| Plural | ballads |
a ballad singer; ballad compositions.
balladilaulaja; balladikappaleet
This is a romantic ballad that is pure corn.
Tämä on romanttinen balladi, joka on puhdasta maissia.
she is the missing link between the European ballad tradition and Anglo-American white soul.
Hän on puuttuva lenkki eurooppalaisen balladien perinteen ja anglo-amerikkalaisen valkoisen soulin välillä.
remixed a popular ballad and turned it into a dance hit.
Hän remiksaa suositun balladin ja muutti sen dance hitiksi.
trilling a love ballad, she led him to her chair.
Laulaen rakkausballadin, hän johdatti hänet tuoliinsa.
Ballad opera led directly to the German singspiel and can be seen as the source of the modern musical.
Ballad-ooppera johti suoraan saksalaiseen singspieliin ja sitä voidaan pitää modernin musikaalin lähteenä.
She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening.
Hän lauloi balladeja ja maalaislauluja yhden toisensa jälkeen koko illan.
She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano.
Hän opetti hänet lukemaan ja jopa laulamaan muutaman pienen balladin, säestäen häntä vanhalla pianollaan.
Years later, here's Mimi singing another classic ballad, We Belong Together.
Vuosia myöhemmin, tässä on Mimi esittämässä toista klassista balladia, We Belong Together.
Lähde: Popular Science EssaysAnd it was also a popular anti-slavery ballad.
Ja se oli myös suosittu balladi orjuutta vastustaville.
Lähde: Vox opinionBut, like Jenny in the ballad...
Mutta, kuten Jenny balladissa...
Lähde: Little Women (Bilingual Edition)Death-dealing waves sing meaningless ballads to the children, even like a mother while rocking her baby's cradle.
Kuolemaa tuottavat aallot laulavat merkityksettömiä balladeja lapsille, jopa kuin äiti keinuessaan vauvan kehdossa.
Lähde: Selected Poems of TagoreA trickster is someone who deceives or cheats people. That's impressive, Alice. You certainly know your medieval ballads.
Huijari on joku, joka pettää tai huijaa ihmisiä. Se on vaikuttavaa, Alice. Sinä todellakin tunnet keskiaikaiset balladisi.
Lähde: 6 Minute EnglishOne company agreed to record some of Woody's songs. The record he made was called Dust Bowl Ballads.
Yksi yhtiö suostui tallentamaan osan Woodyn kappaleista. Hänen tekemänsä levy nimettiin Dust Bowl Balladsiksi.
Lähde: VOA Special October 2019 CollectionThe cowboy has told his own story in many songs and ballads.
Kätyri on kertonut oman tarinansa monissa kappaleissa ja balladeissa.
Lähde: VOA Special September 2019 CollectionThe subject matter of folk ballads stems from the everyday life of the common people.
Kansan balladien aihepiiri juontaa juurensa tavallisten ihmisten jokapäiväiseen elämään.
Lähde: British and American Literary TermsThis play is a version of the Pocahontas story written as a ballad opera.
Tämä näytelmä on versio Pocahontas-tarinasta, joka on kirjoitettu ballad-oopperana.
Lähde: Crash Course in DramaLilo based his play on a real 17th century murder which had become the subject of a popular ballad.
Lilo perustui näytelmänsä todelliseen 1700-luvun murhaan, joka oli tullut suositun balladin aiheeksi.
Lähde: Crash Course in Dramaa ballad singer; ballad compositions.
balladilaulaja; balladikappaleet
This is a romantic ballad that is pure corn.
Tämä on romanttinen balladi, joka on puhdasta maissia.
she is the missing link between the European ballad tradition and Anglo-American white soul.
Hän on puuttuva lenkki eurooppalaisen balladien perinteen ja anglo-amerikkalaisen valkoisen soulin välillä.
remixed a popular ballad and turned it into a dance hit.
Hän remiksaa suositun balladin ja muutti sen dance hitiksi.
trilling a love ballad, she led him to her chair.
Laulaen rakkausballadin, hän johdatti hänet tuoliinsa.
Ballad opera led directly to the German singspiel and can be seen as the source of the modern musical.
Ballad-ooppera johti suoraan saksalaiseen singspieliin ja sitä voidaan pitää modernin musikaalin lähteenä.
She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening.
Hän lauloi balladeja ja maalaislauluja yhden toisensa jälkeen koko illan.
She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano.
Hän opetti hänet lukemaan ja jopa laulamaan muutaman pienen balladin, säestäen häntä vanhalla pianollaan.
Years later, here's Mimi singing another classic ballad, We Belong Together.
Vuosia myöhemmin, tässä on Mimi esittämässä toista klassista balladia, We Belong Together.
Lähde: Popular Science EssaysAnd it was also a popular anti-slavery ballad.
Ja se oli myös suosittu balladi orjuutta vastustaville.
Lähde: Vox opinionBut, like Jenny in the ballad...
Mutta, kuten Jenny balladissa...
Lähde: Little Women (Bilingual Edition)Death-dealing waves sing meaningless ballads to the children, even like a mother while rocking her baby's cradle.
Kuolemaa tuottavat aallot laulavat merkityksettömiä balladeja lapsille, jopa kuin äiti keinuessaan vauvan kehdossa.
Lähde: Selected Poems of TagoreA trickster is someone who deceives or cheats people. That's impressive, Alice. You certainly know your medieval ballads.
Huijari on joku, joka pettää tai huijaa ihmisiä. Se on vaikuttavaa, Alice. Sinä todellakin tunnet keskiaikaiset balladisi.
Lähde: 6 Minute EnglishOne company agreed to record some of Woody's songs. The record he made was called Dust Bowl Ballads.
Yksi yhtiö suostui tallentamaan osan Woodyn kappaleista. Hänen tekemänsä levy nimettiin Dust Bowl Balladsiksi.
Lähde: VOA Special October 2019 CollectionThe cowboy has told his own story in many songs and ballads.
Kätyri on kertonut oman tarinansa monissa kappaleissa ja balladeissa.
Lähde: VOA Special September 2019 CollectionThe subject matter of folk ballads stems from the everyday life of the common people.
Kansan balladien aihepiiri juontaa juurensa tavallisten ihmisten jokapäiväiseen elämään.
Lähde: British and American Literary TermsThis play is a version of the Pocahontas story written as a ballad opera.
Tämä näytelmä on versio Pocahontas-tarinasta, joka on kirjoitettu ballad-oopperana.
Lähde: Crash Course in DramaLilo based his play on a real 17th century murder which had become the subject of a popular ballad.
Lilo perustui näytelmänsä todelliseen 1700-luvun murhaan, joka oli tullut suositun balladin aiheeksi.
Lähde: Crash Course in DramaTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt