bloated

[USA]/ˈbləʊtɪd/
[Iso-Britannia]/ˈbloʊtɪd/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. liian täynnä tai turvonnut, paisunut, itseään ylpeä (self-satisfied)

Fraasit & sanonnat

feeling bloated

turvonnut olo

bloated stomach

turvonnut vatsa

Esimerkkilauseet

a bloated bureaucracy; a bloated budget.

turvonnut byrokratia; paisunut budjetti.

bloated with too much food

paisunut liian suuresta määrästä ruokaa.

the fungus has bloated their abdomens.

sienen takia heidän vatsansa ovat paisuneet.

he had a bloated, unshaven face.

hänen kasvoillaan oli paisunut ja ajoton ilme.

the bloated captains of industry.

teollisuuden paisuneet johtajat.

the company trimmed its bloated labour force.

yhtiö vähensi paisunutta työvoimaansa.

starving children with bloated stomachs

näläntyneitä lapsia, joiden vatsat ovat paisuneet.

He would flense the corruption from the bloated bureaucracy that strangled the august government and reform it, as a new, more powerful, more secure institution.

Hän poistaisi korruption paisuneesta byrokratiaasta, joka kuristi arvostettua hallitusta, ja uudistaisi sen uutena, tehokkaampana ja turvallisempana laitoksena.

Reaali­elämän esimerkit

In Bosnia, bloated animal carcasses are floating in inundated fields.

Bosniassa uppoutuvilla pelloilla kelluu paisuneita eläinten ruumiita.

Lähde: BBC Listening Compilation May 2014

A huge, bloated cow floated slowly past.

Jättimäinen, paisunut lehmä kellui hitaasti ohi.

Lähde: BBC Reading Selection

The people were very surprised to find an unusually bloated stomach.

Ihmiset olivat hyvin yllättyneitä löydettyään epätavallisen paisuneen vatsan.

Lähde: TED-Ed Student Weekend Show

You're too stuffed and bloated to know what you're saying.

Olet liian täynnä ja paisunut tietääksesi mitä sanot.

Lähde: Charlotte's Web

He had their photographs on his wall of shame, bloated, pathetic, missing limbs.

Hänellä oli heidän valokuvansa häpeän seinällään, paisuneita, surkeita, raajoja puuttuen.

Lähde: The Economist - Comprehensive

Although, sometimes if I'm a little bloated, I don't feel that sexy.

Vaikka joskus, jos olen hieman paisunut, en tunne itseni kovin seksikkääksi.

Lähde: Friends Season 9

And how difficult it is to do when she's bloated, cranky and crampy? Continue.

Ja kuinka vaikeaa se on tehdä, kun hän on paisunut, ärtynyt ja kramppaava? Jatka.

Lähde: The Big Bang Theory Season 8

His Mary was dead. Her skin was green, her body bloated, under a screaming red dress.

Hänen Marynsä oli kuollut. Hänen ihonsa oli vihreä, hänen ruumiinsa paisunut, huutavan punaisen mekon alla.

Lähde: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

Despite its apparently simple structure, it would introduce more complexity into an already bloated tax code.

Huolimatta sen ilmeisesti yksinkertaisesta rakenteesta, se toisi enemmän monimutkaisuutta jo valmiiseen paisuneeseen verokoodiin.

Lähde: The Economist (Summary)

The Nordics are bloated compared with Singapore, and they have not focused enough on means-testing benefits.

Pohjoismaat ovat paisuneet verrattuna Singaporiin, eivätkä ole keskittyneet riittävästi etuuksien varallisuustestaukseen.

Lähde: The Economist - Comprehensive

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt