salacious gossip
hämärää juoruja
salacious content
hämärää sisältöä
salacious behavior
hämärää käytöstä
his salacious grin faltered.
hänen ahne virneensä hiipui.
The tabloid published salacious details about the celebrity's personal life.
Sensaatiohakemisto julkaisi salamyhkäisiä yksityiskohtia julkkiksen henkilökohtaisesta elämästä.
The novel was filled with salacious scenes that shocked readers.
Romaani oli täynnä salamyhkäisiä kohtauksia, jotka järkyttivät lukijoita.
The gossip magazine is known for its salacious stories about celebrities.
Juorilehti tunnetaan salamyhkäisistä tarinoistaan julkkiksista.
She couldn't believe the salacious rumors spreading about her coworker.
Hän ei voinut uskoa salamyhkäisiä huhuja, jotka liikkuivat hänen työtoveristaan.
The movie was criticized for its salacious content and explicit scenes.
Elokuvaa arvosteltiin sen salamyhkäisestä sisällöstä ja selkeistä kohtauksista.
The scandalous tabloid article was filled with salacious details.
Skandaalisen sensaatiohakemiston artikkeli oli täynnä salamyhkäisiä yksityiskohtia.
The talk show host asked salacious questions to stir up controversy.
Talk-show-juontaja kysyi salamyhkäisiä kysymyksiä herättääkseen kiistoja.
The author's new book is said to contain some salacious anecdotes from his past.
Kirjailijan uusi kirja väitetään sisältävän joitain salamyhkäisiä anekdootteja hänen menneisyydestään.
The reality TV show is known for its salacious drama and scandalous plot twists.
Todellisuusohjelma tunnetaan salamyhkäisestä draamastaan ja skandaaliosuuksistaan.
The website was shut down for posting salacious content that violated community guidelines.
Nettisivusto suljettiin, koska se julkaisi salamyhkäistä sisältöä, joka rikkoi yhteisön ohjeistuksia.
Maribel also harbours a salacious secret history.
Maribelilla on myös salainen ja kiihottava historia.
Lähde: The Economist - ArtsCambridge University Library holds around 8 million books, manuscripts, maps and journals and it was thought some more salacious material.
Cambridge University Library:llä on noin 8 miljoonaa kirjaa, käsikirjoitusta, karttaa ja julkaisuja, ja oletettiin, että siellä on lisää kiihottavaa materiaalia.
Lähde: Bloomberg InsightsAnd a really salacious story about me.
Ja minusta kertova todella kiihottava tarina.
Lähde: Radio LaboratoryAnd we're attracted to the salacious, the provocative.
Ja meitä houkuttelevat kiihottavat ja provosoivat asiat.
Lähde: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionSally continues, she says these shows are full of salacious details that nobody should talk about in public.
Sally jatkaa ja sanoo, että nämä ohjelmat ovat täynnä kiihottavia yksityiskohtia, joista kukaan ei pitäisi puhua julkisesti.
Lähde: 2010 ESLPodSalacious cartoons depicted Rome as a brothel, cardinals emerging from the Devil's backside and the pope astride a pig.
Kiihottavat sarjakuvat esittivät Rooman bordellina, kardinaaleja saatana peräaukkonsa takaa ja paavin satulan takana.
Lähde: The Economist CultureAnd if you'd like to support this salacious simian trio, you can donate to Animal Tracks at animaltracksinc.org.
Ja jos haluat tukea tätä kiihottavaa simpari-kolmikkoa, voit lahjoittaa Animal Tracksille osoitteessa animaltracksinc.org.
Lähde: Science Quickly, from Scientific AmericanAnd maybe if we all tried to read our fears, we too would be less often swayed by the most salacious among them.
Ja ehkä jos me kaikki yrittäisimme ymmärtää pelkojamme, meidätkin vietäisiin harvemmin kiihottavimpien vaikutuspiiriin.
Lähde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that's certainly true that these shows often have a lot of salacious details that are discussed and talked about.
Ja on varmasti totta, että näissä ohjelmissa on usein paljon kiihottavia yksityiskohtia, joista keskustellaan ja puhutaan.
Lähde: 2010 ESLPodThey're full of salacious details that nobody should talk about in public, and that I certainly don't want to hear.
Ne ovat täynnä kiihottavia yksityiskohtia, joista kukaan ei pitäisi puhua julkisesti, enkä minäkään halua kuulla niitä.
Lähde: 2010 ESLPodsalacious gossip
hämärää juoruja
salacious content
hämärää sisältöä
salacious behavior
hämärää käytöstä
his salacious grin faltered.
hänen ahne virneensä hiipui.
The tabloid published salacious details about the celebrity's personal life.
Sensaatiohakemisto julkaisi salamyhkäisiä yksityiskohtia julkkiksen henkilökohtaisesta elämästä.
The novel was filled with salacious scenes that shocked readers.
Romaani oli täynnä salamyhkäisiä kohtauksia, jotka järkyttivät lukijoita.
The gossip magazine is known for its salacious stories about celebrities.
Juorilehti tunnetaan salamyhkäisistä tarinoistaan julkkiksista.
She couldn't believe the salacious rumors spreading about her coworker.
Hän ei voinut uskoa salamyhkäisiä huhuja, jotka liikkuivat hänen työtoveristaan.
The movie was criticized for its salacious content and explicit scenes.
Elokuvaa arvosteltiin sen salamyhkäisestä sisällöstä ja selkeistä kohtauksista.
The scandalous tabloid article was filled with salacious details.
Skandaalisen sensaatiohakemiston artikkeli oli täynnä salamyhkäisiä yksityiskohtia.
The talk show host asked salacious questions to stir up controversy.
Talk-show-juontaja kysyi salamyhkäisiä kysymyksiä herättääkseen kiistoja.
The author's new book is said to contain some salacious anecdotes from his past.
Kirjailijan uusi kirja väitetään sisältävän joitain salamyhkäisiä anekdootteja hänen menneisyydestään.
The reality TV show is known for its salacious drama and scandalous plot twists.
Todellisuusohjelma tunnetaan salamyhkäisestä draamastaan ja skandaaliosuuksistaan.
The website was shut down for posting salacious content that violated community guidelines.
Nettisivusto suljettiin, koska se julkaisi salamyhkäistä sisältöä, joka rikkoi yhteisön ohjeistuksia.
Maribel also harbours a salacious secret history.
Maribelilla on myös salainen ja kiihottava historia.
Lähde: The Economist - ArtsCambridge University Library holds around 8 million books, manuscripts, maps and journals and it was thought some more salacious material.
Cambridge University Library:llä on noin 8 miljoonaa kirjaa, käsikirjoitusta, karttaa ja julkaisuja, ja oletettiin, että siellä on lisää kiihottavaa materiaalia.
Lähde: Bloomberg InsightsAnd a really salacious story about me.
Ja minusta kertova todella kiihottava tarina.
Lähde: Radio LaboratoryAnd we're attracted to the salacious, the provocative.
Ja meitä houkuttelevat kiihottavat ja provosoivat asiat.
Lähde: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionSally continues, she says these shows are full of salacious details that nobody should talk about in public.
Sally jatkaa ja sanoo, että nämä ohjelmat ovat täynnä kiihottavia yksityiskohtia, joista kukaan ei pitäisi puhua julkisesti.
Lähde: 2010 ESLPodSalacious cartoons depicted Rome as a brothel, cardinals emerging from the Devil's backside and the pope astride a pig.
Kiihottavat sarjakuvat esittivät Rooman bordellina, kardinaaleja saatana peräaukkonsa takaa ja paavin satulan takana.
Lähde: The Economist CultureAnd if you'd like to support this salacious simian trio, you can donate to Animal Tracks at animaltracksinc.org.
Ja jos haluat tukea tätä kiihottavaa simpari-kolmikkoa, voit lahjoittaa Animal Tracksille osoitteessa animaltracksinc.org.
Lähde: Science Quickly, from Scientific AmericanAnd maybe if we all tried to read our fears, we too would be less often swayed by the most salacious among them.
Ja ehkä jos me kaikki yrittäisimme ymmärtää pelkojamme, meidätkin vietäisiin harvemmin kiihottavimpien vaikutuspiiriin.
Lähde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that's certainly true that these shows often have a lot of salacious details that are discussed and talked about.
Ja on varmasti totta, että näissä ohjelmissa on usein paljon kiihottavia yksityiskohtia, joista keskustellaan ja puhutaan.
Lähde: 2010 ESLPodThey're full of salacious details that nobody should talk about in public, and that I certainly don't want to hear.
Ne ovat täynnä kiihottavia yksityiskohtia, joista kukaan ei pitäisi puhua julkisesti, enkä minäkään halua kuulla niitä.
Lähde: 2010 ESLPodTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt