hustle and bustle
puuhatus ja vilinä
bustling city
vilkas kaupunki
bustling market
vilkas markkinapaikka
bustle about
puuhastella
the bustle of the big city
suuren kaupungin vilinä
the hustle and bustle of the big cities.
suurten kaupunkien vilinä ja tohina.
the small harbour bustled with boats.
pieni satama kuhisi veneitä.
people clutching clipboards bustled about.
ihmiset, joilla oli lehtiotaulut, kiirehtivät ympäriinsä.
she bustled us into the kitchen.
hän kiirehti meidät keittiöön.
The hostress bustled about with an assumption of authority.
Emäntä kiirehti ympäriinsä auktoriteetin olettamana.
be exhausted by the hustle and bustle of city life
väsyä kaupunkielämän vilinästä ja tohinaa
I sat in a café, watching the bustle of the street outside.
minä istuin kahvilassa ja katsoin kadun vilinää ulkopuolella.
Market Square bustles with citizens from morning until night.
Kauppatori kuhisee kansalaisista aamusta iltaan.
I’ve always loved the hustle and bustle of big cities.
Olen aina pitänyt suurten kaupunkien vilinästä ja tohinaa.
The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.
Vilinä ja melu vaimenivat vähitellen hiljaisuuteen kun yö eteni.
I can’t concentrate on my work with all this hustle and bustle going on around me.
En pysty keskittymään työhön, kun ympärilläni on niin paljon vilinää ja tohinaa.
She stood glued to the radio,heedless of the ordered bustle about her.
Hän seisoi radioon päälleliimautuneena, piittaamattaan ympärillä olevasta järjestetystä vilinästä.
The hot air is always carried to the furnace by a powerful turboblower, through the hot blast main, bustle pipe, bootleg, blowpipe and tuyere.
Kuumaa ilmaa kuljetetaan aina voimakkaan turbopuhaltimen avulla uuniin, kuuman ilmapäälinjan, bustle-putken, salakuljetusputken, puhallinputken ja suuttimen kautta.
"Occasionally, I moved slowly and dowdily, but sometimes I awakened in a sudden and bustled up to look after my aims.
Joskus liikuin hitaasti ja kömpelösti, mutta joskus heräsinkin yllättäen ja kiirehdin huolehtimaan tavoitteistani.
Yeah, the hustle and bustle is really difficult to handle.
Yeah, tohinta ja kiire on todella vaikea kestää.
Lähde: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersMadagascar's bustling capital with more than a million inhabitants.
Madagaskarin vilkas pääkaupunki, jossa on yli miljoona asukasta.
Lähde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)In the Bottling Room all was harmonious bustle and ordered activity.
Pullotushuoneessa kaikki oli harmonista tohinaa ja järjestettyä toimintaa.
Lähde: Brave New WorldThere was a great bustle as the children got ready for the party.
Lasten valmistautuessa juhliin oli suuri tohina.
Lähde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And he bustled off to join her in a piece of toast.
Ja hän kiirehti liittymään hänen seuraansa paahtoleivän parissa.
Lähde: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIt opens its gills and the cleaner wrasse bustles in to begin the treatment.
Se avaa kiduksensa ja siivouspoikakala kiirehtii paikalle aloittaakseen hoidon.
Lähde: The mysteries of the EarthYet Serendipity, a popular tourist attraction always bustling with people, is no undercover locale.
Serendipity, suosittu turistikohde, joka on aina täynnä ihmisiä, ei kuitenkaan ole salainen paikka.
Lähde: People MagazineOther than being a bustling metropolis, Singapore has an abundance of wildlife and natural beauty.
Singaporen ollessa vilkas metropoli, siellä on runsaasti luontoa ja luonnonkauneutta.
Lähde: Travel around the worldThis friendly town bustles with visitors throughout the year.
Tämä ystävällinen kaupunki on täynnä vieraita ympäri vuoden.
Lähde: Cloud Travel HandbookNo, you say a place is bustling.
Ei, sanot, että paikka on vilkas.
Lähde: Tips for IELTS Speaking.hustle and bustle
puuhatus ja vilinä
bustling city
vilkas kaupunki
bustling market
vilkas markkinapaikka
bustle about
puuhastella
the bustle of the big city
suuren kaupungin vilinä
the hustle and bustle of the big cities.
suurten kaupunkien vilinä ja tohina.
the small harbour bustled with boats.
pieni satama kuhisi veneitä.
people clutching clipboards bustled about.
ihmiset, joilla oli lehtiotaulut, kiirehtivät ympäriinsä.
she bustled us into the kitchen.
hän kiirehti meidät keittiöön.
The hostress bustled about with an assumption of authority.
Emäntä kiirehti ympäriinsä auktoriteetin olettamana.
be exhausted by the hustle and bustle of city life
väsyä kaupunkielämän vilinästä ja tohinaa
I sat in a café, watching the bustle of the street outside.
minä istuin kahvilassa ja katsoin kadun vilinää ulkopuolella.
Market Square bustles with citizens from morning until night.
Kauppatori kuhisee kansalaisista aamusta iltaan.
I’ve always loved the hustle and bustle of big cities.
Olen aina pitänyt suurten kaupunkien vilinästä ja tohinaa.
The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.
Vilinä ja melu vaimenivat vähitellen hiljaisuuteen kun yö eteni.
I can’t concentrate on my work with all this hustle and bustle going on around me.
En pysty keskittymään työhön, kun ympärilläni on niin paljon vilinää ja tohinaa.
She stood glued to the radio,heedless of the ordered bustle about her.
Hän seisoi radioon päälleliimautuneena, piittaamattaan ympärillä olevasta järjestetystä vilinästä.
The hot air is always carried to the furnace by a powerful turboblower, through the hot blast main, bustle pipe, bootleg, blowpipe and tuyere.
Kuumaa ilmaa kuljetetaan aina voimakkaan turbopuhaltimen avulla uuniin, kuuman ilmapäälinjan, bustle-putken, salakuljetusputken, puhallinputken ja suuttimen kautta.
"Occasionally, I moved slowly and dowdily, but sometimes I awakened in a sudden and bustled up to look after my aims.
Joskus liikuin hitaasti ja kömpelösti, mutta joskus heräsinkin yllättäen ja kiirehdin huolehtimaan tavoitteistani.
Yeah, the hustle and bustle is really difficult to handle.
Yeah, tohinta ja kiire on todella vaikea kestää.
Lähde: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersMadagascar's bustling capital with more than a million inhabitants.
Madagaskarin vilkas pääkaupunki, jossa on yli miljoona asukasta.
Lähde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)In the Bottling Room all was harmonious bustle and ordered activity.
Pullotushuoneessa kaikki oli harmonista tohinaa ja järjestettyä toimintaa.
Lähde: Brave New WorldThere was a great bustle as the children got ready for the party.
Lasten valmistautuessa juhliin oli suuri tohina.
Lähde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And he bustled off to join her in a piece of toast.
Ja hän kiirehti liittymään hänen seuraansa paahtoleivän parissa.
Lähde: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIt opens its gills and the cleaner wrasse bustles in to begin the treatment.
Se avaa kiduksensa ja siivouspoikakala kiirehtii paikalle aloittaakseen hoidon.
Lähde: The mysteries of the EarthYet Serendipity, a popular tourist attraction always bustling with people, is no undercover locale.
Serendipity, suosittu turistikohde, joka on aina täynnä ihmisiä, ei kuitenkaan ole salainen paikka.
Lähde: People MagazineOther than being a bustling metropolis, Singapore has an abundance of wildlife and natural beauty.
Singaporen ollessa vilkas metropoli, siellä on runsaasti luontoa ja luonnonkauneutta.
Lähde: Travel around the worldThis friendly town bustles with visitors throughout the year.
Tämä ystävällinen kaupunki on täynnä vieraita ympäri vuoden.
Lähde: Cloud Travel HandbookNo, you say a place is bustling.
Ei, sanot, että paikka on vilkas.
Lähde: Tips for IELTS Speaking.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt