untranslated

[EE. UU.]/[ʌnˈtrænzˌleɪtɪd]/
[Reino Unido]/[ʌnˈtrænzˌleɪtɪd]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. No traducido; permaneciendo en el idioma original; que no ha sido traducido.

Frases y colocaciones

untranslated text

texto sin traducir

untranslated passage

párrafo sin traducir

leaving untranslated

dejando sin traducir

untranslated version

versión sin traducir

keep untranslated

mantener sin traducir

untranslated words

palabras sin traducir

being untranslated

estando sin traducir

initially untranslated

inicialmente sin traducir

untranslated material

material sin traducir

partially untranslated

parcialmente sin traducir

Oraciones de ejemplo

the document arrived with several sections still untranslated.

El documento llegó con varias secciones aún sin traducir.

we have a large volume of untranslated audio recordings.

Tenemos un gran volumen de grabaciones de audio sin traducir.

the software interface remains largely untranslated for new users.

La interfaz del software sigue siendo en gran parte sin traducir para nuevos usuarios.

a significant portion of the website content is currently untranslated.

Una parte significativa del contenido del sitio web actualmente no está traducida.

the legal contract contained numerous untranslated clauses.

El contrato legal contenía numerosas cláusulas sin traducir.

the user manual has several pages that are completely untranslated.

El manual del usuario tiene varias páginas que están completamente sin traducir.

the marketing materials were initially distributed in an untranslated format.

Los materiales de marketing se distribuyeron inicialmente en un formato sin traducir.

the research paper included some key passages left untranslated.

El artículo de investigación incluyó algunos pasajes clave que quedaron sin traducir.

the game's dialogue is partially untranslated in the demo version.

El diálogo del juego está parcialmente sin traducir en la versión de demostración.

the training materials were provided in an untranslated state.

Los materiales de capacitación se proporcionaron en un estado sin traducir.

the subtitles for the film were initially left untranslated.

Las subtítulos para la película se dejaron inicialmente sin traducir.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora