a cantankerous attitude
pihdinpäinen asenne
he can be a cantankerous old fossil at times.
Hän voi olla ajoittain äreä ja ärsyttävä vanha ihminen.
a cantankerous and venomous-tongued old lady
Äreä ja myrkyllisen puheinen vanha rouva
The cantankerous old man yelled at the kids playing near his lawn.
Äreä vanha mies huusi lapsille, jotka leikkivät hänen nurmikollaan.
The cantankerous customer complained about everything in the restaurant.
Äreä asiakas valitti kaikesta ravintolassa.
Her cantankerous attitude made it difficult for her to make friends.
Hänen äreä asenteensa vaikeutti ystävien hankkimista.
The cantankerous cat hissed and scratched anyone who tried to pet it.
Äreä kissa sähisi ja raapi ketä tahansa, joka yritti silittää sitä.
Despite his cantankerous nature, he was a talented musician.
Huolimatta hänen äreästä luonteestaan, hän oli lahjakas muusikko.
The cantankerous boss made working at the company a nightmare.
Äreä pomo teki työskentelystä yrityksessä painajainen.
Her cantankerous behavior alienated her from her colleagues.
Hänen äreä käytöksensä eristi hänet kollegoistaan.
The cantankerous dog barked at anyone who came near its territory.
Äreä koira haukkui ketä tahansa, joka tuli lähelle sen aluetta.
He inherited his cantankerous personality from his father.
Hän perisi äreän persoonallisuutensa isältään.
Dealing with a cantankerous landlord can be a real challenge.
Äreän vuokranantajan kanssa toimeen tuleminen voi olla todellinen haaste.
We get agitated, fretful, cantankerous and panicky.
Meistä tulee levottomia, hermostuneita, hankalia ja hysteerisiä.
Lähde: The school of lifeBut temperamental technology and cantankerous camels combined to make this the hardest desert shoot of all.
Mutta arvaamaton teknologia ja hankalat kamelit yhdistettynä tekivät tästä kaikkien aikojen vaikeimman aavikkokuvausprojektin.
Lähde: Human PlanetAnd when you hear the words " famously cantankerous, " I know you want the story time.
Ja kun kuulet sanat "tunnetusti hankala", tiedän, että haluat tarinatunnin.
Lähde: Radio LaboratoryShe was a garrulous, cantankerous, terrific teacher, and she never taught again.
Hän oli puhelias, hankala, upea opettaja, eikä hän koskaan opettanut enää.
Lähde: Complete English Speech CollectionLet's not look like we're at a cantankerous wedding.
Älkäämme näyttäisi siltä, että olemme hankalassa häätjuhlissa.
Lähde: The Durrells Season 2Only Mallinson was inclined to be cantankerous, and that might partly be due to the altitude.
Vain Mallinson oli taipuvainen olemaan hankala, ja se saattoi johtua osittain korkeudesta.
Lähde: The Disappearing HorizonAnd sometimes we can be just cantankerous and blah blah blah blah blah, but we still go.
Ja joskus voimme olla vain hankalia ja bla bla bla bla bla, mutta menemme silti.
Lähde: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionI think it was Zwicky, who was a famously cantankerous physicist in the early part of the 20th century.
Luulen, että se oli Zwicky, joka oli tunnetusti hankala fyysikko 1900-luvun alussa.
Lähde: Radio LaboratoryIf my shoemaker turn me out an excellent pair of boots, and I, in some mood of cantankerous unreason, throw them back upon his hands, the man has just cause of complaint.
Jos kenkävalmistajani valmistaa minulle erinomaisen parin saappaita, ja minä, jonkinlaisessa hankalan järjettömyyden tilassa, heitän ne takaisin hänen käsiinsä, miehellä on täysi aihe valittaa.
Lähde: Essays on the Four Seasonsa cantankerous attitude
pihdinpäinen asenne
he can be a cantankerous old fossil at times.
Hän voi olla ajoittain äreä ja ärsyttävä vanha ihminen.
a cantankerous and venomous-tongued old lady
Äreä ja myrkyllisen puheinen vanha rouva
The cantankerous old man yelled at the kids playing near his lawn.
Äreä vanha mies huusi lapsille, jotka leikkivät hänen nurmikollaan.
The cantankerous customer complained about everything in the restaurant.
Äreä asiakas valitti kaikesta ravintolassa.
Her cantankerous attitude made it difficult for her to make friends.
Hänen äreä asenteensa vaikeutti ystävien hankkimista.
The cantankerous cat hissed and scratched anyone who tried to pet it.
Äreä kissa sähisi ja raapi ketä tahansa, joka yritti silittää sitä.
Despite his cantankerous nature, he was a talented musician.
Huolimatta hänen äreästä luonteestaan, hän oli lahjakas muusikko.
The cantankerous boss made working at the company a nightmare.
Äreä pomo teki työskentelystä yrityksessä painajainen.
Her cantankerous behavior alienated her from her colleagues.
Hänen äreä käytöksensä eristi hänet kollegoistaan.
The cantankerous dog barked at anyone who came near its territory.
Äreä koira haukkui ketä tahansa, joka tuli lähelle sen aluetta.
He inherited his cantankerous personality from his father.
Hän perisi äreän persoonallisuutensa isältään.
Dealing with a cantankerous landlord can be a real challenge.
Äreän vuokranantajan kanssa toimeen tuleminen voi olla todellinen haaste.
We get agitated, fretful, cantankerous and panicky.
Meistä tulee levottomia, hermostuneita, hankalia ja hysteerisiä.
Lähde: The school of lifeBut temperamental technology and cantankerous camels combined to make this the hardest desert shoot of all.
Mutta arvaamaton teknologia ja hankalat kamelit yhdistettynä tekivät tästä kaikkien aikojen vaikeimman aavikkokuvausprojektin.
Lähde: Human PlanetAnd when you hear the words " famously cantankerous, " I know you want the story time.
Ja kun kuulet sanat "tunnetusti hankala", tiedän, että haluat tarinatunnin.
Lähde: Radio LaboratoryShe was a garrulous, cantankerous, terrific teacher, and she never taught again.
Hän oli puhelias, hankala, upea opettaja, eikä hän koskaan opettanut enää.
Lähde: Complete English Speech CollectionLet's not look like we're at a cantankerous wedding.
Älkäämme näyttäisi siltä, että olemme hankalassa häätjuhlissa.
Lähde: The Durrells Season 2Only Mallinson was inclined to be cantankerous, and that might partly be due to the altitude.
Vain Mallinson oli taipuvainen olemaan hankala, ja se saattoi johtua osittain korkeudesta.
Lähde: The Disappearing HorizonAnd sometimes we can be just cantankerous and blah blah blah blah blah, but we still go.
Ja joskus voimme olla vain hankalia ja bla bla bla bla bla, mutta menemme silti.
Lähde: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionI think it was Zwicky, who was a famously cantankerous physicist in the early part of the 20th century.
Luulen, että se oli Zwicky, joka oli tunnetusti hankala fyysikko 1900-luvun alussa.
Lähde: Radio LaboratoryIf my shoemaker turn me out an excellent pair of boots, and I, in some mood of cantankerous unreason, throw them back upon his hands, the man has just cause of complaint.
Jos kenkävalmistajani valmistaa minulle erinomaisen parin saappaita, ja minä, jonkinlaisessa hankalan järjettömyyden tilassa, heitän ne takaisin hänen käsiinsä, miehellä on täysi aihe valittaa.
Lähde: Essays on the Four SeasonsTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt