unpolish the text
despulir el texto
unpolish the draft
despulir el borrador
unpolish the prose
despulir la prosa
unpolish the writing
despulir la escritura
unpolished look
aspecto sin pulir
unpolished style
estilo sin pulir
unpolished edges
bordes sin pulir
unpolishing the surface
despulir la superficie
unpolishing the metal
despulir el metal
unpolished surface
superficie sin pulir
before publication, we need to unpolish the draft to remove awkward phrasing and tighten the argument.
Antes de la publicación, necesitamos despulir el borrador para eliminar frases torpes y fortalecer el argumento.
can you unpolish this paragraph by cutting buzzwords and making the tone more direct?
¿Puedes despulir este párrafo eliminando palabras de moda y haciendo que el tono sea más directo?
the editor asked the author to unpolish the introduction and keep it simple and honest.
El editor le pidió al autor que despuliera la introducción y la mantuviera simple y honesta.
we unpolished the report by removing marketing language and sticking to the facts.
Despulimos el informe eliminando el lenguaje de marketing y ateniéndonos a los hechos.
to sound less scripted, unpolish your speech and add a few natural pauses.
Para que suene menos escrito, despulsa tu discurso y agrega algunas pausas naturales.
the team decided to unpolish the proposal, because the overly polished version felt insincere.
El equipo decidió despulir la propuesta, porque la versión demasiado pulida se sentía poco sincera.
please unpolish the email subject line and make it short and clear.
Por favor, despulsa la línea de asunto del correo electrónico y hazla corta y clara.
we unpolished the landing page copy to match the brand voice and avoid hype.
Despulimos el texto de la página de destino para que coincida con la voz de la marca y evitar la exageración.
try to unpolish the dialogue so it reads like real conversation, not a press release.
Intenta despulir el diálogo para que suene como una conversación real, no como un comunicado de prensa.
he unpolished his resume summary to sound confident without exaggeration.
Despulsa su resumen para que suene seguro sin exagerar.
after feedback, we unpolished the pitch deck and removed decorative slides.
Después de recibir comentarios, despulimos la presentación y eliminamos las diapositivas decorativas.
the designer chose to unpolish the visuals, using rough textures for a handmade feel.
El diseñador optó por despulir los elementos visuales, utilizando texturas ásperas para un aspecto artesanal.
unpolish the text
despulir el texto
unpolish the draft
despulir el borrador
unpolish the prose
despulir la prosa
unpolish the writing
despulir la escritura
unpolished look
aspecto sin pulir
unpolished style
estilo sin pulir
unpolished edges
bordes sin pulir
unpolishing the surface
despulir la superficie
unpolishing the metal
despulir el metal
unpolished surface
superficie sin pulir
before publication, we need to unpolish the draft to remove awkward phrasing and tighten the argument.
Antes de la publicación, necesitamos despulir el borrador para eliminar frases torpes y fortalecer el argumento.
can you unpolish this paragraph by cutting buzzwords and making the tone more direct?
¿Puedes despulir este párrafo eliminando palabras de moda y haciendo que el tono sea más directo?
the editor asked the author to unpolish the introduction and keep it simple and honest.
El editor le pidió al autor que despuliera la introducción y la mantuviera simple y honesta.
we unpolished the report by removing marketing language and sticking to the facts.
Despulimos el informe eliminando el lenguaje de marketing y ateniéndonos a los hechos.
to sound less scripted, unpolish your speech and add a few natural pauses.
Para que suene menos escrito, despulsa tu discurso y agrega algunas pausas naturales.
the team decided to unpolish the proposal, because the overly polished version felt insincere.
El equipo decidió despulir la propuesta, porque la versión demasiado pulida se sentía poco sincera.
please unpolish the email subject line and make it short and clear.
Por favor, despulsa la línea de asunto del correo electrónico y hazla corta y clara.
we unpolished the landing page copy to match the brand voice and avoid hype.
Despulimos el texto de la página de destino para que coincida con la voz de la marca y evitar la exageración.
try to unpolish the dialogue so it reads like real conversation, not a press release.
Intenta despulir el diálogo para que suene como una conversación real, no como un comunicado de prensa.
he unpolished his resume summary to sound confident without exaggeration.
Despulsa su resumen para que suene seguro sin exagerar.
after feedback, we unpolished the pitch deck and removed decorative slides.
Después de recibir comentarios, despulimos la presentación y eliminamos las diapositivas decorativas.
the designer chose to unpolish the visuals, using rough textures for a handmade feel.
El diseñador optó por despulir los elementos visuales, utilizando texturas ásperas para un aspecto artesanal.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora