Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier teki kaiken hyödyntämällä hänen tunnusmerkkiensä hahmojaan ja vaatteitaan: merimiehen, androgynisen naisen housupuvussa, trenchit, smokit, korsetit.
The fashion industry is embracing androgynous styles.
Muotiteollisuus omaksuu androgynisia tyylejä.
Their music has an androgynous quality that appeals to a wide audience.
Heidän musiikissaan on androgyninen piirre, joka vetoaa laajaan yleisöön.
The androgynous model walked the runway with confidence.
Androgyninen malli käveli luottavaisesti rinteessä.
The artist's androgynous appearance challenges traditional gender norms.
Taiteilijan androgyninen ulkonäkö haastaa perinteiset sukupuolinormit.
The character in the movie had an androgynous charm.
Elokuvahahmolla oli androgyninen viehätys.
The androgynous singer captivated the audience with their unique voice.
Androgyninen laulaja lumosi yleisön ainutlaatuisella äänellään.
Their androgynous fashion sense blurs the lines between masculine and feminine styles.
Heidän androgyninen tyylinsä hämärtää miesten ja naisten välistä rajaa.
The androgynous character in the book challenges societal expectations.
Kirjan androgyninen hahmo haastaa yhteiskunnalliset odotukset.
The artist's androgynous artwork explores themes of gender identity.
Taiteilijan androgyninen taideteos tutkii sukupuoli-identiteetin teemoja.
The designer's collection features androgynous silhouettes that cater to all genders.
Suunnittelijan kokoelmassa on androgynisia siluetteja, jotka vetoavat kaikkiin sukupuoliin.
I don't think it necessarily pushes any androgynous agenda.
En usko, että se välttämättä edistää mitään sukupuolineutraalia agendaa.
Lähde: BBC Listening Compilation January 2019She needs to be solely focused on my needs, not distracted by your pasty, androgynous brand of sexuality.I'm androgynous?
Hänen täytyy keskittyä yksinomaan minun tarpeisiini, eikä häiritä sinun vaaleaa, sukupuolineutraalia seksuaalisuuden muotoasi. Olenko minä sukupuolineutraali?
Lähde: The Big Bang Theory Season 6I've always had more of an androgynous type of style.
Minulla on aina ollut enemmän sukupuolineutraalia tyyliä.
Lähde: Learn to dress like a celebrity.And there's another Aphrodite that's androgynous that has a father and a mother.
Ja on toinen Afrodite, joka on sukupuolineutraali ja jolla on isä ja äiti.
Lähde: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Among the gender options, Facebook users in the US will now be able to specify in androgynous, bigender, intersex, or genderfluid.
Sukupuoli vaihtoehtojen joukossa Facebook-käyttäjät Yhdysvalloissa voivat nyt määrittää itsensä sukupuolineutraaleiksi, kahden sukupuolen, välimuotoisiksi tai sukupuoli-fluidiksi.
Lähde: NPR News February 2014 Compilation" He was charismatic; especially when he went androgynous... it's gorgeous, " she said.
" Hän oli karismaattinen; varsinkin kun hänestä tuli sukupuolineutraali... se on upeaa, " hän sanoi.
Lähde: Daily foreign publication original textColeridge perhaps meant this when he said that a great mind is androgynous.
Coleridge ehkä tarkoitti tätä, kun hän sanoi, että suuri mieli on sukupuolineutraali.
Lähde: A room of one's own.In our time Proust was wholly androgynous, if not perhaps a little too much of a woman.
Meidän aikanamme Proust oli kokonaan sukupuolineutraali, ellei ehkä hieman liian naisellinen.
Lähde: A room of one's own.I've always kind of fluctuated between a really androgynous and boyish look and like a hyper feminine, glam look.
Olen aina vähän vaihdellut todella sukupuolineutraalin ja poikamaisen ilmeen sekä erittäin naisellisen, glam-ilmeen välillä.
Lähde: Celebrity Skincare TipsPerhaps the androgynous mind is less apt to make these distinctions than the single-sexed mind.
Ehkä sukupuolineutraali mieli ei ole yhtä taipuvainen tekemään näitä erotteluja kuin yksiasuinen mieli.
Lähde: A room of one's own.Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier teki kaiken hyödyntämällä hänen tunnusmerkkiensä hahmojaan ja vaatteitaan: merimiehen, androgynisen naisen housupuvussa, trenchit, smokit, korsetit.
The fashion industry is embracing androgynous styles.
Muotiteollisuus omaksuu androgynisia tyylejä.
Their music has an androgynous quality that appeals to a wide audience.
Heidän musiikissaan on androgyninen piirre, joka vetoaa laajaan yleisöön.
The androgynous model walked the runway with confidence.
Androgyninen malli käveli luottavaisesti rinteessä.
The artist's androgynous appearance challenges traditional gender norms.
Taiteilijan androgyninen ulkonäkö haastaa perinteiset sukupuolinormit.
The character in the movie had an androgynous charm.
Elokuvahahmolla oli androgyninen viehätys.
The androgynous singer captivated the audience with their unique voice.
Androgyninen laulaja lumosi yleisön ainutlaatuisella äänellään.
Their androgynous fashion sense blurs the lines between masculine and feminine styles.
Heidän androgyninen tyylinsä hämärtää miesten ja naisten välistä rajaa.
The androgynous character in the book challenges societal expectations.
Kirjan androgyninen hahmo haastaa yhteiskunnalliset odotukset.
The artist's androgynous artwork explores themes of gender identity.
Taiteilijan androgyninen taideteos tutkii sukupuoli-identiteetin teemoja.
The designer's collection features androgynous silhouettes that cater to all genders.
Suunnittelijan kokoelmassa on androgynisia siluetteja, jotka vetoavat kaikkiin sukupuoliin.
I don't think it necessarily pushes any androgynous agenda.
En usko, että se välttämättä edistää mitään sukupuolineutraalia agendaa.
Lähde: BBC Listening Compilation January 2019She needs to be solely focused on my needs, not distracted by your pasty, androgynous brand of sexuality.I'm androgynous?
Hänen täytyy keskittyä yksinomaan minun tarpeisiini, eikä häiritä sinun vaaleaa, sukupuolineutraalia seksuaalisuuden muotoasi. Olenko minä sukupuolineutraali?
Lähde: The Big Bang Theory Season 6I've always had more of an androgynous type of style.
Minulla on aina ollut enemmän sukupuolineutraalia tyyliä.
Lähde: Learn to dress like a celebrity.And there's another Aphrodite that's androgynous that has a father and a mother.
Ja on toinen Afrodite, joka on sukupuolineutraali ja jolla on isä ja äiti.
Lähde: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Among the gender options, Facebook users in the US will now be able to specify in androgynous, bigender, intersex, or genderfluid.
Sukupuoli vaihtoehtojen joukossa Facebook-käyttäjät Yhdysvalloissa voivat nyt määrittää itsensä sukupuolineutraaleiksi, kahden sukupuolen, välimuotoisiksi tai sukupuoli-fluidiksi.
Lähde: NPR News February 2014 Compilation" He was charismatic; especially when he went androgynous... it's gorgeous, " she said.
" Hän oli karismaattinen; varsinkin kun hänestä tuli sukupuolineutraali... se on upeaa, " hän sanoi.
Lähde: Daily foreign publication original textColeridge perhaps meant this when he said that a great mind is androgynous.
Coleridge ehkä tarkoitti tätä, kun hän sanoi, että suuri mieli on sukupuolineutraali.
Lähde: A room of one's own.In our time Proust was wholly androgynous, if not perhaps a little too much of a woman.
Meidän aikanamme Proust oli kokonaan sukupuolineutraali, ellei ehkä hieman liian naisellinen.
Lähde: A room of one's own.I've always kind of fluctuated between a really androgynous and boyish look and like a hyper feminine, glam look.
Olen aina vähän vaihdellut todella sukupuolineutraalin ja poikamaisen ilmeen sekä erittäin naisellisen, glam-ilmeen välillä.
Lähde: Celebrity Skincare TipsPerhaps the androgynous mind is less apt to make these distinctions than the single-sexed mind.
Ehkä sukupuolineutraali mieli ei ole yhtä taipuvainen tekemään näitä erotteluja kuin yksiasuinen mieli.
Lähde: A room of one's own.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt