abate the pain
lieventää kivun
abate the storm
lieventää myrskyn
abate the intensity
lieventää voimakkuutta
The storm began to abate slightly.
Myrsky alkoi hieman rauhoittua.
abate the smoke nuisance in big cities
lieventää savuhäiritä suurissa kaupungeissa
Nothing can abate the force of that argument.
Mikään ei voi heikentää tuon argumentin voimaa.
The medicine abated his pain.
Lääke lievitti hänen kipuaan.
We must abate the noise pollution in our city.
Meidän on lievennettävä melusaastetta kaupungissamme.
nothing abated his crusading zeal.
Mikään ei himmentänyt hänen tarmokasta intoaan.
Based on the server-based optical network architecture, the dual fiber link and IP calking for Optical Burst Switching (OBS) are proposed to abate the restriction of optical devices.
Palvelinperusteisen optisen verkkorakenteen perusteella ehdotetaan kaksoiskuitiyhteyttä ja IP-tiivistystä Optical Burst Switching (OBS) -tekniikkaa varten, jotta rajoituksia optisissa laitteissa voidaan lieventää.
Neither version suggests the conflict will abate soon.
Kumpikaan versio ei viittaa siihen, että konflikti helpottaisi pian.
Lähde: The Economist (Summary)Trust me, compassionate comments help abate the negativity.
Uskokaa minua, myötätuntoiset kommentit auttavat vähentämään negatiivisuutta.
Lähde: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThese pressures seem unlikely to abate soon.
On epätodennäköistä, että nämä paineet helpottavat pian.
Lähde: The Economist (Summary)Do they ever abate? Are they ever quiet?
Helpottavatko ne koskaan? Ovatko ne koskaan hiljaisia?
Lähde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1That number has since skyrocketed to one out of 30, and there's no indication it is abating.
Luku on sittemmin noussut yhdeksi 30:sta, eikä ole mitään osoitusta siitä, että se vähenisi.
Lähde: National Geographic Reading SelectionsFrank, any sign the violence is going to abate?
Frank, onko olemassa merkkejä siitä, että väkivalta helpottaisi?
Lähde: NPR News April 2021 CompilationForty minutes later, we were standing at the same spot, and his autobiographical torrent showed no sign of abating.
Neljäkymmentä minuuttia myöhemmin, me seisottiin samalla paikalla, ja hänen elämäkerrallinen purkautumisensa ei osoittanut minkäänlaisia merkkejä helpottamisesta.
Lähde: The Guardian (Article Version)But the phantom cries would not abate.
Mutta aavemaiset huudot eivät lakanneet.
Lähde: BoJack Horseman Season 2Even with more regulatory paperwork and longer annual reports, these accounting scandals have not abated.
Vaikka sääntelyasiakirjoja on enemmän ja vuosikertomukset ovat pidempiä, nämä tilinpäätöshenkilöt eivät ole vähentyneet.
Lähde: CNBC Global Economic AnalysisThe latter was not yet ended, when the sensation among the men had entirely abated.
Jälkimmäinen ei ollut vielä päättynyt, kun miesten keskuudessa oleva tunne oli täysin laantunut.
Lähde: The Last of the Mohicans (Part Two)abate the pain
lieventää kivun
abate the storm
lieventää myrskyn
abate the intensity
lieventää voimakkuutta
The storm began to abate slightly.
Myrsky alkoi hieman rauhoittua.
abate the smoke nuisance in big cities
lieventää savuhäiritä suurissa kaupungeissa
Nothing can abate the force of that argument.
Mikään ei voi heikentää tuon argumentin voimaa.
The medicine abated his pain.
Lääke lievitti hänen kipuaan.
We must abate the noise pollution in our city.
Meidän on lievennettävä melusaastetta kaupungissamme.
nothing abated his crusading zeal.
Mikään ei himmentänyt hänen tarmokasta intoaan.
Based on the server-based optical network architecture, the dual fiber link and IP calking for Optical Burst Switching (OBS) are proposed to abate the restriction of optical devices.
Palvelinperusteisen optisen verkkorakenteen perusteella ehdotetaan kaksoiskuitiyhteyttä ja IP-tiivistystä Optical Burst Switching (OBS) -tekniikkaa varten, jotta rajoituksia optisissa laitteissa voidaan lieventää.
Neither version suggests the conflict will abate soon.
Kumpikaan versio ei viittaa siihen, että konflikti helpottaisi pian.
Lähde: The Economist (Summary)Trust me, compassionate comments help abate the negativity.
Uskokaa minua, myötätuntoiset kommentit auttavat vähentämään negatiivisuutta.
Lähde: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThese pressures seem unlikely to abate soon.
On epätodennäköistä, että nämä paineet helpottavat pian.
Lähde: The Economist (Summary)Do they ever abate? Are they ever quiet?
Helpottavatko ne koskaan? Ovatko ne koskaan hiljaisia?
Lähde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1That number has since skyrocketed to one out of 30, and there's no indication it is abating.
Luku on sittemmin noussut yhdeksi 30:sta, eikä ole mitään osoitusta siitä, että se vähenisi.
Lähde: National Geographic Reading SelectionsFrank, any sign the violence is going to abate?
Frank, onko olemassa merkkejä siitä, että väkivalta helpottaisi?
Lähde: NPR News April 2021 CompilationForty minutes later, we were standing at the same spot, and his autobiographical torrent showed no sign of abating.
Neljäkymmentä minuuttia myöhemmin, me seisottiin samalla paikalla, ja hänen elämäkerrallinen purkautumisensa ei osoittanut minkäänlaisia merkkejä helpottamisesta.
Lähde: The Guardian (Article Version)But the phantom cries would not abate.
Mutta aavemaiset huudot eivät lakanneet.
Lähde: BoJack Horseman Season 2Even with more regulatory paperwork and longer annual reports, these accounting scandals have not abated.
Vaikka sääntelyasiakirjoja on enemmän ja vuosikertomukset ovat pidempiä, nämä tilinpäätöshenkilöt eivät ole vähentyneet.
Lähde: CNBC Global Economic AnalysisThe latter was not yet ended, when the sensation among the men had entirely abated.
Jälkimmäinen ei ollut vielä päättynyt, kun miesten keskuudessa oleva tunne oli täysin laantunut.
Lähde: The Last of the Mohicans (Part Two)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt