ancestral home
esi-isien koti
ancestral worship
esi-isien palvonta
ancestral lineage
esi-isien sukulinja
ancestral land
esi-isien maa
ancestral temple
esi-isien temppeli
ancestral hall
esi-isien sali
the family's ancestral home.
perheen sukujuuriperintökoti
Imperial Ancestral Temple
keisarillinen esi-isien temppeli
the eyes could be an ancestral throwback.
silmät voisivat olla esi-isien perintötekijä
ancestral home; ancestral lore; hereditary monarchy; patrimonial estate; transmissible tradition.
sukujuuriperintökoti; esi-isien perinne; perinnöllinen monarkia; perintöomistus; siirrettävä perinne
the only records of the ancestral forms are their fossils.
ainoat todisteet esi-isämuodoista ovat niiden fossiilit
The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.
Projektin päätarkoitus on kunnostaa katto, uusimaan lattia ja suorittaa sisä- ja ulkoverhoilut sekä pienet korjaukset ja restauroitukset Tang-sukuhaudassa.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
Luokittelukaavion haarautumispisteitä voidaan pitää joko esi-isälajina (kuten kehityskasvissa) tai yksinään edustamassa yhteisiä ominaisuuksia.
The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.
Yunnanozoonin erityinen ruumiinrakenne on lähes identtinen elävän enteropneusti hemikordaaani Balanoglossus kanssa, mikä viittaa siihen, että varhainen Cambrian-olio on esi-isä hemikordataaneille.
This duplication acceleration within the ancestral species is significant when compared to lineage-specific rate estimates even after accounting for copy-number polymorphism and homoplasy.
Tämä duplikaatioiden kiihtyvyys esi-isälajissa on merkittävä verrattuna sukulinjalle ominaisiin nopeusarvioihin, vaikka olettaisiakin kopioluvun polymorfian ja homoplasian.
This is an old estate, ancestral estate dating back to the 14th century.
Tämä on vanha kartano, sukuhistoriallinen kartano, joka on peräisin 1300-luvulta.
Lähde: Vox opinionAnyway, I deeply love Fuzhou, my ancestral home.
Kummiskin, rakastan syvästi Fuzhoua, sukukodiani.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1My ancestral home is so endearing.
Sukukotini on niin ihastuttava.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.
Petollinen vieras, joka anasti kruunun hänen sukulinjaltaan.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 5Here we are 185 million generations ago at our ancestral fish.
Tässä me olemme 185 miljoonaa sukupolvea sitten, esi-isiemme kalojen luona.
Lähde: PBS Fun Science PopularizationThese events are no longer the product of an ancestral land conflict.
Nämä tapahtumat eivät enää ole sukuhistoriallisen maan konfliktin seurausta.
Lähde: BBC Listening December 2021 CollectionPush backwards through time and these ancestral debts begin to add up.
Työnnä taaksepäin aikaa ja nämä sukuhistorialliset velat alkavat kasaantua.
Lähde: A Brief History of EverythingIn their ancestral home, many escaped up their sacred Mount Sinjar.
Heidän sukukodissaan monet pakenivat pyhälle Mount Sinjarille.
Lähde: NPR News June 2016 CompilationMost human genetic diversity is found within Africa, the species' ancestral homeland.
Suurin osa ihmisen geneettisestä monimuotoisuudesta on löydettävissä Afrikasta, lajin sukuhistoriallisesta kotimaasta.
Lähde: The Economist - TechnologyIts ancestral genus Mionictis, first roamed the Earth around 30m years ago.
Sen sukuhistoriallinen suku Mionictis, vaelsi ensimmäisenä maapallolla noin 30 miljoonaa vuotta sitten.
Lähde: The Economist - Artsancestral home
esi-isien koti
ancestral worship
esi-isien palvonta
ancestral lineage
esi-isien sukulinja
ancestral land
esi-isien maa
ancestral temple
esi-isien temppeli
ancestral hall
esi-isien sali
the family's ancestral home.
perheen sukujuuriperintökoti
Imperial Ancestral Temple
keisarillinen esi-isien temppeli
the eyes could be an ancestral throwback.
silmät voisivat olla esi-isien perintötekijä
ancestral home; ancestral lore; hereditary monarchy; patrimonial estate; transmissible tradition.
sukujuuriperintökoti; esi-isien perinne; perinnöllinen monarkia; perintöomistus; siirrettävä perinne
the only records of the ancestral forms are their fossils.
ainoat todisteet esi-isämuodoista ovat niiden fossiilit
The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.
Projektin päätarkoitus on kunnostaa katto, uusimaan lattia ja suorittaa sisä- ja ulkoverhoilut sekä pienet korjaukset ja restauroitukset Tang-sukuhaudassa.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
Luokittelukaavion haarautumispisteitä voidaan pitää joko esi-isälajina (kuten kehityskasvissa) tai yksinään edustamassa yhteisiä ominaisuuksia.
The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.
Yunnanozoonin erityinen ruumiinrakenne on lähes identtinen elävän enteropneusti hemikordaaani Balanoglossus kanssa, mikä viittaa siihen, että varhainen Cambrian-olio on esi-isä hemikordataaneille.
This duplication acceleration within the ancestral species is significant when compared to lineage-specific rate estimates even after accounting for copy-number polymorphism and homoplasy.
Tämä duplikaatioiden kiihtyvyys esi-isälajissa on merkittävä verrattuna sukulinjalle ominaisiin nopeusarvioihin, vaikka olettaisiakin kopioluvun polymorfian ja homoplasian.
This is an old estate, ancestral estate dating back to the 14th century.
Tämä on vanha kartano, sukuhistoriallinen kartano, joka on peräisin 1300-luvulta.
Lähde: Vox opinionAnyway, I deeply love Fuzhou, my ancestral home.
Kummiskin, rakastan syvästi Fuzhoua, sukukodiani.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1My ancestral home is so endearing.
Sukukotini on niin ihastuttava.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.
Petollinen vieras, joka anasti kruunun hänen sukulinjaltaan.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 5Here we are 185 million generations ago at our ancestral fish.
Tässä me olemme 185 miljoonaa sukupolvea sitten, esi-isiemme kalojen luona.
Lähde: PBS Fun Science PopularizationThese events are no longer the product of an ancestral land conflict.
Nämä tapahtumat eivät enää ole sukuhistoriallisen maan konfliktin seurausta.
Lähde: BBC Listening December 2021 CollectionPush backwards through time and these ancestral debts begin to add up.
Työnnä taaksepäin aikaa ja nämä sukuhistorialliset velat alkavat kasaantua.
Lähde: A Brief History of EverythingIn their ancestral home, many escaped up their sacred Mount Sinjar.
Heidän sukukodissaan monet pakenivat pyhälle Mount Sinjarille.
Lähde: NPR News June 2016 CompilationMost human genetic diversity is found within Africa, the species' ancestral homeland.
Suurin osa ihmisen geneettisestä monimuotoisuudesta on löydettävissä Afrikasta, lajin sukuhistoriallisesta kotimaasta.
Lähde: The Economist - TechnologyIts ancestral genus Mionictis, first roamed the Earth around 30m years ago.
Sen sukuhistoriallinen suku Mionictis, vaelsi ensimmäisenä maapallolla noin 30 miljoonaa vuotta sitten.
Lähde: The Economist - ArtsTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt