berth

[USA]/bɜːθ/
[Iso-Britannia]/bɝθ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. paikka jossa laiva voi ankkuroitua tai dockata; aluksen nukkuma-alue; työpaikka tai positio
vt. tarjota paikka jossa laiva voi ankkuroitua tai dockata; tarjota majoitusta
vi. ankkuroitua tai dockata; miehittää nukkuma-alue
Word Forms
Third Person Singularberths
Past Tenseberthed
Present Participleberthing
Pluralberths
Past Participleberthed

Fraasit & sanonnat

berth reservation

varaushytti

berth availability

hyttien saatavuus

assigned berth

varattu hytti

berth allocation

hyttien jakaminen

wide berth

leveä hytti

upper berth

ylähytti

berth ticket

hyttilippu

on berth

hyttiin

lower berth

alahytti

soft berth

pehmeä hytti

on the berth

hyttiin

Esimerkkilauseet

berth a plane in the hangar

telakoi lentokone hangariin

keep a clear berth of the shoals

pidä riittävä etäisyys matalikköihin

kept a clear berth of the reefs.

pidi riittävä etäisyys koralliriutoista.

a comfortable berth as head of the department.

mukava asema osaston johtajana.

found a berth in a nearby hotel.

löysi paikan lähimaastossa sijaitsevassa hotellissa.

I berthed beside him.

Minä telakoitin hänen viereensä.

sought an officer's berth in the merchant marine.

etsi upseerin paikka kauppalaivastossa.

a steamship moored to its berth at the pier.

höyrylaiva kiinnitettynä telakkapaikkaansa laiturin varrelle.

Each passenger slept on the berth allotted to him.

Jokainen matkustaja nukkui hänelle varatussa vuoteessa.

She booked a berth on the train from London to Aberdeen.

Hän varasi paikan junassa Lontoosta Aberdeeniin.

He’s so boring I always try to give him a wide berth at parties.

Hän on niin tylsä, että yritän aina pitää hänestä hyvän etäisyyden juhlissa.

The roads are very dangerous there—I’d give them a wide berth and go by train.

Tiet ovat siellä hyvin vaarallisia – pitäisin niistä hyvän etäisyyden ja menisin junalla.

Tugs are available for assistance of berthing, unberthing, escorting and salvage operation withhorsepower from 624hp to 3400hp.

Saatavilla on hinaajia avustamaan telakointia, telakoista irrottamista, saattamisesta ja pelastustoiminnasta, jossa on tehotekniikkaa 624hv:stä 3400hv:hen.

Inside the big cabin that Sara and Alexis planned to share, the two younger sisters added to their workload by building a dividing bulkhead.That gave each girl a semiprivate berth of her own.

Suuren hytin sisällä, jonka Sara ja Alexis suunnittelivat jakamaan, kahden nuoremman siskon työmäärä kasvoi, kun he rakensivat erottavan seinämän. Se antoi kummallekin tytölle oman puoliprivatisoidun paikkansa.

In this paper,the techniques of hydrofoil truing over and maneuvering for berthing and unberthing are discussed, which aims to propose safer practical operations.

Tässä artikkelissa keskustellaan hydrofoil-tekniikoiden kääntämisestä ja ohjaamisesta telakointia ja telakoista irrottamista varten, jonka tavoitteena on ehdottaa turvallisempia käytännön toimenpiteitä.

Reaali­elämän esimerkit

Do you want a berth or a compartment?

Lähde: American Tourist English Conversations

Blue team, I want you to cut him a wide berth.

Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

The scientists advised that people who exercise should be given a wider berth.

Lähde: The Chronicles of Novel Events

I suppose I was. - Against my strict instructions to give the place a wide berth.

Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

I'd like to reserve a berth (seat) on that train.

Lähde: American Tourist English Conversations

" I knew you could not persuade yourself to separate from us. Come and engage your berth" .

Lähde: Around the World in Eighty Days

23.your berth will be clear at 0830 UTC.

Lähde: Maritime English listening

" Well, never mind; you're mate just the same. Get your traps aft into the mate's berth" .

Lähde: Sea Wolf (Volume 1)

Yes, sir. I'll need your car and berth numbers.

Lähde: American Tourist English Conversations

22.your berth is not clear until 1900 UTC

Lähde: Maritime English listening

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt