| Plural | absences |
noticeable absence
huomattava puuttuminen
absence of
poissaolo
absence from
poissa työstä/opiskeluista
in absence
poissa ollessa
in absence of
poissa ollessa
absence of mind
harhakuva
an absence of leadership.
johtajuuden puute.
Darkness is the absence of light.
Pimeys on valon puute.
A major problem is the absence of water.
Suuri ongelma on veden puute.
Absolute liberty is absence of restraint.
Rajoittamaton vapaus on pidätyksen puute.
Absence of competition makes for sloth.
Kilpailun puute johtaa tyhmyyteen.
the story is told with an absence of contrivance or literary device.
Tarina kerrotaan ilman keinotekoisuutta tai kirjallista tekniikkaa.
the absence of four first-team regulars.
Neljän avainpelaajan puuttuminen.
the virtual absence of border controls.
Lähes täydellinen rajatarkastusten puute.
absence from school through illness
poissaolo koulusta sairauden vuoksi
Her absence is due to illness.
Hänen poissaolonsa johtuu sairaudesta.
The excuse for her absence was obviously fabricated.
Hänen poissaolonsa selitys oli ilmeisesti tekaistu.
My absence had gone unnoticed.
Poissaoloni oli jäänyt huomaamatta.
No deduction in pay is made for absence due to illness.
Palkasta ei vähennetä, jos poissaolo johtuu sairaudesta.
I found a refreshing absence of industrial sprawl.
Löysin virkistävää teollisuuden sprawl-puutetta.
I supervised the rehearsal in the absence of the director.
Valvoin harjoitusta johtajan poissa ollessa.
repeated absences from school.
Toistuvia poissaoloja koulusta.
In the absence of predators, the island's rodent population irrupted.
Petojen puuttuessa saaren jyrsijäkanta räjähti.
their absence means the Russians will have a clear run at the title.
Heidän poissaolonsa tarkoittaa, että venäläisillä on selkeä tie mestaruuteen.
his studious absence from public view.
hänen huolellinen poissaolonsa julkisuudesta.
But absence of evidence is not evidence of absence.
Mutta todisteen puuttuminen ei ole todiste puuttuvasta.
Lähde: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 CompilationYou're taking advantage of Mrs Hughes' absence.
Hyödynnät rouva Hughesin poissaoloa.
Lähde: Downton Abbey Detailed AnalysisBlack is, after all, an absence of color.
Musta on kuitenkin värin puuttuminen.
Lähde: If there is a if.It's not just emptiness, it's not just absence at all.
Se ei ole vain tyhjyyttä, se ei ole vain puuttumista ollenkaan.
Lähde: BBC documentary "Civilization"He was surprised by this absence of reproaches.
Hän oli yllättynyt tästä huomauttamisen puutteesta.
Lähde: The Little PrinceHer absence led to much speculation about her whereabouts.
Hänen poissaolonsa johti paljon spekulaatioihin hänen olinpaikastaan.
Lähde: Listening DigestThings can rapidly deteriorate in the absence of treatment.
Asiat voivat nopeasti heiketä ilman hoitoa.
Lähde: TED-Ed (video version)Absence makes the heart grow fonder. It's foolproof.
Poissaolo saa sydämen kasvamaan kiintymystä. Se on erehtymätön.
Lähde: Modern Family - Season 05Another distinctive feature is the absence or lack of an eyelid crease.
Toinen tunnusomainen piirre on silmäluomen poissaolo tai puute.
Lähde: Listening DigestSo, you see why a Minister's absence is a good thing?
Joten, näetkö miksi ministerin poissaolo on hyvä asia?
Lähde: Yes, Minister Season 2noticeable absence
huomattava puuttuminen
absence of
poissaolo
absence from
poissa työstä/opiskeluista
in absence
poissa ollessa
in absence of
poissa ollessa
absence of mind
harhakuva
an absence of leadership.
johtajuuden puute.
Darkness is the absence of light.
Pimeys on valon puute.
A major problem is the absence of water.
Suuri ongelma on veden puute.
Absolute liberty is absence of restraint.
Rajoittamaton vapaus on pidätyksen puute.
Absence of competition makes for sloth.
Kilpailun puute johtaa tyhmyyteen.
the story is told with an absence of contrivance or literary device.
Tarina kerrotaan ilman keinotekoisuutta tai kirjallista tekniikkaa.
the absence of four first-team regulars.
Neljän avainpelaajan puuttuminen.
the virtual absence of border controls.
Lähes täydellinen rajatarkastusten puute.
absence from school through illness
poissaolo koulusta sairauden vuoksi
Her absence is due to illness.
Hänen poissaolonsa johtuu sairaudesta.
The excuse for her absence was obviously fabricated.
Hänen poissaolonsa selitys oli ilmeisesti tekaistu.
My absence had gone unnoticed.
Poissaoloni oli jäänyt huomaamatta.
No deduction in pay is made for absence due to illness.
Palkasta ei vähennetä, jos poissaolo johtuu sairaudesta.
I found a refreshing absence of industrial sprawl.
Löysin virkistävää teollisuuden sprawl-puutetta.
I supervised the rehearsal in the absence of the director.
Valvoin harjoitusta johtajan poissa ollessa.
repeated absences from school.
Toistuvia poissaoloja koulusta.
In the absence of predators, the island's rodent population irrupted.
Petojen puuttuessa saaren jyrsijäkanta räjähti.
their absence means the Russians will have a clear run at the title.
Heidän poissaolonsa tarkoittaa, että venäläisillä on selkeä tie mestaruuteen.
his studious absence from public view.
hänen huolellinen poissaolonsa julkisuudesta.
But absence of evidence is not evidence of absence.
Mutta todisteen puuttuminen ei ole todiste puuttuvasta.
Lähde: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 CompilationYou're taking advantage of Mrs Hughes' absence.
Hyödynnät rouva Hughesin poissaoloa.
Lähde: Downton Abbey Detailed AnalysisBlack is, after all, an absence of color.
Musta on kuitenkin värin puuttuminen.
Lähde: If there is a if.It's not just emptiness, it's not just absence at all.
Se ei ole vain tyhjyyttä, se ei ole vain puuttumista ollenkaan.
Lähde: BBC documentary "Civilization"He was surprised by this absence of reproaches.
Hän oli yllättynyt tästä huomauttamisen puutteesta.
Lähde: The Little PrinceHer absence led to much speculation about her whereabouts.
Hänen poissaolonsa johti paljon spekulaatioihin hänen olinpaikastaan.
Lähde: Listening DigestThings can rapidly deteriorate in the absence of treatment.
Asiat voivat nopeasti heiketä ilman hoitoa.
Lähde: TED-Ed (video version)Absence makes the heart grow fonder. It's foolproof.
Poissaolo saa sydämen kasvamaan kiintymystä. Se on erehtymätön.
Lähde: Modern Family - Season 05Another distinctive feature is the absence or lack of an eyelid crease.
Toinen tunnusomainen piirre on silmäluomen poissaolo tai puute.
Lähde: Listening DigestSo, you see why a Minister's absence is a good thing?
Joten, näetkö miksi ministerin poissaolo on hyvä asia?
Lähde: Yes, Minister Season 2Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt