act wilfully
actuar a sabiendas
wilfully ignore
ignorar a sabiendas
wilfully obstructing a police officer in the execution of his duty
obstaculizando deliberadamente a un oficial de policía en el cumplimiento de su deber
Under the nose may face on or faces takes care of a matter wilfully, does not have to replace the grinding wheel piece then to resharpen the bevel edge.
Bajo la nariz puede enfrentar o enfrentar toma cuidado de un asunto voluntariamente, no tiene que reemplazar la pieza de la muela de moler y luego volver a afilar el borde biselado.
He wilfully ignored the warning signs and continued on his dangerous path.
Él ignoró deliberadamente las señales de advertencia y continuó por su camino peligroso.
She wilfully disobeyed her parents and stayed out past curfew.
Ella desobedeció deliberadamente a sus padres y se quedó fuera de horario de toque de queda.
The suspect wilfully destroyed evidence to cover up his crime.
El sospechoso destruyó deliberadamente pruebas para encubrir su crimen.
The company was fined for wilfully violating safety regulations.
La empresa fue multada por violar deliberadamente las normas de seguridad.
He wilfully misled his colleagues about his involvement in the project.
Él engañó deliberadamente a sus colegas sobre su participación en el proyecto.
The student was expelled for wilfully cheating on the exam.
El estudiante fue expulsado por hacer trampa deliberadamente en el examen.
She was charged with wilfully damaging public property during the protest.
Ella fue acusada de dañar deliberadamente la propiedad pública durante la protesta.
The defendant pleaded guilty to wilfully breaking the law.
El acusado se declaró culpable de violar deliberadamente la ley.
He wilfully ignored the doctor's advice and continued to smoke.
Él ignoró deliberadamente el consejo del médico y continuó fumando.
The employee was terminated for wilfully violating company policies.
El empleado fue despedido por violar deliberadamente las políticas de la empresa.
On your broad main doth wilfully appear.
En tu vasto mar, aparece voluntariamente.
Fuente: The complete original version of the sonnet.And yours, he replied with a smile, is wilfully to misunderstand them.
Y el tuyo, respondió con una sonrisa, es voluntariamente malinterpretarlos.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)'She would harm nobody wilfully, never would she!
¡Ella no dañaría a nadie voluntariamente, nunca lo haría!
Fuente: A pair of blue eyes (Part 2)'But Margaret never does wrong — not wilfully wrong, ' pleaded Mrs. Hale.
Pero Margaret nunca hace nada mal, no voluntariamente mal, suplicó la Sra. Hale.
Fuente: South and North (Middle)Not all Chelsea supporters are wilfully blind.
No todos los seguidores del Chelsea son voluntariamente ciegos.
Fuente: The Royal Lawyer (Silk) Season 3It seemed wilfully rebarbative, a rejection of the idea of reading for pleasure.
Parecía voluntariamente poco acogedor, un rechazo a la idea de leer por placer.
Fuente: The Economist CultureAnd one of the surveyors' instruments had a tiny, wilfully ignored error.
Y uno de los instrumentos de los topógrafos tenía un pequeño error que se ignoraba voluntariamente.
Fuente: The Economist CultureThough conscious of the danger, wilfully shall I expose myself to the Seducer's arts?
¿Aunque consciente del peligro, voluntariamente me expondré a las artes del Seducer?
Fuente: Monk (Part 2)But I know her to be incapable of wilfully deceiving anyone.
Pero sé que ella es incapaz de engañar a nadie voluntariamente.
Fuente: My channel570--But I know her to be incapable of wilfully deceiving anyone.
570--Pero sé que ella es incapaz de engañar a nadie voluntariamente.
Fuente: Pride and Prejudice 2005act wilfully
actuar a sabiendas
wilfully ignore
ignorar a sabiendas
wilfully obstructing a police officer in the execution of his duty
obstaculizando deliberadamente a un oficial de policía en el cumplimiento de su deber
Under the nose may face on or faces takes care of a matter wilfully, does not have to replace the grinding wheel piece then to resharpen the bevel edge.
Bajo la nariz puede enfrentar o enfrentar toma cuidado de un asunto voluntariamente, no tiene que reemplazar la pieza de la muela de moler y luego volver a afilar el borde biselado.
He wilfully ignored the warning signs and continued on his dangerous path.
Él ignoró deliberadamente las señales de advertencia y continuó por su camino peligroso.
She wilfully disobeyed her parents and stayed out past curfew.
Ella desobedeció deliberadamente a sus padres y se quedó fuera de horario de toque de queda.
The suspect wilfully destroyed evidence to cover up his crime.
El sospechoso destruyó deliberadamente pruebas para encubrir su crimen.
The company was fined for wilfully violating safety regulations.
La empresa fue multada por violar deliberadamente las normas de seguridad.
He wilfully misled his colleagues about his involvement in the project.
Él engañó deliberadamente a sus colegas sobre su participación en el proyecto.
The student was expelled for wilfully cheating on the exam.
El estudiante fue expulsado por hacer trampa deliberadamente en el examen.
She was charged with wilfully damaging public property during the protest.
Ella fue acusada de dañar deliberadamente la propiedad pública durante la protesta.
The defendant pleaded guilty to wilfully breaking the law.
El acusado se declaró culpable de violar deliberadamente la ley.
He wilfully ignored the doctor's advice and continued to smoke.
Él ignoró deliberadamente el consejo del médico y continuó fumando.
The employee was terminated for wilfully violating company policies.
El empleado fue despedido por violar deliberadamente las políticas de la empresa.
On your broad main doth wilfully appear.
En tu vasto mar, aparece voluntariamente.
Fuente: The complete original version of the sonnet.And yours, he replied with a smile, is wilfully to misunderstand them.
Y el tuyo, respondió con una sonrisa, es voluntariamente malinterpretarlos.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)'She would harm nobody wilfully, never would she!
¡Ella no dañaría a nadie voluntariamente, nunca lo haría!
Fuente: A pair of blue eyes (Part 2)'But Margaret never does wrong — not wilfully wrong, ' pleaded Mrs. Hale.
Pero Margaret nunca hace nada mal, no voluntariamente mal, suplicó la Sra. Hale.
Fuente: South and North (Middle)Not all Chelsea supporters are wilfully blind.
No todos los seguidores del Chelsea son voluntariamente ciegos.
Fuente: The Royal Lawyer (Silk) Season 3It seemed wilfully rebarbative, a rejection of the idea of reading for pleasure.
Parecía voluntariamente poco acogedor, un rechazo a la idea de leer por placer.
Fuente: The Economist CultureAnd one of the surveyors' instruments had a tiny, wilfully ignored error.
Y uno de los instrumentos de los topógrafos tenía un pequeño error que se ignoraba voluntariamente.
Fuente: The Economist CultureThough conscious of the danger, wilfully shall I expose myself to the Seducer's arts?
¿Aunque consciente del peligro, voluntariamente me expondré a las artes del Seducer?
Fuente: Monk (Part 2)But I know her to be incapable of wilfully deceiving anyone.
Pero sé que ella es incapaz de engañar a nadie voluntariamente.
Fuente: My channel570--But I know her to be incapable of wilfully deceiving anyone.
570--Pero sé que ella es incapaz de engañar a nadie voluntariamente.
Fuente: Pride and Prejudice 2005Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora