claustrophobic

[USA]/ˌklɔːstrəˈfəʊbɪk/
[Iso-Britannia]/ˌklɔːstrəˈfoʊbɪk/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. aiheuttava tai liittyvä ahtaan tilan pelkoon, aiheuttava ahdistusta suljetuissa tiloissa.
Word Forms

Esimerkkilauseet

the claustrophobic interior of the cruiser.

aluksen ahtaan ja klaustrofobisen sisätilan.

a claustrophobic little room.

klaustrofobinen pieni huone.

I felt claustrophobic in that tiny room)

Tunsin klaustrofobian siinä pienessä huoneessa.)

The staff members are jammed into a nest of claustrophobic offices).

Henkilökunta on ahdettu klaustrofobisten toimistojen pesään).

I feel claustrophobic in small, enclosed spaces.

Tunnen klaustrofobian pienissä, suljetuissa tiloissa.

She avoids taking elevators because they make her claustrophobic.

Hän välttelee hissejä, koska ne saavat hänet klaustrofobiseksi.

The crowded subway during rush hour can be claustrophobic.

Ruuhka-aikana täpötäysi metro voi olla klaustrofobinen.

He experienced a claustrophobic sensation when the room filled with people.

Hän koki klaustrofobisen tunteen, kun huone täyttyi ihmisistä.

The narrow hallway made me feel claustrophobic.

Kapea käytävä sai minut tuntemaan klaustrofobiseksi.

The thought of being trapped in an elevator is claustrophobic.

Ajatus siitä, että joutuu loukkuun hissiin, on klaustrofobinen.

She had to leave the crowded room because she felt claustrophobic.

Hän joutui poistumaan täydestä huoneesta, koska hän tunsi klaustrofobiseksi.

The underground cave was so small and dark, it felt claustrophobic.

Maanalainen luola oli niin pieni ja pimeä, että se tuntui klaustrofobiselta.

I can't stand being in a packed elevator, it's too claustrophobic.

En kestäisi ahtaita hissejä, se on liian klaustrofobista.

The tight spaces in the maze made him claustrophobic.

Maalaisen ahtaat tilat tekivät hänestä klaustrofobiseksi.

Reaali­elämän esimerkit

Our dad is just like crazy claustrophobic.

Isämme on aivan erityisen ahdistunut ahtaisiin tiloihin.

Lähde: National Geographic (Children's Section)

Deja and Tess hated it, Annie got claustrophobic.

Deja ja Tess vihasivat sitä, Annielle tuli ahtaanpaikankäpiö.

Lähde: S03

And also, pupils can be claustrophobic.

Myös oppilaat voivat olla ahtaanpaikankäpiöisiä.

Lähde: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

I don't know. I suppose all this makes me feel claustrophobic.

En tiedä. Oletan, että kaikki tämä saa minut tuntemaan ahtaanpaikankäpiötä.

Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Absolutely not. I’d get very claustrophobic in those small spaces.

Ehdottomasti ei. Minusta tulisi todella ahtaanpaikankäpiöinen niissä pienissä tiloissa.

Lähde: 6 Minute English

If you're claustrophobic, you do not want to be in the submarine.

Jos olet ahtaanpaikankäpiöinen, et halua olla sukellusveneessä.

Lähde: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

" I chose a room that was quite small, claustrophobic, without windows, " he said.

"- Valitsin huoneen, joka oli melko pieni, ahtauspaikankäpiöinen, ilman ikkunoita," hän sanoi.

Lähde: The Guardian (Article Version)

Step 5 Ask them to take a step back, explaining that you’re pathologically claustrophobic.

Vaihe 5 Pyydä heitä astumaan taaksepäin ja selittämään, että he ovat patologisesti ahtaanpaikankäpiöisiä.

Lähde: Listen to a little bit of fresh news every day.

It's airtight, so it's tough if they're claustrophobic or vomiting or whatever.

Se on ilmatiivis, joten se on vaikeaa, jos he ovat ahtaanpaikankäpiöisiä tai oksentavat tai mitä tahansa.

Lähde: Connection Magazine

The gift of this version is its visual rendering of Eva's claustrophobic thoughts.

Tämän version vahvuus on sen visuaalinen esitys Evan ahtaanpaikankäpiöisistä ajatuksista.

Lähde: The Economist - Arts

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt