The movie was chillingly realistic.
Elokuva oli kylmiosti realistinen.
Her chillingly accurate prediction came true.
Hänen kylmiön tarkka ennusteeni toteutui.
The chillingly cold wind cut through my jacket.
Kylmä ja viileä tuuli iski takkini läpi.
His chillingly calm demeanor unsettled me.
Hänen kylmiön tyyneysensä häiritsi minua.
The chillingly quiet room made me uneasy.
Kylmiön hiljainen huone teki minut levottomaksi.
She delivered the news in a chillingly matter-of-fact tone.
Hän välitti uutiset kylmiön tosiasiallisella sävyllä.
The chillingly dark alley gave me chills.
Kylmiön pimeä käytävä antoi minulle kylmiä väreitä.
His chillingly accurate recount of the crime sent shivers down my spine.
Hänen kylmiön tarkka kertomuksensa rikokasta lähetti vilun selkäpiitäni pitkin.
The chillingly eerie music added to the suspense of the scene.
Kylmiön aavemainen musiikki lisäsi kohtauksen jännitystä.
The chillingly empty house seemed to echo with ghostly whispers.
Kylmiön tyhjä talo näytti kaikuvan aavemaisten kuiskauksien kanssa.
The author is admirably and chillingly honest in the details she shares about the aftermath of Goldberg's death.
Kirjailija on ihailtavasti ja jäätävästi rehellinen niistä yksityiskohdista, joita hän jakaa Goldbergin kuoleman jälkeisistä tapahtumista.
Lähde: Dominance Episode 1But this fell rather chillingly upon Alice.
Mutta tämä vaikutti varsin jäätävästi Aliceen.
Lähde: Lonely Heart (Part 1)But chillingly, the video was also posted on the anniversary of Maura's disappearance.
Mutta jäätävästi video julkaistiin myös Mauran katoamisen vuosapäivänä.
Lähde: Learn English with Matthew.Of this scene, so chillingly in accordance with the past, Duncan stood for many minutes a rapt observer.
Tästä kohtauksesta, joka oli niin jäätävästi sopusoinnussa menneisyyden kanssa, Duncan seisoi useiden minuuttien ajan haltioituneena tarkkailijana.
Lähde: The Last of the Mohicans (Chinese)Six million Jews were killed by the Nazis, many by starvation, but many through a chillingly planned effort of extermination in death camps.
Kuusi miljoonaa juutalaista surmattiin natsien toimesta, monet nälkään, mutta monet jäätävästi suunnitellun tuhoamisponnistuksen kautta kuolemisleireillä.
Lähde: World History Crash CourseSimon Russell Beale (pictured above) is a chillingly hilarious Stalin; substituting a West Country burr for the original Georgian accent, he is cunning and charming, manipulative, menacing and intellectually insecure.
Simon Russell Beale (kuvassa yllä) on jäätävän hauska Stalin; korvaamalla alkuperäisen georgialaisen aksentin länsimaalaisella murteella hän on ovela ja viehättävä, manipuloiva, uhkaava ja älyllisesti epävarma.
Lähde: The Economist - ArtsMore chillingly, the bullet-riddled bodies of four government opponents turned up in Santiago, all shortly after they were abducted from their homes, a brutal reminder of terror past.
Jäätävämmäksi todisteeksi neljän hallinnon vastustajan ruumiit, joissa oli luoteja, löydettiin Santiagosta, kaikki pian sen jälkeen, kun heidät oli kaapattu kodeistaan, mikä oli julma muistutus menneisyyden kauhuista.
Lähde: Listen to this 3The movie was chillingly realistic.
Elokuva oli kylmiosti realistinen.
Her chillingly accurate prediction came true.
Hänen kylmiön tarkka ennusteeni toteutui.
The chillingly cold wind cut through my jacket.
Kylmä ja viileä tuuli iski takkini läpi.
His chillingly calm demeanor unsettled me.
Hänen kylmiön tyyneysensä häiritsi minua.
The chillingly quiet room made me uneasy.
Kylmiön hiljainen huone teki minut levottomaksi.
She delivered the news in a chillingly matter-of-fact tone.
Hän välitti uutiset kylmiön tosiasiallisella sävyllä.
The chillingly dark alley gave me chills.
Kylmiön pimeä käytävä antoi minulle kylmiä väreitä.
His chillingly accurate recount of the crime sent shivers down my spine.
Hänen kylmiön tarkka kertomuksensa rikokasta lähetti vilun selkäpiitäni pitkin.
The chillingly eerie music added to the suspense of the scene.
Kylmiön aavemainen musiikki lisäsi kohtauksen jännitystä.
The chillingly empty house seemed to echo with ghostly whispers.
Kylmiön tyhjä talo näytti kaikuvan aavemaisten kuiskauksien kanssa.
The author is admirably and chillingly honest in the details she shares about the aftermath of Goldberg's death.
Kirjailija on ihailtavasti ja jäätävästi rehellinen niistä yksityiskohdista, joita hän jakaa Goldbergin kuoleman jälkeisistä tapahtumista.
Lähde: Dominance Episode 1But this fell rather chillingly upon Alice.
Mutta tämä vaikutti varsin jäätävästi Aliceen.
Lähde: Lonely Heart (Part 1)But chillingly, the video was also posted on the anniversary of Maura's disappearance.
Mutta jäätävästi video julkaistiin myös Mauran katoamisen vuosapäivänä.
Lähde: Learn English with Matthew.Of this scene, so chillingly in accordance with the past, Duncan stood for many minutes a rapt observer.
Tästä kohtauksesta, joka oli niin jäätävästi sopusoinnussa menneisyyden kanssa, Duncan seisoi useiden minuuttien ajan haltioituneena tarkkailijana.
Lähde: The Last of the Mohicans (Chinese)Six million Jews were killed by the Nazis, many by starvation, but many through a chillingly planned effort of extermination in death camps.
Kuusi miljoonaa juutalaista surmattiin natsien toimesta, monet nälkään, mutta monet jäätävästi suunnitellun tuhoamisponnistuksen kautta kuolemisleireillä.
Lähde: World History Crash CourseSimon Russell Beale (pictured above) is a chillingly hilarious Stalin; substituting a West Country burr for the original Georgian accent, he is cunning and charming, manipulative, menacing and intellectually insecure.
Simon Russell Beale (kuvassa yllä) on jäätävän hauska Stalin; korvaamalla alkuperäisen georgialaisen aksentin länsimaalaisella murteella hän on ovela ja viehättävä, manipuloiva, uhkaava ja älyllisesti epävarma.
Lähde: The Economist - ArtsMore chillingly, the bullet-riddled bodies of four government opponents turned up in Santiago, all shortly after they were abducted from their homes, a brutal reminder of terror past.
Jäätävämmäksi todisteeksi neljän hallinnon vastustajan ruumiit, joissa oli luoteja, löydettiin Santiagosta, kaikki pian sen jälkeen, kun heidät oli kaapattu kodeistaan, mikä oli julma muistutus menneisyyden kauhuista.
Lähde: Listen to this 3Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt