woeful

[EE. UU.]/'wəʊfʊl/
[Reino Unido]/'wofl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. lleno de tristeza o miseria; muy triste o desafortunado; lamentable; miserable.

Frases y colocaciones

woefully inadequate

woefully inadequate

woeful expression

woeful expression

Oraciones de ejemplo

a woeful lack of understanding

una falta de comprensión lamentable.

woeful treatment of the accused; woeful errors in judgment.

trato deplorable de los acusados; errores de juicio deplorables.

the remark was enough to establish his woeful ignorance about the theatre.

El comentario fue suficiente para demostrar su lamentable ignorancia sobre el teatro.

The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. Aquandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take:

El reportero escribió un artículo sobre la lamentable difícil situación de las personas sin hogar. Aquandary es un estado de incertidumbre o perplejidad, especialmente sobre qué curso de acción seguir:

a woeful tale of lost love

una triste historia de amor perdido

woeful expression on her face

expresión de tristeza en su rostro

woeful lack of communication

falta de comunicación lamentable

woeful performance in the game

rendimiento lamentable en el juego

woeful state of the economy

estado lamentable de la economía

woeful neglect of the environment

negligencia lamentable del medio ambiente

woeful condition of the building

condición lamentable del edificio

woeful attempt at cooking

intento lamentable de cocinar

woeful lack of preparation for the exam

falta lamentable de preparación para el examen

woeful performance in the play

rendimiento lamentable en la obra de teatro

Ejemplos del mundo real

Ever been taunted for your woeful wandwork?

¿Alguna vez te han atormentado por tu pésimo trabajo con varitas?

Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

There were woeful errors in judgment.

Hubo errores de juicio lamentables.

Fuente: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Stroeve gave me a look with his woeful eyes.

Stroeve me miró con sus ojos tristes.

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Thy shrunk voice sounds too calmly, sanely woeful to me.

Tu voz encogida suena demasiado tranquila, sensata y triste para mí.

Fuente: Moby-Dick

It was the prettiest and most woeful sight that anyone ever saw.

Fue la escena más bonita y triste que cualquiera había visto jamás.

Fuente: American Elementary School English 5

Two lawmakers are determined to overhaul America's woeful tax code. Will their parties let them?

¿Dos legisladores están decididos a reformar el lamentable código fiscal de Estados Unidos? ¿Sus partidos se lo permitirán?

Fuente: The Economist - Comprehensive

Still, the lack of respect shown by his classmates did not hinder mike from persisting with telling his woeful tales.

Aun así, la falta de respeto mostrada por sus compañeros de clase no impidió que Mike persistiera en contar sus tristes historias.

Fuente: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

It would be woeful to fall into his power!

¿Sería terrible caer en su poder!

Fuente: The Night Before (Part 2)

(woeful music) No, no, I missed it, no, no, no, (gasp) no God, please, no.

(Música triste) No, no, me lo perdí, no, no, no, (suspira) no Dios, por favor, no.

Fuente: MBTI Personality Types Guide

For God's sake, your Holiness, do not leave me in such a woeful condition!

Por el amor de Dios, su Santidad, ¡no me deje en tan lamentable estado!

Fuente: Monk (Part 2)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora