verdict

[EE. UU.]/ˈvɜːdɪkt/
[Reino Unido]/ˈvɜːrdɪkt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. decisión u opinión (tomada después de un juicio, examen o experiencia) por un jurado, fallo
Word Forms
Pluralverdicts

Frases y colocaciones

reach a verdict

alcanzar un veredicto

final verdict

veredicto final

verdict delivered

veredicto emitido

guilty verdict

veredicto de culpabilidad

verdict overturned

veredicto revocado

Oraciones de ejemplo

a verdict for the plaintiff

un veredicto a favor del demandante

the verdict of history.

el veredicto de la historia.

a verdict of accidental death.

un veredicto de muerte accidental.

the verdict is safe and satisfactory.

el veredicto es seguro y satisfactorio.

The verdict was that the prisoner was guilty.

El veredicto fue que el prisionero era culpable.

a verdict of unlawful killing

un veredicto de muerte ilegal.

a verdict of wilful murder

un veredicto de asesinato intencional

the jury returned a verdict of not guilty.

El jurado dictaminó un veredicto de no culpabilidad.

this seems a fair verdict on the tabloids.

esto parece un veredicto justo para los tabloides.

the verdict does not jibe with the medical evidence.

el veredicto no coincide con la evidencia médica.

the coroner recorded a verdict of accidental death.

el forense dictaminó un veredicto de muerte accidental.

We would like to know your verdict in this matter.

Nos gustaría saber su veredicto en este asunto.

The jury returned a verdict of justifiable homicide.

El jurado dictaminó un veredicto de homicidio justificado.

The jury added a rider to their verdict recommending mercy.

El jurado añadió una cláusula a su veredicto recomendando clemencia.

the verdict raised a furore over the role of courtroom psychiatry.

el veredicto generó indignación sobre el papel de la psiquiatría forense.

The appeal court reversed the original verdict and set the prisoner free.

El tribunal de apelación revocó el veredicto original y liberó al prisionero.

The jury deliberated and found a verdict of guilty. All but one of the jurors found him guilty.

El jurado deliberó y dictaminó un veredicto de culpabilidad. Todos, excepto uno de los jurados, lo encontraron culpable.

An open verdict was the only appropriate one, given the very unclear evidence at the inquest.

Un veredicto abierto fue el único apropiado, dado el muy poco claro testimonio en la investigación.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora