don't look so woebegone, Joanna.
no te veas tan afligida, Joanna.
a rundown, woebegone old shack.
una cabaña vieja y ruinosa, sumida en la desolación.
No one has ever seen mice more woebegone than these.
Nadie había visto nunca ratones más desdichados que estos.
Fuente: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianShe looked thunderstruck when she saw his woebegone face in the shadows of the drapery.
Ella se quedó atónita cuando vio su rostro desdichado en las sombras del cortinaje.
Fuente: Gone with the WindHarry had not seen him this close-up since his return to the school; he looked utterly woebegone.
Harry no lo había visto tan de cerca desde su regreso a la escuela; se veía completamente desdichado.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHer situation seemed so hopeless, so woebegone, as to baffle mortal power to relieve her.
Su situación parecía tan desesperada, tan desdichada, como para desconcertar el poder mortal para aliviarla.
Fuente: Monk (Part 2)Gerald had begun to work himself up into a pleasurable shouting rage when something in Scarlett's woebegone face stopped him.
Gerald había comenzado a exaltarse en una agradable furia gritando cuando algo en el rostro desdichado de Scarlett lo detuvo.
Fuente: Gone with the WindHer eyes that had been so sharp and bright now quite frequently held tears, and there was a woebegone look on her deeply-wrinkled face.
Sus ojos, que antes eran tan afilados y brillantes, ahora con frecuencia contenían lágrimas, y había una mirada desdichada en su rostro profundamente arrugado.
Fuente: American Elementary School English 5The boy's real name was Romeo, but everyone called him Lamp-Wick, for he was long and thin and had a woebegone look about him.
El verdadero nombre del niño era Romeo, pero todos lo llamaban Lamp-Wick, porque era alto y delgado y tenía una mirada desdichada.
Fuente: The Adventures of PinocchioShe did not tell them that it was utter boredom, bewilderment at actually being a mother and, most of all, the absence of Ashley that made her look so woebegone.
Ella no les dijo que era aburrimiento absoluto, desconcierto al ser realmente madre y, sobre todo, la ausencia de Ashley, lo que la hacía verse tan desdichada.
Fuente: Gone with the WindHe looked woebegone and yet ridiculous, like a man who has fallen into the water with all his clothes on, and, being rescued from death, frightened still, feels that he only looks a fool.
Se veía desdichado y a la vez ridículo, como un hombre que ha caído al agua con toda la ropa puesta y, después de ser rescatado de la muerte, todavía asustado, siente que solo se ve como un tonto.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Puncturing her tire near Summer Street, and it being mended while she sat very woebegone in that pretty churchyard, she saw to her astonishment, a door open opposite and the younger Emerson man come out.
Pinchando su neumático cerca de Summer Street, y mientras lo arreglaban mientras ella se sentaba muy desdichada en ese hermoso cementerio, vio con asombro, una puerta abrirse al otro lado y al joven Emerson salir.
Fuente: The Room with a View (Part Two)don't look so woebegone, Joanna.
no te veas tan afligida, Joanna.
a rundown, woebegone old shack.
una cabaña vieja y ruinosa, sumida en la desolación.
No one has ever seen mice more woebegone than these.
Nadie había visto nunca ratones más desdichados que estos.
Fuente: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianShe looked thunderstruck when she saw his woebegone face in the shadows of the drapery.
Ella se quedó atónita cuando vio su rostro desdichado en las sombras del cortinaje.
Fuente: Gone with the WindHarry had not seen him this close-up since his return to the school; he looked utterly woebegone.
Harry no lo había visto tan de cerca desde su regreso a la escuela; se veía completamente desdichado.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHer situation seemed so hopeless, so woebegone, as to baffle mortal power to relieve her.
Su situación parecía tan desesperada, tan desdichada, como para desconcertar el poder mortal para aliviarla.
Fuente: Monk (Part 2)Gerald had begun to work himself up into a pleasurable shouting rage when something in Scarlett's woebegone face stopped him.
Gerald había comenzado a exaltarse en una agradable furia gritando cuando algo en el rostro desdichado de Scarlett lo detuvo.
Fuente: Gone with the WindHer eyes that had been so sharp and bright now quite frequently held tears, and there was a woebegone look on her deeply-wrinkled face.
Sus ojos, que antes eran tan afilados y brillantes, ahora con frecuencia contenían lágrimas, y había una mirada desdichada en su rostro profundamente arrugado.
Fuente: American Elementary School English 5The boy's real name was Romeo, but everyone called him Lamp-Wick, for he was long and thin and had a woebegone look about him.
El verdadero nombre del niño era Romeo, pero todos lo llamaban Lamp-Wick, porque era alto y delgado y tenía una mirada desdichada.
Fuente: The Adventures of PinocchioShe did not tell them that it was utter boredom, bewilderment at actually being a mother and, most of all, the absence of Ashley that made her look so woebegone.
Ella no les dijo que era aburrimiento absoluto, desconcierto al ser realmente madre y, sobre todo, la ausencia de Ashley, lo que la hacía verse tan desdichada.
Fuente: Gone with the WindHe looked woebegone and yet ridiculous, like a man who has fallen into the water with all his clothes on, and, being rescued from death, frightened still, feels that he only looks a fool.
Se veía desdichado y a la vez ridículo, como un hombre que ha caído al agua con toda la ropa puesta y, después de ser rescatado de la muerte, todavía asustado, siente que solo se ve como un tonto.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Puncturing her tire near Summer Street, and it being mended while she sat very woebegone in that pretty churchyard, she saw to her astonishment, a door open opposite and the younger Emerson man come out.
Pinchando su neumático cerca de Summer Street, y mientras lo arreglaban mientras ella se sentaba muy desdichada en ese hermoso cementerio, vio con asombro, una puerta abrirse al otro lado y al joven Emerson salir.
Fuente: The Room with a View (Part Two)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora