annexation
liittäminen
annex building
liiteen rakentaminen
annex document
liiteasiakirja
The company plans to annex the neighboring building for expansion.
Yhtiö suunnittelee liittämään naapurirakennuksen mukaan laajentamisen vuoksi.
The annexation of new territories led to conflicts between countries.
Uusien alueiden liittäminen johtaa konflikteihin maiden välillä.
The hotel has an annex where guests can stay for a longer period.
Hotellissa on lisärakennus, jossa vieraat voivat yöpyä pidempään.
The museum's annex houses a collection of modern art pieces.
Museon lisärakennuksessa on modernin taiteen kokoelma.
The annexation of the smaller company was a strategic move by the corporation.
Pienemmän yrityksen liittäminen oli yrityksen strateginen siirto.
The treaty allowed the country to annex the disputed region.
Sopimus antoi maalle mahdollisuuden liittää kiistellyt alueet.
The annex serves as a storage space for extra equipment.
Lisärakennus toimii varastona ylimääräiselle varusteelle.
The school decided to annex the adjacent field for sports activities.
Koulu päätti liittää viereisen kentän mukaan liikuntatoimintaan.
The annexation of the island by the neighboring country caused tension in the region.
Naapurimaan saaren liittäminen aiheutti jännitystä alueella.
The annexation of the new territory was met with resistance from the local population.
Uuden alueen liittäminen kohtasi vastustusta paikallisväestöltä.
A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.
Vatikaanin lausunto kertoi, että työntekijät löysivät luunpaloja kunnostaessaan sivurakennusta.
Lähde: BBC Listening Collection November 2018They annexed the conquered territory to their country.
He liittivät valloitetun alueen osaksi maataan.
Lähde: High-frequency vocabulary in daily lifeIn 1908, they'd officially annexed the region.
Vuonna 1908 he olivat virallisesti liittäneet alueen osaksi maataan.
Lähde: Biography of Famous Historical FiguresThat includes the Crimean Peninsula which Russia controversially annexed from Ukraine in 2014.
Se sisältää Krimin niemimaan, jonka Venäjä liitti kiistanalaisesti Ukrainasta vuonna 2014.
Lähde: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThose were annexed as suburbs in 1860.
Ne liitettiin esikaupunkeiksi vuonna 1860.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)One I could see is sort of officially annexing portions of Eastern Ukraine.
Yksi, jonka voisin nähdä, on jonkinlainen itä-Ukrainan alueiden virallinen liittäminen.
Lähde: The Washington PostTwo-thirds of his 80,000 trees are located in areas that could be annexed by Israel.
Kaksi kolmasosaa hänen 80 000 puustaan sijaitsee alueilla, jotka Israel voi liittää.
Lähde: VOA Standard English - Middle EastThe decision is in response to Israel's plan to annex parts of the West Bank.
Päätös on vastauksena Israelin suunnitelmalle liittää osia Länsirannasta.
Lähde: CRI Online July 2020 CollectionIt also controversially annexed Crimea in 2014.
Se liitti myös kiistanalaisesti Krimin vuonna 2014.
Lähde: CNN Selected May 2016 CollectionStill, Rome slowly conquered and annexed neighboring peoples.
Rooma valloitti ja liitti kuitenkin hitaasti viereisiä kansoja.
Lähde: National Geographic Science Popularization (Video Version)annexation
liittäminen
annex building
liiteen rakentaminen
annex document
liiteasiakirja
The company plans to annex the neighboring building for expansion.
Yhtiö suunnittelee liittämään naapurirakennuksen mukaan laajentamisen vuoksi.
The annexation of new territories led to conflicts between countries.
Uusien alueiden liittäminen johtaa konflikteihin maiden välillä.
The hotel has an annex where guests can stay for a longer period.
Hotellissa on lisärakennus, jossa vieraat voivat yöpyä pidempään.
The museum's annex houses a collection of modern art pieces.
Museon lisärakennuksessa on modernin taiteen kokoelma.
The annexation of the smaller company was a strategic move by the corporation.
Pienemmän yrityksen liittäminen oli yrityksen strateginen siirto.
The treaty allowed the country to annex the disputed region.
Sopimus antoi maalle mahdollisuuden liittää kiistellyt alueet.
The annex serves as a storage space for extra equipment.
Lisärakennus toimii varastona ylimääräiselle varusteelle.
The school decided to annex the adjacent field for sports activities.
Koulu päätti liittää viereisen kentän mukaan liikuntatoimintaan.
The annexation of the island by the neighboring country caused tension in the region.
Naapurimaan saaren liittäminen aiheutti jännitystä alueella.
The annexation of the new territory was met with resistance from the local population.
Uuden alueen liittäminen kohtasi vastustusta paikallisväestöltä.
A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.
Vatikaanin lausunto kertoi, että työntekijät löysivät luunpaloja kunnostaessaan sivurakennusta.
Lähde: BBC Listening Collection November 2018They annexed the conquered territory to their country.
He liittivät valloitetun alueen osaksi maataan.
Lähde: High-frequency vocabulary in daily lifeIn 1908, they'd officially annexed the region.
Vuonna 1908 he olivat virallisesti liittäneet alueen osaksi maataan.
Lähde: Biography of Famous Historical FiguresThat includes the Crimean Peninsula which Russia controversially annexed from Ukraine in 2014.
Se sisältää Krimin niemimaan, jonka Venäjä liitti kiistanalaisesti Ukrainasta vuonna 2014.
Lähde: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThose were annexed as suburbs in 1860.
Ne liitettiin esikaupunkeiksi vuonna 1860.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)One I could see is sort of officially annexing portions of Eastern Ukraine.
Yksi, jonka voisin nähdä, on jonkinlainen itä-Ukrainan alueiden virallinen liittäminen.
Lähde: The Washington PostTwo-thirds of his 80,000 trees are located in areas that could be annexed by Israel.
Kaksi kolmasosaa hänen 80 000 puustaan sijaitsee alueilla, jotka Israel voi liittää.
Lähde: VOA Standard English - Middle EastThe decision is in response to Israel's plan to annex parts of the West Bank.
Päätös on vastauksena Israelin suunnitelmalle liittää osia Länsirannasta.
Lähde: CRI Online July 2020 CollectionIt also controversially annexed Crimea in 2014.
Se liitti myös kiistanalaisesti Krimin vuonna 2014.
Lähde: CNN Selected May 2016 CollectionStill, Rome slowly conquered and annexed neighboring peoples.
Rooma valloitti ja liitti kuitenkin hitaasti viereisiä kansoja.
Lähde: National Geographic Science Popularization (Video Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt