unpopular

[EE. UU.]/ʌn'pɒpjʊlə/
[Reino Unido]/ʌn'pɑpjəlɚ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. Desagradable, impopular, impopular

Oraciones de ejemplo

a terminator of unpopular policies.

un finalizador de políticas impopulares.

He is justly unpopular with all.

Él es justamente impopular con todos.

Luke was unpopular with most of the teachers.

Luke era impopular entre la mayoría de los profesores.

A haughty girl is always unpopular at school.

Una chica altiva siempre es impopular en la escuela.

Cuts in government expenditure are politically unpopular.

Los recortes en el gasto público son políticamente impopulares.

She paid the price for her unpopular opinions.

Ella pagó el precio por sus opiniones impopulares.

Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.

Varias decisiones impopulares disminuyeron la popularidad del gobernador.

He’s taken a lot of flak for his unpopular decisions.

Ha recibido muchas críticas por sus decisiones impopulares.

he ditched the unpopular policies bequeathed to him.

descartó las políticas impopulares que le fueron legadas.

soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.

soldados y enfermeras que fueron héroes en una guerra impopular.

mortgaged their political careers by taking an unpopular stand.

hipotecaron sus carreras políticas al tomar una postura impopular.

When he became politically unpopular the rest of his party just threw him to the wolves.

Cuando se volvió impopular políticamente, el resto de su partido simplemente lo arrojó a los lobos.

The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.

La alta política fiscal es ciertamente impopular, aunque es poco probable que pueda hacer frente a los crecientes gastos de armamento.

The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.

Los padres se quejan de que algunas materias impopulares se están introduciendo a la fuerza en los estudiantes.

The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.

Cuanto más impopular es una opinión, más necesario es que quien la sostenga sea algo meticuloso en su observancia de las convenciones en general.

She’s so unpopular with the voters that the Prime Minister has told her to keep her head down until after the election.

Es tan impopular entre los votantes que el Primer Ministro le ha dicho que mantenga un perfil bajo hasta después de las elecciones.

The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight about.

El líder del club juvenil era impopular entre los jóvenes porque siempre estaba haciendo alarde de su poder.

Ejemplos del mundo real

Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.

El alcalde Ray Nagin lo dejó desesperadamente impopular mientras los delitos posteriores a Katrina se disparaban y la reconstrucción fracasaba.

Fuente: BBC Listening Collection January 2013

Francois Hollande, the president, is extremely unpopular.

Francois Hollande, el presidente, es extremadamente impopular.

Fuente: NPR News November 2016 Collection

But the infidel occupation soon proved unpopular.

Pero la ocupación infiel pronto demostró ser impopular.

Fuente: The Economist - Arts

But clearly inversions are really unpopular politically.

Pero claramente las inversiones son realmente impopulares políticamente.

Fuente: NPR News April 2016 Collection

Tests may be the most unpopular part of academic life.

Los exámenes pueden ser la parte más impopular de la vida académica.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

During the actual presidential decision, you have Francois Hollande on the left, who's considered very unpopular.

Durante la toma de decisiones presidencial real, tienes a Francois Hollande a la izquierda, que se considera muy impopular.

Fuente: NPR News November 2016 Collection

Several people watching laughed; Snape was clearly unpopular.

Varias personas que estaban mirando se rieron; Snape estaba claramente impopular.

Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

He — as you said, he's very unpopular.

Él — como dijiste, es muy impopular.

Fuente: NPR News September 2016 Collection

Well, first of all, he's very unpopular.

Bueno, en primer lugar, es muy impopular.

Fuente: NPR News February 2020 Compilation

But what was once advertised as nutritious is becoming unpopular.

Pero lo que antes se anunciaba como nutritivo está siendo impopular.

Fuente: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora