| Plural | assumptions |
wrong assumption
väärä oletus
baseless assumption
perusteeton oletus
false assumption
virheellinen oletus
fundamental assumption
perusoletus
assumption of an obligation.
velvollisuuden olettaminen.
assumption of a false theory.
virheellisen teorian olettaminen.
Your assumption is wrong.
Oletuksesi on väärä.
a priori assumptions about human nature.
ennalta oletetut olettamukset ihmisluonnosta.
they made certain assumptions about the market.
he tekivät tiettyjä oletuksia markkinoista.
this assumption is not borne out by any evidence.
tätä oletusta ei tue mikään todiste.
the assumption was unsupported by evidence.
oletusta ei tuettu todisteilla.
We mistook assumption that the price would fall.
Luulimme, että hinnan laskun olettaminen on totta.
the crass assumptions that men make about women.
miesten tekemät tökeröt olettamukset naisista.
the fixed assumptions of the cold war.
kylmän sodan vakiintuneet olettamukset.
His assumption of power was welcomed by everyone.
Hänen vallan kaappauksensa otettiin vastaan avoimin sylin.
The hostress bustled about with an assumption of authority.
Emäntä kiirehti ympäriinsä auktoriteetin olettamana.
Your argument is based on a set of questionable assumptions.
Argumenttisi perustuu joukkoon kyseenalaisia olettamuksia.
'tis just the main assumption reason most revolts at.
Se on juuri pääoletus, jonka vuoksi useimmat kapinoivat.
a rather cosy assumption among audit firms that they would never actually go bust.
melko mukava olettamus tilintarkastustoimistoissa, että ne eivät koskaan todellisuudessa mene konkurssiin.
his career shows just how impenetrable European assumptions were.
hänen uransa osoittaa, kuinka läpitunkeamattomia eurooppalaiset olettamukset olivat.
the assumption of radical differences between the mental attributes of literate and non-literate peoples.
oletus perustavanlaatuisista eroista lukutaitoisten ja lukutaidoisten ihmisten henkisissä ominaisuuksissa.
I think we've simply made a false assumption.
Luulen, että olemme yksinkertaisesti tehneet väärän oletuksen.
Lähde: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThat's -- that's the assumption that people make.
Se on -- se on oletus, jonka ihmiset tekevät.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthBe willing to challenge your assumptions and then learn from that.
Ole valmis kyseenalaistamaan oletuksesi ja oppimaan niistä.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)No one was making any assumptions about the female students at all.
Kukaan ei tehnyt mitään oletuksia naisopiskelijoista ollenkaan.
Lähde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11This assumption is wrong or greatly exaggerated.
Tämä oletus on väärä tai suuresti liioiteltu.
Lähde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But then she decided to question this assumption.
Mutta sitten hän päätti kyseenalaistaa tämän oletuksen.
Lähde: Lean InAnd I think this study really challenges that assumption.
Ja minusta tämä tutkimus todella kyseenalaistaa tämän oletuksen.
Lähde: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionYou never see Shane dead. That's an assumption.
Et koskaan näe Shaneä kuolevan. Se on oletus.
Lähde: Go blank axis versionSecondly, the trauma essay makes one assumption that is extremely problematic.
Toiseksi, trauma-essei tekee yhden oletuksen, joka on erittäin ongelmallinen.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection" It will change those assumptions in significant ways, " Ms. Jones said.
"- Se muuttaa niitä oletuksia merkittävillä tavoilla", Ms. Jones sanoi.
Lähde: New York Timeswrong assumption
väärä oletus
baseless assumption
perusteeton oletus
false assumption
virheellinen oletus
fundamental assumption
perusoletus
assumption of an obligation.
velvollisuuden olettaminen.
assumption of a false theory.
virheellisen teorian olettaminen.
Your assumption is wrong.
Oletuksesi on väärä.
a priori assumptions about human nature.
ennalta oletetut olettamukset ihmisluonnosta.
they made certain assumptions about the market.
he tekivät tiettyjä oletuksia markkinoista.
this assumption is not borne out by any evidence.
tätä oletusta ei tue mikään todiste.
the assumption was unsupported by evidence.
oletusta ei tuettu todisteilla.
We mistook assumption that the price would fall.
Luulimme, että hinnan laskun olettaminen on totta.
the crass assumptions that men make about women.
miesten tekemät tökeröt olettamukset naisista.
the fixed assumptions of the cold war.
kylmän sodan vakiintuneet olettamukset.
His assumption of power was welcomed by everyone.
Hänen vallan kaappauksensa otettiin vastaan avoimin sylin.
The hostress bustled about with an assumption of authority.
Emäntä kiirehti ympäriinsä auktoriteetin olettamana.
Your argument is based on a set of questionable assumptions.
Argumenttisi perustuu joukkoon kyseenalaisia olettamuksia.
'tis just the main assumption reason most revolts at.
Se on juuri pääoletus, jonka vuoksi useimmat kapinoivat.
a rather cosy assumption among audit firms that they would never actually go bust.
melko mukava olettamus tilintarkastustoimistoissa, että ne eivät koskaan todellisuudessa mene konkurssiin.
his career shows just how impenetrable European assumptions were.
hänen uransa osoittaa, kuinka läpitunkeamattomia eurooppalaiset olettamukset olivat.
the assumption of radical differences between the mental attributes of literate and non-literate peoples.
oletus perustavanlaatuisista eroista lukutaitoisten ja lukutaidoisten ihmisten henkisissä ominaisuuksissa.
I think we've simply made a false assumption.
Luulen, että olemme yksinkertaisesti tehneet väärän oletuksen.
Lähde: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThat's -- that's the assumption that people make.
Se on -- se on oletus, jonka ihmiset tekevät.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthBe willing to challenge your assumptions and then learn from that.
Ole valmis kyseenalaistamaan oletuksesi ja oppimaan niistä.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)No one was making any assumptions about the female students at all.
Kukaan ei tehnyt mitään oletuksia naisopiskelijoista ollenkaan.
Lähde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11This assumption is wrong or greatly exaggerated.
Tämä oletus on väärä tai suuresti liioiteltu.
Lähde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But then she decided to question this assumption.
Mutta sitten hän päätti kyseenalaistaa tämän oletuksen.
Lähde: Lean InAnd I think this study really challenges that assumption.
Ja minusta tämä tutkimus todella kyseenalaistaa tämän oletuksen.
Lähde: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionYou never see Shane dead. That's an assumption.
Et koskaan näe Shaneä kuolevan. Se on oletus.
Lähde: Go blank axis versionSecondly, the trauma essay makes one assumption that is extremely problematic.
Toiseksi, trauma-essei tekee yhden oletuksen, joka on erittäin ongelmallinen.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection" It will change those assumptions in significant ways, " Ms. Jones said.
"- Se muuttaa niitä oletuksia merkittävillä tavoilla", Ms. Jones sanoi.
Lähde: New York TimesTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt