RNA hairpins that contained nA and sU were able to hybridize to DNA probes under conditions where the unmodified hairpins did not.
Las horquillas de ARN que contenían nA y sU pudieron hibridar con sondas de ADN en condiciones en las que las horquillas no modificadas no lo hicieron.
The unmodified document was sent to the client for review.
El documento sin modificar se envió al cliente para su revisión.
The unmodified photo captured the true essence of the moment.
La foto sin modificar capturó la verdadera esencia del momento.
The unmodified software may not meet all of the user's needs.
El software sin modificar podría no satisfacer todas las necesidades del usuario.
The unmodified version of the song was released as a bonus track.
La versión sin modificar de la canción se lanzó como pista adicional.
The unmodified data was processed using advanced algorithms.
Los datos sin modificar fueron procesados utilizando algoritmos avanzados.
The unmodified text was difficult to understand without context.
El texto sin modificar era difícil de entender sin contexto.
The unmodified recipe stayed true to its traditional roots.
La receta sin modificar se mantuvo fiel a sus raíces tradicionales.
The unmodified design was praised for its simplicity and elegance.
El diseño sin modificar fue elogiado por su simplicidad y elegancia.
The unmodified contract needed to be reviewed by legal experts.
El contrato sin modificar necesitaba ser revisado por expertos legales.
The unmodified code contained some errors that needed fixing.
El código sin modificar contenía algunos errores que necesitaban ser corregidos.
So this doorknob, unmodified, can become a gesture sensor.
Así pues, esta manija de puerta, sin modificar, puede convertirse en un sensor de gestos.
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationMating with an infertile male is therefore not only fruitless in itself, but should also leave a female less interested in unmodified males in future.
Por lo tanto, aparearse con un macho infértil no solo es inútil en sí mismo, sino que también debería dejar a una hembra menos interesada en machos sin modificar en el futuro.
Fuente: The Economist (Summary)Flipping the experiment around, neurons modified to produce more of the protein than usual had a stroke survival rate 31% higher than their unmodified counterparts.
Invirtiendo el experimento, las neuronas modificadas para producir más de la proteína de lo habitual tenían una tasa de supervivencia ante el accidente cerebrovascular un 31% más alta que sus homólogos sin modificar.
Fuente: The Economist - TechnologyRNA hairpins that contained nA and sU were able to hybridize to DNA probes under conditions where the unmodified hairpins did not.
Las horquillas de ARN que contenían nA y sU pudieron hibridar con sondas de ADN en condiciones en las que las horquillas no modificadas no lo hicieron.
The unmodified document was sent to the client for review.
El documento sin modificar se envió al cliente para su revisión.
The unmodified photo captured the true essence of the moment.
La foto sin modificar capturó la verdadera esencia del momento.
The unmodified software may not meet all of the user's needs.
El software sin modificar podría no satisfacer todas las necesidades del usuario.
The unmodified version of the song was released as a bonus track.
La versión sin modificar de la canción se lanzó como pista adicional.
The unmodified data was processed using advanced algorithms.
Los datos sin modificar fueron procesados utilizando algoritmos avanzados.
The unmodified text was difficult to understand without context.
El texto sin modificar era difícil de entender sin contexto.
The unmodified recipe stayed true to its traditional roots.
La receta sin modificar se mantuvo fiel a sus raíces tradicionales.
The unmodified design was praised for its simplicity and elegance.
El diseño sin modificar fue elogiado por su simplicidad y elegancia.
The unmodified contract needed to be reviewed by legal experts.
El contrato sin modificar necesitaba ser revisado por expertos legales.
The unmodified code contained some errors that needed fixing.
El código sin modificar contenía algunos errores que necesitaban ser corregidos.
So this doorknob, unmodified, can become a gesture sensor.
Así pues, esta manija de puerta, sin modificar, puede convertirse en un sensor de gestos.
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationMating with an infertile male is therefore not only fruitless in itself, but should also leave a female less interested in unmodified males in future.
Por lo tanto, aparearse con un macho infértil no solo es inútil en sí mismo, sino que también debería dejar a una hembra menos interesada en machos sin modificar en el futuro.
Fuente: The Economist (Summary)Flipping the experiment around, neurons modified to produce more of the protein than usual had a stroke survival rate 31% higher than their unmodified counterparts.
Invirtiendo el experimento, las neuronas modificadas para producir más de la proteína de lo habitual tenían una tasa de supervivencia ante el accidente cerebrovascular un 31% más alta que sus homólogos sin modificar.
Fuente: The Economist - TechnologyExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora