| Plural | asperities |
The asperity of his tone made her feel uncomfortable.
Hänen äänensä kovuus sai hänet tuntemaan olonsa epämukavaksi.
The asperity of the weather made it difficult to go outside.
Sään kovuus teki ulos menemisestä vaikeaa.
His asperity towards his colleagues caused tension in the office.
Hänen kovuutensa työtovereitaan kohtaan aiheutti jännitystä toimistossa.
She couldn't handle the asperity of his criticism and broke down in tears.
Hän ei kestänyt hänen kritiikkinsä kovuutta ja alkoi itkeä.
The asperity in her voice indicated she was not pleased with the situation.
Hänen äänensä kovuus osoitti, ettei hän ollut tyytyväinen tilanteeseen.
He faced the asperity of the challenge head-on.
Hän kohtasi haasteen kovuuden päättäväisesti.
The asperity of the economic downturn affected businesses across the country.
Talouden taantuman kovuus vaikutti yrityksiin koko maassa.
She tried to soften the asperity of her words with a smile.
Hän yritti pehmentää sanojensa kovuutta hymyllä.
The asperity of the terrain made the hike more challenging.
Maaston kovuus teki vaelluksesta haastavamman.
His asperity towards failure drove him to work harder.
Hänen kovuutensa epäonnistumista kohtaan sai hänet työskentelemään kovemmin.
" I listen, Ron, " said Hermione, with a touch of asperity.
Kuuntelen, Ron, sanoi Hermione hieman kärkkäästi.
Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, I dare say not, " said the professor with asperity.
Ei, uskaltaisin sanoa, ettei, sanoi professori kärkkäästi.
Lähde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)'But it is my column, ' she said, with smiling asperity.
Mutta se on minun sarakkeeni, sanoi hän hymyillen kärkkäästi.
Lähde: Lovers in the Tower (Part 1)Lavinia said with a touch of asperity that was foreign to her.
Lavinia sanoi kärkkäästi, mikä oli hänelle vierasta.
Lähde: A handsome face.I thought you wrote with rather more asperity than simple literary discussion required'.
Luulin, että kirjoitit kärkkäämmällä tyylillä kuin yksinkertainen kirjallinen keskustelu vaati.
Lähde: A pair of blue eyes (Part 1)Then, seeing that Sara looked slightly chilled by her asperity, she changed her manner.
Sitten nähdessään, että Sara vaikutti hieman kylmältä hänen kärkkäänsä vuoksi, hän muutti käytöstään.
Lähde: The Little Princess (Original Version)But his mother interrupted him with some asperity: " It seems very strange that you always object to going anywhere among OUR friends, Walter" .
Mutta hänen äitinsä keskeytti hänet kärkkäästi: " On hyvin outoa, että aina vastustat menemistä minnekään MEIDÄN ystäviemme luo, Walter." .
Lähde: Lonely Heart (Part 1)At a period of life when the asperities of other men are softened and their angles smoothed, the disposition of this man became more and more aggressive.
Elämänvaiheessa, jolloin muiden miesten kärkkäät puolet pehmenevät ja heidän kulmansa tasoittuvat, tämän miehen luonne muuttui yhä aggressiivisemmaksi.
Lähde: Lily of the Valley (Part 1)" Some instinct told me so, " said the old gentleman, putting on his spectacles, and looking over them at me with asperity, while he folded his paper into a convenient shape.
Jokin vaisto kertoi minulle niin, sanoi vanha herrasmies, laittaessaan silmälasinsa päähänsä ja katsoessaan minua kärkkäästi samalla kun hän taittoi sanomalehtensä käteväksi.
Lähde: The Short Stories of Mark TwainHer tone, as she uttered the exclamation, had a plaintive and really exquisite melody thrilling through it, yet without subduing a certain something which an obtuse auditor might still have mistaken for asperity.
Hänen äänensä, kun hän huudahti, oli surullinen ja todella upea melodia, joka värähti sen läpi, mutta ei kuitenkaan vaimentanut jotain sellaista, jonka hämmentynyt kuulija olisi voinut yhä pitää kärkkäänä.
Lähde: Seven-angled Tower (Part 1)The asperity of his tone made her feel uncomfortable.
Hänen äänensä kovuus sai hänet tuntemaan olonsa epämukavaksi.
The asperity of the weather made it difficult to go outside.
Sään kovuus teki ulos menemisestä vaikeaa.
His asperity towards his colleagues caused tension in the office.
Hänen kovuutensa työtovereitaan kohtaan aiheutti jännitystä toimistossa.
She couldn't handle the asperity of his criticism and broke down in tears.
Hän ei kestänyt hänen kritiikkinsä kovuutta ja alkoi itkeä.
The asperity in her voice indicated she was not pleased with the situation.
Hänen äänensä kovuus osoitti, ettei hän ollut tyytyväinen tilanteeseen.
He faced the asperity of the challenge head-on.
Hän kohtasi haasteen kovuuden päättäväisesti.
The asperity of the economic downturn affected businesses across the country.
Talouden taantuman kovuus vaikutti yrityksiin koko maassa.
She tried to soften the asperity of her words with a smile.
Hän yritti pehmentää sanojensa kovuutta hymyllä.
The asperity of the terrain made the hike more challenging.
Maaston kovuus teki vaelluksesta haastavamman.
His asperity towards failure drove him to work harder.
Hänen kovuutensa epäonnistumista kohtaan sai hänet työskentelemään kovemmin.
" I listen, Ron, " said Hermione, with a touch of asperity.
Kuuntelen, Ron, sanoi Hermione hieman kärkkäästi.
Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, I dare say not, " said the professor with asperity.
Ei, uskaltaisin sanoa, ettei, sanoi professori kärkkäästi.
Lähde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)'But it is my column, ' she said, with smiling asperity.
Mutta se on minun sarakkeeni, sanoi hän hymyillen kärkkäästi.
Lähde: Lovers in the Tower (Part 1)Lavinia said with a touch of asperity that was foreign to her.
Lavinia sanoi kärkkäästi, mikä oli hänelle vierasta.
Lähde: A handsome face.I thought you wrote with rather more asperity than simple literary discussion required'.
Luulin, että kirjoitit kärkkäämmällä tyylillä kuin yksinkertainen kirjallinen keskustelu vaati.
Lähde: A pair of blue eyes (Part 1)Then, seeing that Sara looked slightly chilled by her asperity, she changed her manner.
Sitten nähdessään, että Sara vaikutti hieman kylmältä hänen kärkkäänsä vuoksi, hän muutti käytöstään.
Lähde: The Little Princess (Original Version)But his mother interrupted him with some asperity: " It seems very strange that you always object to going anywhere among OUR friends, Walter" .
Mutta hänen äitinsä keskeytti hänet kärkkäästi: " On hyvin outoa, että aina vastustat menemistä minnekään MEIDÄN ystäviemme luo, Walter." .
Lähde: Lonely Heart (Part 1)At a period of life when the asperities of other men are softened and their angles smoothed, the disposition of this man became more and more aggressive.
Elämänvaiheessa, jolloin muiden miesten kärkkäät puolet pehmenevät ja heidän kulmansa tasoittuvat, tämän miehen luonne muuttui yhä aggressiivisemmaksi.
Lähde: Lily of the Valley (Part 1)" Some instinct told me so, " said the old gentleman, putting on his spectacles, and looking over them at me with asperity, while he folded his paper into a convenient shape.
Jokin vaisto kertoi minulle niin, sanoi vanha herrasmies, laittaessaan silmälasinsa päähänsä ja katsoessaan minua kärkkäästi samalla kun hän taittoi sanomalehtensä käteväksi.
Lähde: The Short Stories of Mark TwainHer tone, as she uttered the exclamation, had a plaintive and really exquisite melody thrilling through it, yet without subduing a certain something which an obtuse auditor might still have mistaken for asperity.
Hänen äänensä, kun hän huudahti, oli surullinen ja todella upea melodia, joka värähti sen läpi, mutta ei kuitenkaan vaimentanut jotain sellaista, jonka hämmentynyt kuulija olisi voinut yhä pitää kärkkäänä.
Lähde: Seven-angled Tower (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt