to annul a contract
sopimuksen mitätöinti
the court may annul a marriage
tuomioistuin voi mitätöidä avioliiton
to annul a law
lain kumoaminen
the decision was annulled
päätös mitätöitiin
to annul a vote
äänestyksen mitätöinti
the contract was annulled due to fraud
sopimus mitätöitiin petoksen vuoksi
to annul an agreement
sopimuksen kumoaminen
the election results were annulled
vaalitulos mitätöitiin
to annul a decision
päätöksen kumoaminen
the judge annulled the previous ruling
tuomari mitätöi aikaisemman päätöksen
Some marriages are meant to be annulled.
Joitain avioliittoja on tarkoitettu purettavaksi.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2But he also served time in prison for graft before his convictions were annulled.
Mutta hänet myös tuomittiin vankeuteen korruptiosta ennen kuin hänen tuomioitaan purettiin.
Lähde: Financial TimesThe tribunal has the power to annul the ballot and call for a rerun.
Tribunaalilla on valtuudet mitätöidä äänestys ja järjestää uusi äänestys.
Lähde: BBC Listening Collection September 2023Yesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
Eilen korkeimman oikeuden tuomari mitätöi ne tuomiot.
Lähde: NPR News March 2021 CompilationDo you know how hard it is to get an interfaith marriage annulled?
Tiedätkö, kuinka vaikeaa on saada uskonnollinen avioliitto purettavaksi?
Lähde: Selected Confessions of an American BrideThe function of any vessel, when it is divided and scattered, is annulled and voided.
Minkä tahansa aluksen tehtävä, kun se on jaettu ja hajallaan, mitätöidään ja raukeaa.
Lähde: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHis score of 47% was slightly up when his share in the September election later annulled by the Supreme Court.
Hänen tuloksensa, 47 %, nousi hieman, kun hänen osuutensa syyskuun vaaleissa myöhemmin mitätöi korkein oikeus.
Lähde: BBC Listening Collection November 2013Protesters held anti-Israel placards and called upon the Jordanian government to annul all agreements with Israel.
Mielenosoittajat pitivät Israelia vastustavia kylttejä ja vaativat Jordanian hallitusta mitätöimään kaikki sopimukset Israelin kanssa.
Lähde: AP Listening Collection July 2020If they don't, the marriage can be annulled.
Jos he eivät tee niin, avioliitto voidaan purkaa.
Lähde: 2013 ESLPodOne of Lily's marriages has to be annulled.
Yksi Lilyn avioliitoista on purettava.
Lähde: Gossip Girl Season 5to annul a contract
sopimuksen mitätöinti
the court may annul a marriage
tuomioistuin voi mitätöidä avioliiton
to annul a law
lain kumoaminen
the decision was annulled
päätös mitätöitiin
to annul a vote
äänestyksen mitätöinti
the contract was annulled due to fraud
sopimus mitätöitiin petoksen vuoksi
to annul an agreement
sopimuksen kumoaminen
the election results were annulled
vaalitulos mitätöitiin
to annul a decision
päätöksen kumoaminen
the judge annulled the previous ruling
tuomari mitätöi aikaisemman päätöksen
Some marriages are meant to be annulled.
Joitain avioliittoja on tarkoitettu purettavaksi.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2But he also served time in prison for graft before his convictions were annulled.
Mutta hänet myös tuomittiin vankeuteen korruptiosta ennen kuin hänen tuomioitaan purettiin.
Lähde: Financial TimesThe tribunal has the power to annul the ballot and call for a rerun.
Tribunaalilla on valtuudet mitätöidä äänestys ja järjestää uusi äänestys.
Lähde: BBC Listening Collection September 2023Yesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
Eilen korkeimman oikeuden tuomari mitätöi ne tuomiot.
Lähde: NPR News March 2021 CompilationDo you know how hard it is to get an interfaith marriage annulled?
Tiedätkö, kuinka vaikeaa on saada uskonnollinen avioliitto purettavaksi?
Lähde: Selected Confessions of an American BrideThe function of any vessel, when it is divided and scattered, is annulled and voided.
Minkä tahansa aluksen tehtävä, kun se on jaettu ja hajallaan, mitätöidään ja raukeaa.
Lähde: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHis score of 47% was slightly up when his share in the September election later annulled by the Supreme Court.
Hänen tuloksensa, 47 %, nousi hieman, kun hänen osuutensa syyskuun vaaleissa myöhemmin mitätöi korkein oikeus.
Lähde: BBC Listening Collection November 2013Protesters held anti-Israel placards and called upon the Jordanian government to annul all agreements with Israel.
Mielenosoittajat pitivät Israelia vastustavia kylttejä ja vaativat Jordanian hallitusta mitätöimään kaikki sopimukset Israelin kanssa.
Lähde: AP Listening Collection July 2020If they don't, the marriage can be annulled.
Jos he eivät tee niin, avioliitto voidaan purkaa.
Lähde: 2013 ESLPodOne of Lily's marriages has to be annulled.
Yksi Lilyn avioliitoista on purettava.
Lähde: Gossip Girl Season 5Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt