via email
por correo electrónico
via social media
a través de las redes sociales
via phone call
por llamada telefónica
via online chat
a través del chat en línea
via text message
por mensaje de texto
via website
a través del sitio web
via video conference
a través de videoconferencia
came to Europe via Turkey.
llegó a Europa a través de Turquía.
beam a message via satellite.
transmitir un mensaje a través de un satélite.
Nostra via in regnum ducit.
Nostra via in regnum ducit.
went to Pittsburgh via Philadelphia.
fue a Pittsburgh a través de Filadelfia.
our route was via the Jerusalem road.
nuestra ruta era a través de la carretera de Jerusalén.
a file sent via electronic mail.
un archivo enviado a través de correo electrónico.
the settlement is a via media between Catholicism and Protestantism.
el acuerdo es un término medio entre el catolicismo y el protestantismo.
sent the letter via airmail.
envió la carta por correo aéreo.
storms can disperse seeds via high altitudes.
Las tormentas pueden dispersar semillas a través de grandes altitudes.
most people buy a home with a mortgage via a building society.
La mayoría de la gente compra una casa con una hipoteca a través de una sociedad de construcción.
he commenced a via dolorosa to the coast.
comenzó un vía dolorosa a la costa.
Via spot perambulate, extraction convict footmark.
A través de un recorrido por puntos, la extracción identifica la huella del convicto.
to travel from Beijing to Shanghai via Tianjin
viajar de Pekín a Shanghái a través de Tianjin
I sent a message to Mary via her brother.
Envié un mensaje a Mary a través de su hermano.
The news reached me via my aunt.
La noticia llegó a mí a través de mi tía.
They have arrived at a solution via scientific investigation.
Han llegado a una solución a través de la investigación científica.
we embarked on a Via Crucis of tired comic formulae.
nos embarcamos en una Vía Crucis de fórmulas cómicas gastadas.
the rock face is climbed via a rightward curving crack.
la pared de roca se escala a través de una grieta que se curva hacia la derecha.
they intended to cycle on into France and thence home via Belgium.
tenían la intención de seguir en bicicleta hasta Francia y luego regresar a casa a través de Bélgica.
a flange for the midsplit surface is connected via a bolt;
un flanco para la superficie de división media está conectado a través de un perno;
Oh, this came for you via messenger.
Oh, esto te llegó a través de mensajería.
Fuente: Wedding Battle SelectionBureaucracy achieves its power via knowledge.
La burocracia alcanza su poder a través del conocimiento.
Fuente: Cultural DiscussionsNow, most people send messages via internet services.
Ahora, la mayoría de las personas envían mensajes a través de servicios de internet.
Fuente: AsapSCIENCE - TechThe scientists calculated the age of the shells via a variety of methods.
Los científicos calcularon la edad de las conchas a través de una variedad de métodos.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Writing is alleviated via bias on abbreviation.
La escritura se alivia a través del sesgo en la abreviación.
Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The Magpie identified his customers via pseudonyms.
El Mirlo identificó a sus clientes a través de seudónimos.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Next is to link words via association.
A continuación, vincular palabras a través de la asociación.
Fuente: Essential Reading List for Self-ImprovementAnd I've heard you hone your acting skills via Shakespeare.
Y he oído que perfeccionas tus habilidades de actuación a través de Shakespeare.
Fuente: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)She also received dead threats via text messages.
Ella también recibió amenazas de muerte a través de mensajes de texto.
Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThey submit sales requests via a digital tool.
Ellos envían solicitudes de venta a través de una herramienta digital.
Fuente: The Economist (Summary)via email
por correo electrónico
via social media
a través de las redes sociales
via phone call
por llamada telefónica
via online chat
a través del chat en línea
via text message
por mensaje de texto
via website
a través del sitio web
via video conference
a través de videoconferencia
came to Europe via Turkey.
llegó a Europa a través de Turquía.
beam a message via satellite.
transmitir un mensaje a través de un satélite.
Nostra via in regnum ducit.
Nostra via in regnum ducit.
went to Pittsburgh via Philadelphia.
fue a Pittsburgh a través de Filadelfia.
our route was via the Jerusalem road.
nuestra ruta era a través de la carretera de Jerusalén.
a file sent via electronic mail.
un archivo enviado a través de correo electrónico.
the settlement is a via media between Catholicism and Protestantism.
el acuerdo es un término medio entre el catolicismo y el protestantismo.
sent the letter via airmail.
envió la carta por correo aéreo.
storms can disperse seeds via high altitudes.
Las tormentas pueden dispersar semillas a través de grandes altitudes.
most people buy a home with a mortgage via a building society.
La mayoría de la gente compra una casa con una hipoteca a través de una sociedad de construcción.
he commenced a via dolorosa to the coast.
comenzó un vía dolorosa a la costa.
Via spot perambulate, extraction convict footmark.
A través de un recorrido por puntos, la extracción identifica la huella del convicto.
to travel from Beijing to Shanghai via Tianjin
viajar de Pekín a Shanghái a través de Tianjin
I sent a message to Mary via her brother.
Envié un mensaje a Mary a través de su hermano.
The news reached me via my aunt.
La noticia llegó a mí a través de mi tía.
They have arrived at a solution via scientific investigation.
Han llegado a una solución a través de la investigación científica.
we embarked on a Via Crucis of tired comic formulae.
nos embarcamos en una Vía Crucis de fórmulas cómicas gastadas.
the rock face is climbed via a rightward curving crack.
la pared de roca se escala a través de una grieta que se curva hacia la derecha.
they intended to cycle on into France and thence home via Belgium.
tenían la intención de seguir en bicicleta hasta Francia y luego regresar a casa a través de Bélgica.
a flange for the midsplit surface is connected via a bolt;
un flanco para la superficie de división media está conectado a través de un perno;
Oh, this came for you via messenger.
Oh, esto te llegó a través de mensajería.
Fuente: Wedding Battle SelectionBureaucracy achieves its power via knowledge.
La burocracia alcanza su poder a través del conocimiento.
Fuente: Cultural DiscussionsNow, most people send messages via internet services.
Ahora, la mayoría de las personas envían mensajes a través de servicios de internet.
Fuente: AsapSCIENCE - TechThe scientists calculated the age of the shells via a variety of methods.
Los científicos calcularon la edad de las conchas a través de una variedad de métodos.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Writing is alleviated via bias on abbreviation.
La escritura se alivia a través del sesgo en la abreviación.
Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The Magpie identified his customers via pseudonyms.
El Mirlo identificó a sus clientes a través de seudónimos.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Next is to link words via association.
A continuación, vincular palabras a través de la asociación.
Fuente: Essential Reading List for Self-ImprovementAnd I've heard you hone your acting skills via Shakespeare.
Y he oído que perfeccionas tus habilidades de actuación a través de Shakespeare.
Fuente: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)She also received dead threats via text messages.
Ella también recibió amenazas de muerte a través de mensajes de texto.
Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThey submit sales requests via a digital tool.
Ellos envían solicitudes de venta a través de una herramienta digital.
Fuente: The Economist (Summary)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora