| Plural | burials |
burial ground
hautausmaa
burial plot
hautapalsta
burial mound
mäkihauta
burial service
hautauspalvelu
burial depth
hautasyvyys
excavate an ancient burial site
kaivaa esiin muinainen hautausmaa
a burial ground; parade grounds.
hautausmaa; harjoitusalueet.
the burial ground was seen as a taboo place.
hautausmaata pidettiin kiellettynä paikkana.
The Premier's burial was a solemn occasion.
Pääministerin hautajaiset olivat juhlallinen tilaisuus.
Cremation is more common than burial in some countries.
Hautaus on yleisempää kuin tuhkaus joissakin maissa.
The archeologists found fragments of bone in the burial chamber.
Arkeologit löysivät luunpaloja hautakammioista.
The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.
Näiltä hautausmailta tehdyt löydöt viittaavat menestyvän matriarkaalisen yhteiskunnan olemassaoloon.
clothing and weapons were excavated from the burial site.
Vaatteita ja aseita kaivettiin esiin hautausalueelta.
Several Lingayat practices, now largely abandoned, such as the remarriage of widows and the burial of the dead, are deliberately antinomian.
Useita Lingayat-käytäntöjä, joista on nyt pitkälti luovuttu, kuten leskien uudelleenavioliitto ja kuolleiden hautaaminen, ovat tarkoituksella vastarintaisia.
These burial customs clearly reflect the religious beliefs of the Predynastic Egyptians and the main characteristics of the primitive religion of Egypt.
Nämä hautauskäytännöt heijastavat selkeästi Predynastisten egyptiläisten uskonnollisia uskomuksia ja muinaisen Egyptin uskonnon pääpiirteitä.
Burial diagenesis causes a progressive transformation of smectites, the end-products being dependent on PH and pore water chemistry.
Hautausmaadiagenesi aiheuttaa smektiittien asteittaisen muuntumisen, lopputuotteet riippuen pH:sta ja huokoisen veden kemiasta.
His burial place has not been found but it has been speculated that it may indeed be at Saqqara, possibly in an unattested mastaba 3518.
Hänen hautapaikkansa ei ole löydetty, mutta on spekuloitu, että se saattaa olla Saqqarassa, mahdollisesti todistamattomassa mastabassa 3518.
Of the 13 tombs of Souther Dynasties, the structures of the coffin chamber and the burial objects are similar to those of the cotemporary tombs discovered in Guangdong Province.
Eteläisten dynastioiden 13 haudan joukossa sarkofagin kamppailujen ja hautausobjektien rakenteet ovat samankaltaisia kuin Guangdongin maakunnassa löydettyjen nykyisten hauttojen.
But to deny a man a proper burial?
Mutta kieltää ihmiseltä asianmukainen hautaus?
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Now...shall we proceed to the burial? "
" Nyt...jatketaanko hautaukseen?"
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOh. At least they gave him a decent burial.
Voi. Ainakin he antoivat hänelle kunnollisen hautaamisen.
Lähde: English little tyrantHow did you manage to keep up with all the burials?
Miten pystyit pysymään perässä kaikissa hautajaisissa?
Lähde: American Horror Story: Season 2Now loved ones are faced with another burden planning a burial.
Nyt omaiset kohtaavat toisen taakan suunnitellessaan hautajaisia.
Lähde: VOA Video HighlightsThe researchers wondered about the special meaning of a child's burial.
Tutkijat pohtivat lapsen hautaamisen erityistä merkitystä.
Lähde: VOA Special English: WorldThe official announced that they have postponed the burial today in his hometown.
Viranomainen ilmoitti, että he ovat siirtäneet hautajaiset tänään kotikaupungissaan.
Lähde: BBC Listening Collection January 2020Across New Delhi, people are turning to temporary facilities, undertaking mass burials and cremations.
Uuden Delhin alueella ihmiset kääntyvät tilapäisten tilojen puoleen, järjestäen joukkohautauksia ja krematoriopalveluita.
Lähde: VOA Daily Standard May 2021 CollectionWe believe there were at least 3,000 burials during the life cycle of that burying ground.
Uskomme, että tuolla hautausmaalla on ollut vähintään 3 000 hautauspaikkaa sen elinkaaren aikana.
Lähde: VOA Standard English_AmericasQueen Victoria took an interest in him and arranged his burial when he died aged 18.
Kuningatar Viktoria oli kiinnostunut hänestä ja järjesti hautajaiset hänen kuollessaan 18-vuotiaana.
Lähde: BBC Listening Collection May 2023burial ground
hautausmaa
burial plot
hautapalsta
burial mound
mäkihauta
burial service
hautauspalvelu
burial depth
hautasyvyys
excavate an ancient burial site
kaivaa esiin muinainen hautausmaa
a burial ground; parade grounds.
hautausmaa; harjoitusalueet.
the burial ground was seen as a taboo place.
hautausmaata pidettiin kiellettynä paikkana.
The Premier's burial was a solemn occasion.
Pääministerin hautajaiset olivat juhlallinen tilaisuus.
Cremation is more common than burial in some countries.
Hautaus on yleisempää kuin tuhkaus joissakin maissa.
The archeologists found fragments of bone in the burial chamber.
Arkeologit löysivät luunpaloja hautakammioista.
The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.
Näiltä hautausmailta tehdyt löydöt viittaavat menestyvän matriarkaalisen yhteiskunnan olemassaoloon.
clothing and weapons were excavated from the burial site.
Vaatteita ja aseita kaivettiin esiin hautausalueelta.
Several Lingayat practices, now largely abandoned, such as the remarriage of widows and the burial of the dead, are deliberately antinomian.
Useita Lingayat-käytäntöjä, joista on nyt pitkälti luovuttu, kuten leskien uudelleenavioliitto ja kuolleiden hautaaminen, ovat tarkoituksella vastarintaisia.
These burial customs clearly reflect the religious beliefs of the Predynastic Egyptians and the main characteristics of the primitive religion of Egypt.
Nämä hautauskäytännöt heijastavat selkeästi Predynastisten egyptiläisten uskonnollisia uskomuksia ja muinaisen Egyptin uskonnon pääpiirteitä.
Burial diagenesis causes a progressive transformation of smectites, the end-products being dependent on PH and pore water chemistry.
Hautausmaadiagenesi aiheuttaa smektiittien asteittaisen muuntumisen, lopputuotteet riippuen pH:sta ja huokoisen veden kemiasta.
His burial place has not been found but it has been speculated that it may indeed be at Saqqara, possibly in an unattested mastaba 3518.
Hänen hautapaikkansa ei ole löydetty, mutta on spekuloitu, että se saattaa olla Saqqarassa, mahdollisesti todistamattomassa mastabassa 3518.
Of the 13 tombs of Souther Dynasties, the structures of the coffin chamber and the burial objects are similar to those of the cotemporary tombs discovered in Guangdong Province.
Eteläisten dynastioiden 13 haudan joukossa sarkofagin kamppailujen ja hautausobjektien rakenteet ovat samankaltaisia kuin Guangdongin maakunnassa löydettyjen nykyisten hauttojen.
But to deny a man a proper burial?
Mutta kieltää ihmiseltä asianmukainen hautaus?
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Now...shall we proceed to the burial? "
" Nyt...jatketaanko hautaukseen?"
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOh. At least they gave him a decent burial.
Voi. Ainakin he antoivat hänelle kunnollisen hautaamisen.
Lähde: English little tyrantHow did you manage to keep up with all the burials?
Miten pystyit pysymään perässä kaikissa hautajaisissa?
Lähde: American Horror Story: Season 2Now loved ones are faced with another burden planning a burial.
Nyt omaiset kohtaavat toisen taakan suunnitellessaan hautajaisia.
Lähde: VOA Video HighlightsThe researchers wondered about the special meaning of a child's burial.
Tutkijat pohtivat lapsen hautaamisen erityistä merkitystä.
Lähde: VOA Special English: WorldThe official announced that they have postponed the burial today in his hometown.
Viranomainen ilmoitti, että he ovat siirtäneet hautajaiset tänään kotikaupungissaan.
Lähde: BBC Listening Collection January 2020Across New Delhi, people are turning to temporary facilities, undertaking mass burials and cremations.
Uuden Delhin alueella ihmiset kääntyvät tilapäisten tilojen puoleen, järjestäen joukkohautauksia ja krematoriopalveluita.
Lähde: VOA Daily Standard May 2021 CollectionWe believe there were at least 3,000 burials during the life cycle of that burying ground.
Uskomme, että tuolla hautausmaalla on ollut vähintään 3 000 hautauspaikkaa sen elinkaaren aikana.
Lähde: VOA Standard English_AmericasQueen Victoria took an interest in him and arranged his burial when he died aged 18.
Kuningatar Viktoria oli kiinnostunut hänestä ja järjesti hautajaiset hänen kuollessaan 18-vuotiaana.
Lähde: BBC Listening Collection May 2023Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt