| Plural | reorganizations |
corporate reorganization
yritysjärjestömuutos
financial reorganization
rahoitusjärjestömuutos
the reorganization is still on.
järjestön uudelleenjärjestely on yhä käynnissä.
a blueprint for the reorganization of the company;
blueprintti yrityksen uudelleenjärjestämiseksi;
annexation and reorganization of enterprises
liittäminen ja yritysten uudelleenjärjestäminen
start your kitchen reorganization with a sort-out.
Aloita keittiön uudelleenjärjestely siivoamisella.
The government may lose seats by the reorganization of voting areas.
Hallitus voi menettää paikkoja äänialueiden uudelleenjärjestelyn vuoksi.
The reorganization of the company has been a chapter of accidents!
Yrityksen uudelleenjärjestely on ollut onnettomuuksien täynnä oleva luku!
Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.
Herra puheenjohtaja, haluaisin esille kysymyksen valiokunnan uudelleenjärjestelystä.
The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.
Valiokunta laati suunnitelman uudelleenjärjestelystä ilman, että esitti yksityiskohtia.
All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.
Kaikki ponnistuksemme tähtäävät vankilajärjestelmän uudelleenjärjestelyyn.
The general manager has planned a reorganization of the sales department.
Toimitusjohtaja on suunnitellut myyntiosaston uudelleenjärjestelyn.
Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.
Vanhojen työntekijöiden lojaaliuden ja kustannusten leikkaamisen tarpeen välissä monet johtajat ovat ristiriidassa uudelleenjärjestelysuunnitelman suhteen.
So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.
Joten syyskuussa 1980 he salaa suunnittelivat uudelleenjärjestelyä.
Lähde: Steve Jobs BiographyIt's biggest reorganization since it was established in 1930.
Suurin uudelleenjärjestely sen jälkeen, kun se perustettiin vuonna 1930.
Lähde: CNN Listening Collection November 2014The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.
Salaisuus on työn uudelleenjärjestely, jossa poistetaan vähiten tuottavat toiminnot.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.
Voit jakaa konkurssit kahteen ryhmään: uudelleenjärjestely ja selvittäminen.
Lähde: CNN 10 Summer SpecialThe board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.
Hallitus oli antanut lopullisen hyväksynnän hänen uudelleenjärjestelysuunnitelmalleen, joka etenisi kyseisellä viikolla.
Lähde: Steve Jobs BiographyThey wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.
He halusivat kannustaa Markkulua tukemaan uudelleenjärjestelysuunnitelmaa, joka antoi Jobsin johtaa.
Lähde: Steve Jobs BiographyInstead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.
Sen sijaan hän kehotti Jobsia tulemaan perjantaina Sculleyn uudelleenjärjestelysuunnitelman julkistustilaisuuteen.
Lähde: Steve Jobs BiographyThen he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.
Sitten hän ajoi Markkulan talolle, jossa hän esitteli uudelleenjärjestelysuunnitelmansa.
Lähde: Steve Jobs BiographySo, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?
Joten, professori Yoffie, miksi uudelleenjärjestely? Mikä on tämän tarkoitus?
Lähde: PBS Business Interview SeriesWhat’s required is a complete reorganization of the system.
Vaadittava on järjestelmän täydellinen uudelleenjärjestely.
Lähde: Langman OCLM-01 wordscorporate reorganization
yritysjärjestömuutos
financial reorganization
rahoitusjärjestömuutos
the reorganization is still on.
järjestön uudelleenjärjestely on yhä käynnissä.
a blueprint for the reorganization of the company;
blueprintti yrityksen uudelleenjärjestämiseksi;
annexation and reorganization of enterprises
liittäminen ja yritysten uudelleenjärjestäminen
start your kitchen reorganization with a sort-out.
Aloita keittiön uudelleenjärjestely siivoamisella.
The government may lose seats by the reorganization of voting areas.
Hallitus voi menettää paikkoja äänialueiden uudelleenjärjestelyn vuoksi.
The reorganization of the company has been a chapter of accidents!
Yrityksen uudelleenjärjestely on ollut onnettomuuksien täynnä oleva luku!
Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.
Herra puheenjohtaja, haluaisin esille kysymyksen valiokunnan uudelleenjärjestelystä.
The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.
Valiokunta laati suunnitelman uudelleenjärjestelystä ilman, että esitti yksityiskohtia.
All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.
Kaikki ponnistuksemme tähtäävät vankilajärjestelmän uudelleenjärjestelyyn.
The general manager has planned a reorganization of the sales department.
Toimitusjohtaja on suunnitellut myyntiosaston uudelleenjärjestelyn.
Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.
Vanhojen työntekijöiden lojaaliuden ja kustannusten leikkaamisen tarpeen välissä monet johtajat ovat ristiriidassa uudelleenjärjestelysuunnitelman suhteen.
So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.
Joten syyskuussa 1980 he salaa suunnittelivat uudelleenjärjestelyä.
Lähde: Steve Jobs BiographyIt's biggest reorganization since it was established in 1930.
Suurin uudelleenjärjestely sen jälkeen, kun se perustettiin vuonna 1930.
Lähde: CNN Listening Collection November 2014The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.
Salaisuus on työn uudelleenjärjestely, jossa poistetaan vähiten tuottavat toiminnot.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.
Voit jakaa konkurssit kahteen ryhmään: uudelleenjärjestely ja selvittäminen.
Lähde: CNN 10 Summer SpecialThe board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.
Hallitus oli antanut lopullisen hyväksynnän hänen uudelleenjärjestelysuunnitelmalleen, joka etenisi kyseisellä viikolla.
Lähde: Steve Jobs BiographyThey wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.
He halusivat kannustaa Markkulua tukemaan uudelleenjärjestelysuunnitelmaa, joka antoi Jobsin johtaa.
Lähde: Steve Jobs BiographyInstead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.
Sen sijaan hän kehotti Jobsia tulemaan perjantaina Sculleyn uudelleenjärjestelysuunnitelman julkistustilaisuuteen.
Lähde: Steve Jobs BiographyThen he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.
Sitten hän ajoi Markkulan talolle, jossa hän esitteli uudelleenjärjestelysuunnitelmansa.
Lähde: Steve Jobs BiographySo, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?
Joten, professori Yoffie, miksi uudelleenjärjestely? Mikä on tämän tarkoitus?
Lähde: PBS Business Interview SeriesWhat’s required is a complete reorganization of the system.
Vaadittava on järjestelmän täydellinen uudelleenjärjestely.
Lähde: Langman OCLM-01 wordsTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt