vanish

[EE. UU.]/ˈvænɪʃ/
[Reino Unido]/ˈvænɪʃ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. desaparecer; volverse invisible de repente; [math] volverse cero
vt. hacer desaparecer; hacer que se desvanezca
n. [lingüística] sonido debilitado.
Word Forms
Pasadovanished
Tercera persona singularvanishes
Participio pasadovanished
Gerundiovanishing

Frases y colocaciones

vanish from

desaparecer de

vanish away

desaparecer

Oraciones de ejemplo

vanished into the night.

desapareció en la noche.

Moira vanished without trace.

Moira desapareció sin dejar rastro.

vanished beneath the waves.

desaparecieron bajo las olas.

The money vanished into thin air.

El dinero desapareció en el aire.

the dog cast furiously for the vanished rabbit.

El perro buscó furiosamente al conejo desaparecido.

a largemug of tea vanished in a single gulp.

Una gran taza de té desapareció en un solo trago.

the settlement had vanished long since .

el asentamiento había desaparecido hace mucho tiempo.

all this vanished in a smother of foam.

todo esto desapareció en un mar de espuma.

she just vanished into thin air .

Ella simplemente desapareció en el aire.

The case of the vanishing splenial lesion.

El caso de la lesión esplenial que desaparece.

memories vanishing slowly but surely. appear

recuerdos que se desvanecen lentamente pero con seguridad. aparecer

The smile vanished from her face.

La sonrisa desapareció de su rostro.

He vanished mysteriously after the close of business on Saturday night.

Él desapareció misteriosamente después del cierre de la empresa el sábado por la noche.

he was afraid she might vanish if he did not lay hold of her.

Tenía miedo de que ella pudiera desaparecer si no la agarraba.

his colleague had vanished in mysterious circumstances.

su colega había desaparecido en circunstancias misteriosas.

rates of interest dwindled to vanishing point.

las tasas de interés disminuyeron hasta el punto de desaparecer.

Many types of animal have now vanished from the earth.

Muchos tipos de animales han desaparecido de la Tierra.

a man who mysteriously vanished from his home last month

un hombre que desapareció misteriosamente de su hogar el mes pasado

All your troubles will vanish away when he returns safely.

Todos tus problemas desaparecerán cuando él regrese sano y salvo.

Ejemplos del mundo real

He taught us that potential vanishes into nothing without effort.

Él nos enseñó que el potencial se desvanece en la nada sin esfuerzo.

Fuente: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.

Their fear vanish when the storm ended.

Su miedo desaparece cuando terminó la tormenta.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

Now as many of you know, I vanish into my roles.

Ahora, como muchos de ustedes saben, desaparezco en mis roles.

Fuente: Idol speaks English fluently.

Yes, but it seems to have vanished into thin air.

Sí, pero parece que se ha desvanecido en el aire.

Fuente: BBC Authentic English

An unknown number have simply vanished.

Un número desconocido simplemente ha desaparecido.

Fuente: The Economist - International

Now I'd like you to make that red tape vanish.

Ahora, me gustaría que ese papeleo desapareciera.

Fuente: Lost Girl Season 4

And now the mountains have almost vanished behind a wall of haze.

Y ahora las montañas casi han desaparecido tras un muro de bruma.

Fuente: A Brief History of the World

If we don't, the tortoises will have vanished from the world.

Si no lo hacemos, los tortugones desaparecerán del mundo.

Fuente: CNN 10 Student English March 2022 Collection

As my stress lowered, I found that my desire for comfort foods vanished.

A medida que mi estrés disminuía, descubrí que mi deseo de comidas reconfortantes desaparecía.

Fuente: Tales of Imagination and Creativity

It was a few seconds before he realized that Privet Drive had vanished.

Pasaron unos segundos antes de que se diera cuenta de que Privet Drive había desaparecido.

Fuente: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora