| Plural | brinkmanships |
The two countries engaged in brinkmanship over the disputed territory.
Kaksi valtiota harjoittivat jännityksen lisäämistä kiistatulla alueella.
The political leaders were playing a dangerous game of brinkmanship.
Poliittiset johtajat pelasivat vaarallista peliä jännityksen lisäämistä.
The company's brinkmanship tactics in negotiations often backfired.
Yrityksen jännityksen lisäämisen taktiikat neuvotteluissa usein epäonnistuivat.
The brinkmanship between the two rival gangs led to a violent confrontation.
Kahden kilpailevan jengin jännityksen lisääminen johti väkivaltaiseen yhteenottoon.
The CEO's brinkmanship approach to business decisions created tension among the board members.
Toimitusjohtajan jännityksen lisäämisen lähestymistapa liiketoimintapäätöksiin loi jännitystä hallituksen jäsenten keskuudessa.
The brinkmanship of the two superpowers raised concerns about a potential conflict.
Kahden supervallan jännityksen lisääminen herätti huolta mahdollisesta konfliktista.
The military leaders used brinkmanship to intimidate their opponents.
Sotilasjohtajat käyttivät jännityksen lisäämistä vastustajiensa pelotteluun.
The brinkmanship strategy failed to achieve the desired outcome.
Jännityksen lisäämisen strategia ei onnistunut saavuttamaan toivottua lopputulosta.
Diplomats engaged in brinkmanship during the tense negotiations.
Diplomaatit harjoittivat jännityksen lisäämistä jännittyneiden neuvottelujen aikana.
The brinkmanship of the two nations escalated the conflict to a dangerous level.
Kahden valtion jännityksen lisääminen pahensi konfliktia vaaralliseen tasoon.
It may be British brinkmanship, as talks over a trade deal continue.
Se voi olla brittiläistä jännityksen lisäämistä, kun kauppasopimuksista neuvottelut jatkuvat.
Lähde: The Economist (Summary)The temptation to fire up voters using heated brinkmanship with Pakistan will be huge.
Äänestäjien innostamiseen käyttämällä Pakistanin kanssa jännittyneitä jännitystaitoja on suuri houkutuksen.
Lähde: The Economist (Summary)Five years ago, you had nuclear brinkmanship between then-President Trump and Kim Jong Un.
Viisi vuotta sitten sinulla oli ydinaseiden jännitystaitoja silloisen presidentin Trumpin ja Kim Jong Unin välillä.
Lähde: NPR News October 2022 CompilationThe fight over the Medicaid expansion involved hair-raising brinkmanship.
Medicaidin laajentamista koskeva taistelu sisälsi huimaa jännitystaitoja.
Lähde: The Economist - ComprehensiveDecember may bring another round of brinkmanship.
Joulukuu voi tuoda uuden kierroksen jännitystaitoja.
Lähde: The Economist (Summary)Far more likely is serial brinkmanship punctuated by short-term cuts—both of which bode ill for growth.
Paljon todennäköisempää on sarjamuotoista jännitystaitoa, jota alleviivaavat lyhytaikaiset leikkaukset – molemmat, jotka enteilevat huonosti kasvulle.
Lähde: The Economist - ComprehensiveThe United States, the Soviet Union, and their respective allies practiced brinkmanship during the Cold War.
Yhdysvallat, Neuvostoliitto ja niiden vastaavat liittolaiset harjoittivat jännitystaitoja kylmän sodan aikana.
Lähde: The rise and fall of superpowers.Disarmament experts warn that this is just one of the risks in a new era of brinkmanship.
Aseistariisunta-asiantuntijat varoittavat, että tämä on vain yksi riski uudella jännityksen aikakaudella.
Lähde: TimeAnd public taunting, and saber-rattling and domestic politics are all contributing to an atmosphere of volatility and brinkmanship.
Ja julkinen ivottelu, ja miekkojen heiluttelu ja kotimaan politiikka kaikki vaikuttavat epävakauden ja jännityksen ilmapiiriin.
Lähde: New York TimesWe believe this is brinkmanship through absence.
Uskomme, että tämä on jännitystaitoja poissaolon kautta.
Lähde: The Good Wife Season 5The two countries engaged in brinkmanship over the disputed territory.
Kaksi valtiota harjoittivat jännityksen lisäämistä kiistatulla alueella.
The political leaders were playing a dangerous game of brinkmanship.
Poliittiset johtajat pelasivat vaarallista peliä jännityksen lisäämistä.
The company's brinkmanship tactics in negotiations often backfired.
Yrityksen jännityksen lisäämisen taktiikat neuvotteluissa usein epäonnistuivat.
The brinkmanship between the two rival gangs led to a violent confrontation.
Kahden kilpailevan jengin jännityksen lisääminen johti väkivaltaiseen yhteenottoon.
The CEO's brinkmanship approach to business decisions created tension among the board members.
Toimitusjohtajan jännityksen lisäämisen lähestymistapa liiketoimintapäätöksiin loi jännitystä hallituksen jäsenten keskuudessa.
The brinkmanship of the two superpowers raised concerns about a potential conflict.
Kahden supervallan jännityksen lisääminen herätti huolta mahdollisesta konfliktista.
The military leaders used brinkmanship to intimidate their opponents.
Sotilasjohtajat käyttivät jännityksen lisäämistä vastustajiensa pelotteluun.
The brinkmanship strategy failed to achieve the desired outcome.
Jännityksen lisäämisen strategia ei onnistunut saavuttamaan toivottua lopputulosta.
Diplomats engaged in brinkmanship during the tense negotiations.
Diplomaatit harjoittivat jännityksen lisäämistä jännittyneiden neuvottelujen aikana.
The brinkmanship of the two nations escalated the conflict to a dangerous level.
Kahden valtion jännityksen lisääminen pahensi konfliktia vaaralliseen tasoon.
It may be British brinkmanship, as talks over a trade deal continue.
Se voi olla brittiläistä jännityksen lisäämistä, kun kauppasopimuksista neuvottelut jatkuvat.
Lähde: The Economist (Summary)The temptation to fire up voters using heated brinkmanship with Pakistan will be huge.
Äänestäjien innostamiseen käyttämällä Pakistanin kanssa jännittyneitä jännitystaitoja on suuri houkutuksen.
Lähde: The Economist (Summary)Five years ago, you had nuclear brinkmanship between then-President Trump and Kim Jong Un.
Viisi vuotta sitten sinulla oli ydinaseiden jännitystaitoja silloisen presidentin Trumpin ja Kim Jong Unin välillä.
Lähde: NPR News October 2022 CompilationThe fight over the Medicaid expansion involved hair-raising brinkmanship.
Medicaidin laajentamista koskeva taistelu sisälsi huimaa jännitystaitoja.
Lähde: The Economist - ComprehensiveDecember may bring another round of brinkmanship.
Joulukuu voi tuoda uuden kierroksen jännitystaitoja.
Lähde: The Economist (Summary)Far more likely is serial brinkmanship punctuated by short-term cuts—both of which bode ill for growth.
Paljon todennäköisempää on sarjamuotoista jännitystaitoa, jota alleviivaavat lyhytaikaiset leikkaukset – molemmat, jotka enteilevat huonosti kasvulle.
Lähde: The Economist - ComprehensiveThe United States, the Soviet Union, and their respective allies practiced brinkmanship during the Cold War.
Yhdysvallat, Neuvostoliitto ja niiden vastaavat liittolaiset harjoittivat jännitystaitoja kylmän sodan aikana.
Lähde: The rise and fall of superpowers.Disarmament experts warn that this is just one of the risks in a new era of brinkmanship.
Aseistariisunta-asiantuntijat varoittavat, että tämä on vain yksi riski uudella jännityksen aikakaudella.
Lähde: TimeAnd public taunting, and saber-rattling and domestic politics are all contributing to an atmosphere of volatility and brinkmanship.
Ja julkinen ivottelu, ja miekkojen heiluttelu ja kotimaan politiikka kaikki vaikuttavat epävakauden ja jännityksen ilmapiiriin.
Lähde: New York TimesWe believe this is brinkmanship through absence.
Uskomme, että tämä on jännitystaitoja poissaolon kautta.
Lähde: The Good Wife Season 5Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt