| Plural | adherences |
adherence to rules
sääntöjen noudattaminen
strict adherence
tiukka noudattaminen
adherence to principles
periaatteiden noudattaminen
a slavish adherence to protocol.
orjallinen protokollan noudattaminen
rigid adherence to rules
jäykkä sääntöjen noudattaminen
strict adherence to a plan
tiukka suunnitelman noudattaminen
strict adherence to a diet
tiukka ruokavalion noudattaminen
The teacher demanded adherence to the rules.
Opettaja vaati sääntöjen noudattamista.
He was well known for his adherence to the rules.
Hän oli tunnettu sääntöjen noudattamisesta.
He gave his adherence to the newly-founded political party.
Hän antoi tukensa uudelleenperustetulle poliittiselle puolueelle.
a gown that is out of style), butstyle, like mode, often stresses adherence to standards of elegance:
mekko, joka on poissa muodista), mutta tyyli, kuten myös, korostaa usein eleganssin standardien noudattamista:
Endothelia damage included the endothelium ecclasis,monocyte and platelets adherence to from thombus at the exposed subendothelia layer.
Endoteelin vauriot sisälsivät endoteelin irtoamisen, yksittäisten solujen ja verihiutaleiden tarttumisen tromboosiin paljaalla subendoteelikerroksella.
RESULTS: Chondrocyte could be observed adherence growth in Fibrin Glue Bracket vacuolus after hematoxylin-eosine dyeing, and some chondrocytes could be found in cluster.
Tulokset: Kondrosyyttejä voitiin havaita tarttumalla kasvua fibriniliima-kiinnike-onteloihin hematoksiyliini-eosidiin värjäyksen jälkeen, ja joitain kondrosyyttejä voitiin löytää klustereista.
Iran had slowly abandoned its adherence to parts of the deal before its announcement on Sunday.
Iran oli hitaasti luopunut osasta sopimusta ennen sunnuntain julkistusta.
Lähde: New York TimesNot a good idea for long-term adherence.
Ei hyvä idea pitkäaikaiseen sitoutumiseen.
Lähde: Fitness Knowledge PopularizationMainly because, it leads to the next big point: adherence.
Pääasiassa siksi, että se johtaa seuraavaan tärkeään kohtaan: sitoutuminen.
Lähde: Fitness Knowledge PopularizationBritain was recovering from these horrors, he said, because of its adherence to the plan.
Iso-Britannia toipui näistä kauheuksista, hän sanoi, suunnitelman mukaisen toiminnan ansiosta.
Lähde: The Economist (Summary)In short, in terms of adherence, steady-state cardio is not for everyone nor is high intensity interval training.
Lyhyesti sanottuna, sitoutumisen suhteen tasavirtalähtöinen kardio ei sovi kaikille, eivätkä korkean intensiteetin intervallitreenit.
Lähde: Fitness Knowledge PopularizationThey were undoubtedly hungrier throughout the day, which can lead to adherence issues down the line.
Heillä oli kiistattomasti enemmän nälkää pitkin päivää, mikä voi johtaa sitoutumisongelmiin myöhemmin.
Lähde: Fitness Knowledge PopularizationIn real life scenarios, we don't have researchers bringing us meals in a controlled environment to ensure adherence.
Todellisissa tilanteissa meillä ei ole tutkijoita, jotka tuovat meille aterioita hallitussa ympäristössä varmistaakseen sitoutumisen.
Lähde: Fitness Knowledge PopularizationThere is a need already for adherence to the regulations that are there, but we think they need strengthening.
On jo tarve sitoutua olemassa oleviin säännöksiin, mutta meidän mielestämme niitä on vahvistettava.
Lähde: VOA Standard July 2015 CollectionOn the other hand, German and Japanese employees mentioned a stricter adherence to time.
Toisaalta saksalaisten ja japanilaisten työntekijöiden mainitsivat tiukemman sitoutumisen aikaan.
Lähde: BBC Learning English (official version)And even small improvements in adherence can dramatically save dollars and lives.
Ja jopa pienet parannukset sitoutumisessa voivat dramaattisesti säästää dollareita ja ihmishenkiä.
Lähde: TED Talks (Video Edition) October 2018 Collectionadherence to rules
sääntöjen noudattaminen
strict adherence
tiukka noudattaminen
adherence to principles
periaatteiden noudattaminen
a slavish adherence to protocol.
orjallinen protokollan noudattaminen
rigid adherence to rules
jäykkä sääntöjen noudattaminen
strict adherence to a plan
tiukka suunnitelman noudattaminen
strict adherence to a diet
tiukka ruokavalion noudattaminen
The teacher demanded adherence to the rules.
Opettaja vaati sääntöjen noudattamista.
He was well known for his adherence to the rules.
Hän oli tunnettu sääntöjen noudattamisesta.
He gave his adherence to the newly-founded political party.
Hän antoi tukensa uudelleenperustetulle poliittiselle puolueelle.
a gown that is out of style), butstyle, like mode, often stresses adherence to standards of elegance:
mekko, joka on poissa muodista), mutta tyyli, kuten myös, korostaa usein eleganssin standardien noudattamista:
Endothelia damage included the endothelium ecclasis,monocyte and platelets adherence to from thombus at the exposed subendothelia layer.
Endoteelin vauriot sisälsivät endoteelin irtoamisen, yksittäisten solujen ja verihiutaleiden tarttumisen tromboosiin paljaalla subendoteelikerroksella.
RESULTS: Chondrocyte could be observed adherence growth in Fibrin Glue Bracket vacuolus after hematoxylin-eosine dyeing, and some chondrocytes could be found in cluster.
Tulokset: Kondrosyyttejä voitiin havaita tarttumalla kasvua fibriniliima-kiinnike-onteloihin hematoksiyliini-eosidiin värjäyksen jälkeen, ja joitain kondrosyyttejä voitiin löytää klustereista.
Iran had slowly abandoned its adherence to parts of the deal before its announcement on Sunday.
Iran oli hitaasti luopunut osasta sopimusta ennen sunnuntain julkistusta.
Lähde: New York TimesNot a good idea for long-term adherence.
Ei hyvä idea pitkäaikaiseen sitoutumiseen.
Lähde: Fitness Knowledge PopularizationMainly because, it leads to the next big point: adherence.
Pääasiassa siksi, että se johtaa seuraavaan tärkeään kohtaan: sitoutuminen.
Lähde: Fitness Knowledge PopularizationBritain was recovering from these horrors, he said, because of its adherence to the plan.
Iso-Britannia toipui näistä kauheuksista, hän sanoi, suunnitelman mukaisen toiminnan ansiosta.
Lähde: The Economist (Summary)In short, in terms of adherence, steady-state cardio is not for everyone nor is high intensity interval training.
Lyhyesti sanottuna, sitoutumisen suhteen tasavirtalähtöinen kardio ei sovi kaikille, eivätkä korkean intensiteetin intervallitreenit.
Lähde: Fitness Knowledge PopularizationThey were undoubtedly hungrier throughout the day, which can lead to adherence issues down the line.
Heillä oli kiistattomasti enemmän nälkää pitkin päivää, mikä voi johtaa sitoutumisongelmiin myöhemmin.
Lähde: Fitness Knowledge PopularizationIn real life scenarios, we don't have researchers bringing us meals in a controlled environment to ensure adherence.
Todellisissa tilanteissa meillä ei ole tutkijoita, jotka tuovat meille aterioita hallitussa ympäristössä varmistaakseen sitoutumisen.
Lähde: Fitness Knowledge PopularizationThere is a need already for adherence to the regulations that are there, but we think they need strengthening.
On jo tarve sitoutua olemassa oleviin säännöksiin, mutta meidän mielestämme niitä on vahvistettava.
Lähde: VOA Standard July 2015 CollectionOn the other hand, German and Japanese employees mentioned a stricter adherence to time.
Toisaalta saksalaisten ja japanilaisten työntekijöiden mainitsivat tiukemman sitoutumisen aikaan.
Lähde: BBC Learning English (official version)And even small improvements in adherence can dramatically save dollars and lives.
Ja jopa pienet parannukset sitoutumisessa voivat dramaattisesti säästää dollareita ja ihmishenkiä.
Lähde: TED Talks (Video Edition) October 2018 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt