avoiding banalness
välttely banaalisuutta
exposing banalness
altistaa banaalisuudelle
rejecting banalness
hylätä banaalisuus
despite banalness
huolimatta banaalisuudesta
full of banalness
täynnä banaalisuutta
banalness prevails
banaalisuus vallitsee
marked by banalness
banaalisuuden leimaama
escaping banalness
päästä banaalisuudesta
combating banalness
torjua banaalisuutta
sense of banalness
banaalisuuden tunne
the speaker's speech suffered from a pervasive banality, failing to engage the audience.
Esitelmänä pitäjän puhe kärsi yleisestä tavanomaisuudesta, joka ei onnistunut sitouttamaan yleisöä.
he tried to inject some originality into the presentation, fighting against its inherent banalness.
Hän yritti lisätä esitykseen jonkin verran omaperäisyyttä, taistellen sen sisäsyntyistä tavanomaisuutta vastaan.
the film's plot was riddled with the banalness of a thousand similar stories.
Elokuvan juoni oli täynnä tavanomaista, joka oli ominaista tuhannelle samankaltaiselle tarinalle.
she was determined to avoid the banalness of clichés in her writing.
Hän oli päättänyt välttää kliseiden tavanomaisuuden kirjoittamisessaan.
the critic pointed out the banalness of the dialogue, lacking any real depth.
Kriitikko huomautti dialogin tavanomaisuudesta, josta puuttui todellinen syvyys.
despite the beautiful scenery, the tour felt marred by a sense of banalness.
Kauniista maisemista huolimatta kierros tuntui kärsivän tavanomaisuuden tunteesta.
he rebelled against the banalness of corporate jargon, preferring clear and concise language.
Hän kapinoi yrityskielen tavanomaisuutta vastaan ja suosi selkeää ja ytimekäistä kieltä.
the novel's success lay in its avoidance of the predictable banalness of the genre.
Kirjan menestys perustui sen kykyyn välttää tyypillistä tavanomaisuutta genressä.
the artist sought to overcome the banalness of everyday objects through abstract expression.
Taiteilija pyrki voittamaan arkipäiväisten esineiden tavanomaisuuden abstraktin ilmaisun avulla.
the essay's banalness was a result of a lack of original thought and research.
Esseen tavanomaisuus johtui alkuperäisen ajattelun ja tutkimuksen puutteesta.
the constant repetition only amplified the banalness of the message.
Vakio toisto vain voimistaisi viestin tavanomaisuutta.
avoiding banalness
välttely banaalisuutta
exposing banalness
altistaa banaalisuudelle
rejecting banalness
hylätä banaalisuus
despite banalness
huolimatta banaalisuudesta
full of banalness
täynnä banaalisuutta
banalness prevails
banaalisuus vallitsee
marked by banalness
banaalisuuden leimaama
escaping banalness
päästä banaalisuudesta
combating banalness
torjua banaalisuutta
sense of banalness
banaalisuuden tunne
the speaker's speech suffered from a pervasive banality, failing to engage the audience.
Esitelmänä pitäjän puhe kärsi yleisestä tavanomaisuudesta, joka ei onnistunut sitouttamaan yleisöä.
he tried to inject some originality into the presentation, fighting against its inherent banalness.
Hän yritti lisätä esitykseen jonkin verran omaperäisyyttä, taistellen sen sisäsyntyistä tavanomaisuutta vastaan.
the film's plot was riddled with the banalness of a thousand similar stories.
Elokuvan juoni oli täynnä tavanomaista, joka oli ominaista tuhannelle samankaltaiselle tarinalle.
she was determined to avoid the banalness of clichés in her writing.
Hän oli päättänyt välttää kliseiden tavanomaisuuden kirjoittamisessaan.
the critic pointed out the banalness of the dialogue, lacking any real depth.
Kriitikko huomautti dialogin tavanomaisuudesta, josta puuttui todellinen syvyys.
despite the beautiful scenery, the tour felt marred by a sense of banalness.
Kauniista maisemista huolimatta kierros tuntui kärsivän tavanomaisuuden tunteesta.
he rebelled against the banalness of corporate jargon, preferring clear and concise language.
Hän kapinoi yrityskielen tavanomaisuutta vastaan ja suosi selkeää ja ytimekäistä kieltä.
the novel's success lay in its avoidance of the predictable banalness of the genre.
Kirjan menestys perustui sen kykyyn välttää tyypillistä tavanomaisuutta genressä.
the artist sought to overcome the banalness of everyday objects through abstract expression.
Taiteilija pyrki voittamaan arkipäiväisten esineiden tavanomaisuuden abstraktin ilmaisun avulla.
the essay's banalness was a result of a lack of original thought and research.
Esseen tavanomaisuus johtui alkuperäisen ajattelun ja tutkimuksen puutteesta.
the constant repetition only amplified the banalness of the message.
Vakio toisto vain voimistaisi viestin tavanomaisuutta.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt