beside oneself
hengitämiään
stand beside
seiso vieressä
on the table beside the bed.
pöydän vieressä sängyn
the nook beside the fire.
nurkka takan vieressä
a remark that was beside the point.
huomio, joka ei ollut asiallinen
There’s a serpent beside him.
Hänen vieressään on käärme.
she was beside herself with anguish.
hän oli epätoivon partaalla
a watch beside a sick-bed
vartija sairaansängyn vieressä
the raceway beside the old mill.
rata vanhan myllyn vieressä
A lot of motels lie beside the turnpike.
Monet motellit sijaitsevat moottoritien vieressä.
he sat beside me in the front seat.
hän istui vieressäni etuistuimella
the black gibbet glooms beside the way.
musta hirteen varjo pesii tien vieressä
he resurfaced beside the boat.
hän nousi uudelleen vedenpinnan yläpuolelle veneen vieressä
Sarah squeezed in beside her.
Sarah änkyi hänen viereensä.
His argument is beside the subject.
Hänen argumenttinsa on asian viereltä.
He has no money beside this.
Hänellä ei ole muuta rahaa kuin tämä.
He was fairly beside himself with rage.
Hän oli melkein epätoivon partaalla raivosta.
nudge the boy standing beside him
työnnä poikaa, joka seisoo hänen vieressään
I berthed beside him.
Minä telakoitin hänen viereensä.
They were beside themselves with glee.
Heidät valtasi riemu.
He was fairly beside himself with joy.
Hän oli melkein riemusta päätöksissään.
Crookshanks leapt up beside him and stepped onto his lap, purring.
Crookshanks hypähti hänen viereen ja astui hänen syliinsä, pörhisten.
Lähde: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe always let me play here beside him.
Hän antoi aina minun leikkiä täällä hänen vieressään.
Lähde: Universal Dialogue for Children's AnimationDr. Cunningham will be standing right beside me.
Tohtori Cunningham seisoo aivan vieressäni.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2He lit some candles beside an album of Ernesto's.
Hän sytytti joitain kynttilöitä Erneston albumin viereen.
Lähde: CocoWhile he ate dinner, I sat quietly beside him.
Ruokailun aikana istuin hiljaa hänen vieressään.
Lähde: Jane Eyre (Abridged Version)He put his coat over her, and lay down beside her.
Hän laittoi takkinsa hänen päälleen ja laski itsensä hänen viereensä.
Lähde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)But Thornton fell on his knees beside Buck.
Mutta Thornton polvistui Buckin viereen.
Lähde: The Call of the WildPlacing a small glass of mineral water beside.
Asettaen pienen lasillisen mineraalivettä viereen.
Lähde: The Guardian Reading SelectionThere is no one in there beside her.
Siellä ei ole ketään hänen vieressään.
Lähde: Super Girl Season 2 S02And I've put a sad face beside it.
Ja olen laittanut surullisen ilmeen sen viereen.
Lähde: Engvid Super Teacher Selectionbeside oneself
hengitämiään
stand beside
seiso vieressä
on the table beside the bed.
pöydän vieressä sängyn
the nook beside the fire.
nurkka takan vieressä
a remark that was beside the point.
huomio, joka ei ollut asiallinen
There’s a serpent beside him.
Hänen vieressään on käärme.
she was beside herself with anguish.
hän oli epätoivon partaalla
a watch beside a sick-bed
vartija sairaansängyn vieressä
the raceway beside the old mill.
rata vanhan myllyn vieressä
A lot of motels lie beside the turnpike.
Monet motellit sijaitsevat moottoritien vieressä.
he sat beside me in the front seat.
hän istui vieressäni etuistuimella
the black gibbet glooms beside the way.
musta hirteen varjo pesii tien vieressä
he resurfaced beside the boat.
hän nousi uudelleen vedenpinnan yläpuolelle veneen vieressä
Sarah squeezed in beside her.
Sarah änkyi hänen viereensä.
His argument is beside the subject.
Hänen argumenttinsa on asian viereltä.
He has no money beside this.
Hänellä ei ole muuta rahaa kuin tämä.
He was fairly beside himself with rage.
Hän oli melkein epätoivon partaalla raivosta.
nudge the boy standing beside him
työnnä poikaa, joka seisoo hänen vieressään
I berthed beside him.
Minä telakoitin hänen viereensä.
They were beside themselves with glee.
Heidät valtasi riemu.
He was fairly beside himself with joy.
Hän oli melkein riemusta päätöksissään.
Crookshanks leapt up beside him and stepped onto his lap, purring.
Crookshanks hypähti hänen viereen ja astui hänen syliinsä, pörhisten.
Lähde: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe always let me play here beside him.
Hän antoi aina minun leikkiä täällä hänen vieressään.
Lähde: Universal Dialogue for Children's AnimationDr. Cunningham will be standing right beside me.
Tohtori Cunningham seisoo aivan vieressäni.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2He lit some candles beside an album of Ernesto's.
Hän sytytti joitain kynttilöitä Erneston albumin viereen.
Lähde: CocoWhile he ate dinner, I sat quietly beside him.
Ruokailun aikana istuin hiljaa hänen vieressään.
Lähde: Jane Eyre (Abridged Version)He put his coat over her, and lay down beside her.
Hän laittoi takkinsa hänen päälleen ja laski itsensä hänen viereensä.
Lähde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)But Thornton fell on his knees beside Buck.
Mutta Thornton polvistui Buckin viereen.
Lähde: The Call of the WildPlacing a small glass of mineral water beside.
Asettaen pienen lasillisen mineraalivettä viereen.
Lähde: The Guardian Reading SelectionThere is no one in there beside her.
Siellä ei ole ketään hänen vieressään.
Lähde: Super Girl Season 2 S02And I've put a sad face beside it.
Ja olen laittanut surullisen ilmeen sen viereen.
Lähde: Engvid Super Teacher SelectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt