valve

[EE. UU.]/vælv/
[Reino Unido]/vælv/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un dispositivo que controla el flujo de un fluido o gas; un dispositivo que regula el flujo de electricidad en un circuito
Word Forms
Pluralvalves
Participio pasadovalved

Frases y colocaciones

shut-off valve

válvula de cierre

safety valve

válvula de seguridad

control valve

válvula de control

pressure relief valve

válvula de alivio de presión

ball valve

válvula de bola

gate valve

válvula de compuerta

butterfly valve

válvula mariposa

check valve

válvula de retención

needle valve

válvula de aguja

solenoid valve

válvula solenoide

relief valve

válvula de alivio

valve body

cuerpo de válvula

valve seat

asiento de válvula

electromagnetic valve

válvula electromagnética

pressure valve

válvula de presión

throttle valve

válvula de aceleración

regulating valve

válvula reguladora

air valve

válvula de aire

valve control

control de válvula

mitral valve

válvula mitral

valve core

núcleo de válvula

exhaust valve

válvula de escape

heart valve

válvula cardíaca

Oraciones de ejemplo

the valve of the heart

la válvula del corazón

the valve of a bicycle-tire

la válvula de un neumático de bicicleta

double valve and telltale

válvula doble y indicadora

pack a valve stem.

empacar una válvula de tallo

a valve in the circulatory system

una válvula en el sistema circulatorio

a 32-valve V8 power plant.

un motor V8 de 32 válvulas.

a valve governing fuel intake.

una válvula que regula la entrada de combustible.

Capsule valves longitudinally vittate.

Válvulas de cápsula longitudinalmente vittadas.

Pneumatic butterfly valve -electric butterfly valve Material: Inside: Inox and outside is ironlike -pneumatic ball valve -electric ball valve Material: Innox ...

Válvula mariposa neumática -válvula mariposa eléctrica Material: Interior: Inox y exterior similar al hierro -válvula de bola neumática -válvula de bola eléctrica Material: Innox ...

( lipomatosis of the ileocecal valve, lipomatous hypertrophy of the ileocecal valve).

(lipomatosis de la válvula ileocecal, hipertrofia lipomatosa de la válvula ileocecal).

Body has handhole (or manhole) for easy wash and examination, And bottle valve set up inlet/outlet valve,safety valve, pressure gauge and pressure gauge valve, drain valve etc.

El cuerpo tiene un respiradero (o alcantarilla) para facilitar la limpieza y el examen, y un juego de válvulas de entrada/salida, válvula de seguridad, manómetro y válvula de manómetro, válvula de drenaje, etc.

Tack out the dowel in lower part of handle of the valve, and undraw the agraffe gently. Rotate handle of the valve clockwise to open valve to begin discharging.

Retire el espárrago en la parte inferior del mango de la válvula y retire suavemente el agraffe. Gire el mango de la válvula en el sentido de las agujas del reloj para abrir la válvula y comenzar a descargar.

gate valves with inside screw stem;

válvulas compuerta con vástago roscado interno;

The exhaust valve on my car has burnt out.

La válvula de escape de mi coche se ha quemado/agotado.

bias the valve so that the anode current is normally zero or small.

sesgue la válvula para que la corriente del ánodo sea normalmente cero o pequeña.

the making of valves is a dying art.

la fabricación de válvulas es un arte que se está muriendo.

a 20-valve in-line 5-cylinder engine.

un motor de 5 cilindros en línea de 20 válvulas.

Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.

Vuelva a conectar la manguera de la válvula de alivio al codo en la cubierta de la brida inferior.

Like the standard valves, this valve can be tank wall-mounted. (See replacement parts for locknuts.

Como las válvulas estándar, esta válvula se puede montar en la pared del tanque. (Consulte las piezas de repuesto para tuercas de bloqueo.)

Ejemplos del mundo real

And open the sluice gate valve... here.

Y abra la válvula compuerta...

Fuente: CHERNOBYL HBO

From having no braking valves to complete recovery in five days.

De no tener válvulas de freno a la recuperación completa en cinco días.

Fuente: TED Talks (Audio Version) August 2016 Collection

His most popular invention was a regulator valve for diving.

Su invención más popular fue una válvula reguladora para buceo.

Fuente: CNN 10 Student English October 2020 Collection

We have to open the valves.

Tenemos que abrir las válvulas.

Fuente: CHERNOBYL HBO

At the north end of the pool. I know that valve.

En el extremo norte de la piscina. Conozco esa válvula.

Fuente: Modern Family - Season 07

Yeah, you've coked up the inlet valves and the plugs.

Sí, has obstruido las válvulas de entrada y los tapones.

Fuente: Go blank axis version

The aortic valve can sometimes get inflamed and damaged, leading to aortic regurgitation.

La válvula aórtica a veces puede inflamarse y dañarse, lo que lleva a la regurgitación aórtica.

Fuente: Osmosis - Musculoskeletal

That includes acid-resistant tiles, valves, thermometers, according to U.N. investigators.

Esto incluye baldosas resistentes a los ácidos, válvulas y termómetros, según investigadores de la ONU.

Fuente: NPR News March 2018 Collection

An initial investigation suggests that the incident occurred while an employee was replacing a gas valve.

Una investigación inicial sugiere que el incidente ocurrió mientras un empleado estaba reemplazando una válvula de gas.

Fuente: CRI Online June 2023 Collection

Jazz gets into a large hamster ball, while Dave opens the proper valves for the air.

Jazz entra en una pelota de hámster grande, mientras Dave abre las válvulas adecuadas para el aire.

Fuente: Three-Minute Book Report

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora