacher made the students feel uncomfortable.
La falta de amabilidad del profesor hizo que los estudiantes se sintieran incómodos.
She was taken aback by the unkindness of the customer service representative.
Se quedó sorprendida por la falta de amabilidad del representante de servicio al cliente.
It's important to address unkindness in the workplace.
Es importante abordar la falta de amabilidad en el lugar de trabajo.
The unkindness of the online comments was disheartening.
La falta de amabilidad de los comentarios en línea fue desalentadora.
Responding to unkindness with kindness can be challenging.
Responder a la falta de amabilidad con amabilidad puede ser un desafío.
Perhaps unkindness made them so; Oh, win them back again.
Quizás la insensibilidad los llevó a eso; ¡oh, reconquístalos!
Fuente: American Original Language Arts Third VolumeBecause you made his life a misery with your unkindness and your cold and vicious heart.
Porque hiciste la vida de él un infierno con tu insensibilidad y tu corazón frío y despiadado.
Fuente: Downton Abbey (Audio Version) Season 4And she beshrewed herself for so unkindly judging of his unkindness.
Y se maldijo a sí misma por juzgar tan duramente su insensibilidad.
Fuente: Shakespeare's Story Collection" It'd be doin' 'em an unkindness, Hermione, " he said gravely, threading a massive bone needle with thick yellow yarn.
"Sería una falta de respeto hacia ellos, Hermione", dijo con gravedad, enhebrando una enorme aguja de hueso con hilo amarillo grueso.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireMonth has followed upon month with little unkindness of the sky; I scarcely marked when July passed into August, August into September.
Mes tras mes, con poca dureza del cielo; apenas noté cuándo julio pasó a agosto, agosto a septiembre.
Fuente: Essays on the Four SeasonsThe winds were high, and the rain and storm increased, when the old man sallied forth to combat with the elements, less sharp than his daughters' unkindness.
El viento era fuerte y la lluvia y la tormenta aumentaron, cuando el anciano salió a combatir con los elementos, menos severo que la insensibilidad de sus hijas.
Fuente: Shakespeare's Story CollectionThe unkindness seemed unpardonable to her: she was not given to weeping and disliked it, but now her chin and lips began to tremble and the tears welled up.
La insensibilidad le pareció imperdonable: no era dada a llorar y no le gustaba, pero ahora su barbilla y sus labios comenzaron a temblar y las lágrimas brotaron.
Fuente: Middlemarch (Part Four)So yes, while he treated me fairly well-- when he wasn't pressuring me to try drugs or have more alcohol, that is-- I started to see his unkindness as a genuine turnoff.
Así que sí, mientras me trataba bastante bien, cuando no me presionaba para probar drogas o tomar más alcohol, por decirlo de alguna manera, comencé a ver su insensibilidad como un verdadero rechazo.
Fuente: Workplace Self-Improvement GuideShe wished, by a gentle remonstrance, to remind Isabella of her situation, and make her aware of this double unkindness; but for remonstrance, either opportunity or comprehension was always against her.
Deseaba, mediante una suave remonstración, recordarle a Isabella su situación y hacerla consciente de esta doble insensibilidad; pero para la remonstración, la oportunidad o la comprensión siempre estaban en su contra.
Fuente: Northanger Abbey (original version)As often as I was restless in the night, and that was every quarter of an hour, I reflected what an unkindness, what an injury, what an injustice, Biddy had done me.
Cada vez que no podía dormir por la noche, y eso ocurría cada quince minutos, reflexionaba sobre qué insensibilidad, qué daño, qué injusticia, Biddy me había hecho.
Fuente: Great Expectations (Original Version)Unkindness is foreign to his nature.
La falta de amabilidad es ajena a su naturaleza.
Unkindness often reacts on the unkind person.
La falta de amabilidad a menudo se refleja en la persona poco amable.
It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.
Lo hizo desear compensar su antigua falta de amabilidad hacia el niño.
The unkindness of his words left her feeling hurt.
La falta de amabilidad de sus palabras la hizo sentir herida.
She was shocked by the unkindness of her coworkers.
Ella se sorprendió por la falta de amabilidad de sus compañeros de trabajo.
Ignoring someone is a form of unkindness.
Ignorar a alguien es una forma de falta de amabilidad.
The unkindness of strangers can sometimes be surprising.
La falta de amabilidad de los desconocidos a veces puede ser sorprendente.
He couldn't understand the unkindness of his own actions.
No podía entender la falta de amabilidad de sus propias acciones.
The unkindness of the teacher made the students feel uncomfortable.
La falta de amabilidad del profesor hizo que los estudiantes se sintieran incómodos.
She was taken aback by the unkindness of the customer service representative.
Se quedó sorprendida por la falta de amabilidad del representante de servicio al cliente.
It's important to address unkindness in the workplace.
Es importante abordar la falta de amabilidad en el lugar de trabajo.
The unkindness of the online comments was disheartening.
La falta de amabilidad de los comentarios en línea fue desalentadora.
Responding to unkindness with kindness can be challenging.
Responder a la falta de amabilidad con amabilidad puede ser un desafío.
Perhaps unkindness made them so; Oh, win them back again.
Quizás la insensibilidad los llevó a eso; ¡oh, reconquístalos!
Fuente: American Original Language Arts Third VolumeBecause you made his life a misery with your unkindness and your cold and vicious heart.
Porque hiciste la vida de él un infierno con tu insensibilidad y tu corazón frío y despiadado.
Fuente: Downton Abbey (Audio Version) Season 4And she beshrewed herself for so unkindly judging of his unkindness.
Y se maldijo a sí misma por juzgar tan duramente su insensibilidad.
Fuente: Shakespeare's Story Collection" It'd be doin' 'em an unkindness, Hermione, " he said gravely, threading a massive bone needle with thick yellow yarn.
"Sería una falta de respeto hacia ellos, Hermione", dijo con gravedad, enhebrando una enorme aguja de hueso con hilo amarillo grueso.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireMonth has followed upon month with little unkindness of the sky; I scarcely marked when July passed into August, August into September.
Mes tras mes, con poca dureza del cielo; apenas noté cuándo julio pasó a agosto, agosto a septiembre.
Fuente: Essays on the Four SeasonsThe winds were high, and the rain and storm increased, when the old man sallied forth to combat with the elements, less sharp than his daughters' unkindness.
El viento era fuerte y la lluvia y la tormenta aumentaron, cuando el anciano salió a combatir con los elementos, menos severo que la insensibilidad de sus hijas.
Fuente: Shakespeare's Story CollectionThe unkindness seemed unpardonable to her: she was not given to weeping and disliked it, but now her chin and lips began to tremble and the tears welled up.
La insensibilidad le pareció imperdonable: no era dada a llorar y no le gustaba, pero ahora su barbilla y sus labios comenzaron a temblar y las lágrimas brotaron.
Fuente: Middlemarch (Part Four)So yes, while he treated me fairly well-- when he wasn't pressuring me to try drugs or have more alcohol, that is-- I started to see his unkindness as a genuine turnoff.
Así que sí, mientras me trataba bastante bien, cuando no me presionaba para probar drogas o tomar más alcohol, por decirlo de alguna manera, comencé a ver su insensibilidad como un verdadero rechazo.
Fuente: Workplace Self-Improvement GuideShe wished, by a gentle remonstrance, to remind Isabella of her situation, and make her aware of this double unkindness; but for remonstrance, either opportunity or comprehension was always against her.
Deseaba, mediante una suave remonstración, recordarle a Isabella su situación y hacerla consciente de esta doble insensibilidad; pero para la remonstración, la oportunidad o la comprensión siempre estaban en su contra.
Fuente: Northanger Abbey (original version)As often as I was restless in the night, and that was every quarter of an hour, I reflected what an unkindness, what an injury, what an injustice, Biddy had done me.
Cada vez que no podía dormir por la noche, y eso ocurría cada quince minutos, reflexionaba sobre qué insensibilidad, qué daño, qué injusticia, Biddy me había hecho.
Fuente: Great Expectations (Original Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora