unsympathetic

[EE. UU.]/ˌʌnsɪmpə'θetɪk/
[Reino Unido]/ˌʌn,sɪmpə'θɛtɪk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. carente de simpatía o compasión
adv. de manera insensible o poco compasiva

Oraciones de ejemplo

an unsympathetic response

una respuesta poco comprensiva

a totally unsympathetic character.

un personaje totalmente carente de simpatía

they were initially unsympathetic towards the cause of Irish freedom.

Inicialmente, no mostraron simpatía hacia la causa de la libertad irlandesa.

I'm not being unsympathetic, but I can't see why you put up with him.

No es que sea poco comprensivo, pero no entiendo por qué lo toleras.

Save your breath!Don't even mention your illness to your unsympathetic boss.

¡Guarda tu aliento! Ni siquiera menciones tu enfermedad a tu jefe poco comprensivo.

appear unsympathetic towards others

parecer poco comprensivo hacia los demás

unsympathetic to their struggles

poco comprensivo con sus dificultades

unsympathetic treatment of the issue

tratamiento poco comprensivo del problema

seem unsympathetic to their feelings

parecer poco comprensivo con sus sentimientos

unsympathetic to the plight of others

poco comprensivo con la situación de los demás

Ejemplos del mundo real

" He came across as a really unsympathetic figure, " she said.

Parecía una figura realmente poco empática, dijo ella.

Fuente: VOA Special February 2022 Collection

My divorce lawyer feels an ongoing affair with a teenager could make me seem unsympathetic.

Mi abogado de divorcios cree que una aventura continua con un adolescente podría hacerme parecer poco empático.

Fuente: Deadly Women

In the eyes of many observers, Musk has gone from visionary genius to unsympathetic tyrant.

A los ojos de muchos observadores, Musk ha pasado de genio visionario a tirano poco empático.

Fuente: Selected English short passages

I should have thought I was the last person to be unsympathetic to-to aspirations of that kind.

Debería haber pensado que era la última persona en ser poco empática con aspiraciones de ese tipo.

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

One does not leave stolen love-objects in one's tie-drawer to be exposed to the unsympathetic gaze of the stranger.

Uno no deja objetos de amor robados en su cajón de corbatas para ser expuestos a la mirada poco empática del desconocido.

Fuente: A handsome face.

Edward had to write a letter to his mother, apologising for being such a " cold-hearted and unsympathetic swine" .

Edward tuvo que escribir una carta a su madre, disculándose por ser un cerdo tan frío e insensible.

Fuente: Women Who Changed the World

Nevertheless, it is a singularly cold and unsympathetic plant.

A pesar de todo, es una planta singularmente fría e insensible.

Fuente: Yosemite

But George was unsympathetic. 'Oh, that, ' he said with a smile as if he were talking about an old friend.

Pero George fue poco empático. 'Oh, eso, dijo con una sonrisa como si estuviera hablando de un viejo amigo.

Fuente: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

I'm not unsympathetic to your plight.

No soy poco empático con tu situación.

Fuente: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6

Under the influence of such hostile and irritable sensations, the statesman—en herbe—was even more unsympathetic and distant in his intercourse with Nejdanov.

Bajo la influencia de tales sensaciones hostiles e irritables, el estadista, en ciernes, era aún más poco empático y distante en su trato con Nejdanov.

Fuente: The Virgin Land (Part 2)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora