whoa

[EE. UU.]/wəʊ/
[Reino Unido]/wo/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

interjection: expresión de sorpresa o de detención repentina; ¡Whoa!

Frases y colocaciones

Whoa, slow down!

¡Whoa, disminuye la velocidad!

Whoa, that's amazing!

¡Whoa, eso es increíble!

Whoa, be careful!

¡Whoa, ten cuidado!

Oraciones de ejemplo

She suddenly stopped and said, 'Whoa, what was that?'

Ella se detuvo de repente y dijo: '¡Guau, qué fue eso?'

Whoa, that was a close call!

¡Guau, eso estuvo muy cerca de la muerte!

The horse suddenly reared up, and I shouted 'Whoa!'

El caballo se alzó de repente, y yo grité: '¡Guau!'

Whoa, that movie was intense!

¡Guau, esa película fue intensa!

He rode his skateboard down the hill yelling 'Whoa!'

Él bajó en patineta por la colina gritando: '¡Guau!'

Whoa, watch out for that car!

¡Guau, cuidado con ese coche!

The roller coaster went so fast, I couldn't help but yell 'Whoa!'

La montaña rusa iba tan rápido que no pude evitar gritar: '¡Guau!'

Whoa, that's a huge wave coming towards us!

¡Guau, esa es una ola enorme que se acerca a nosotros!

She hit the brakes just in time and exclaimed, 'Whoa, that was close!'

Ella frenó justo a tiempo y exclamó: '¡Guau, eso estuvo muy cerca de la muerte!'

Ejemplos del mundo real

Whoa, whoa! Get your feet down. This is fresh lacquer.

¡Whoa, whoa! Baja los pies. ¡Esto es laca fresca.

Fuente: Frozen Selection

Whoa. Whoa, that was all in one.

¡Whoa! ¡Whoa, eso fue todo en uno!

Fuente: Gourmet Base

Can you fit me in? Whoa... Whoa... Sorry!

¿Puedo encajarte? ¡Whoa... Whoa... Lo siento!

Fuente: Learn English by Watching Movies with VOA

Whoa! Whoa! Go, go, go. - Go, go, go.

¡Whoa! ¡Whoa! ¡Ve, ve, ve! - ¡Ve, ve, ve!

Fuente: Super Girl Season 2 S02

Whoa, whoa, not so fast. There you are.

¡Whoa, whoa, no tan rápido! Ahí estás.

Fuente: Lost Girl Season 4

Whoa, whoa, you guys think I did it?

¡Whoa, whoa, creen que fui yo?

Fuente: English little tyrant

Hal cried " Whoa! Whoa" ! but they gave no heed.

Hal gritó "¡Whoa! ¡Whoa!", pero no le prestaron atención.

Fuente: The Call of the Wild

Whoa, whoa. Hey. Who's around me right now?

¡Whoa, whoa! ¿Hola? ¿Quién está a mi alrededor ahora mismo?

Fuente: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Whoa whoa, easy, my friend, my, my, you got biceps to spare.

¡Whoa whoa, fácil, amigo mío, mi, mi, tienes bíceps para dar y regalar!

Fuente: Villains' Tea Party

This will not only… Whoa, whoa, hold on a second.

Esto no solo... ¡Whoa, whoa, espera un segundo!

Fuente: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora