Cloying speech or sentiment.
Häiritsevästi imelää puhetta tai tunnetta.
a romantic, rather cloying story.
Romanttinen, melko imelä tarina.
a rancid, cloying odour that made him nauseous.
Häiritsevästi imelä haju, joka sai hänet pahoinvoilemaan.
Even so being full of your ne'er-cloying sweetness, To bitter sauces did I frame my feeding;
Vaikka olitkin täynnä imelyyttäsi, jota ei koskaan imeltynyt, keitin ateriani katkerista kastikkeista.
The cloying smell of artificial flowers filled the room.
Tekokukkien imelä haju täytti huoneen.
Her cloying sweetness can be overwhelming at times.
Hänen imelä makeutensa voi olla ylitsepääsemätöntä ajoittain.
I can't stand the cloying taste of overly sweet desserts.
En kestä liian makeiden jälkiruokien imelyyttä.
The cloying sentimentality of the movie made me cringe.
Elokuvan imelä tunteellisuus sai minut kurtistamaan kulmakarvojani.
The cloying music in the elevator was giving me a headache.
Hissin imelä musiikki aiheutti päänsärkyä.
She wore a cloying perfume that lingered in the air long after she left.
Hänellä oli imelä hajuvesi, joka leijui ilmassa pitkään hänen lähdettyään.
The cloying dialogue in the play felt forced and insincere.
Näytelmän imelä vuoropuhelu tuntui pakotetulta ja epävilpittömältä.
His cloying attempts at flattery were transparent and unconvincing.
Hänen imelät yrityksensä imarrella olivat läpinäkyviä ja vakuuttamattomia.
The cloying humidity in the room made it hard to breathe.
Huoneen imelä kosteus teki hengittämisestä vaikeaa.
The cloying sentimentality of the novel turned off many readers.
Kirjan imelä tunteellisuus karkotti monia lukijoita.
By 1602 Ben Jonson was using " fulsome" in the sense of cloying or overdone.
Vuonna 1602 Ben Jonson käytti sanaa "fulsome" tarkoittamaan ylitsevuotosta tai liian imelää.
Lähde: Selected English short passagesJake's show of kindness was fake, I could say that he was cloying or syrupy.
Jaken teeskentelemä ystävällisyys oli teeskentelyä, voisin sanoa, että hän oli imelä tai siirappinen.
Lähde: Khan Academy: Reading Skills80. - I give it a 70. - Raisins are just cloying.
80. - Annan sille 70. - Rusinat ovat vain imeliä.
Lähde: Kitchen Deliciousness CompetitionSweet is positive, cloying is negative.
Makea on positiivista, imelä on negatiivista.
Lähde: Khan Academy: Reading SkillsSo I'm not repulsed by your cloying eagerness.
Joten en ole vastenmielinen imelästä innostasi.
Lähde: The Big Bang Theory (Video Version) Season 2That would be something, better at least than a lifetime of the cramped and cloying restrictions of civilization.
Se olisi jotain, ainakin parempi kuin elinikä sivistyskunnan ahtaita ja imelästi rajoittavia rajoituksia.
Lähde: Son of Mount Tai (Part 1)Here every day is a holiday, a jubilee ever sounding with serene enthusiasm, without wear or waste or cloying weariness.
Täällä jokainen päivä on loma, juhla, joka aina soi rauhallisella innolla, ilman väsymystä tai haaskausta tai imeliä väsymyksiä.
Lähde: Summer walks through the mountains.All the elements are kind of tasty, but as a dish it's just very, very cloying and sweet and it hasn't got anything to cut through it, but it was fun.
Kaikki elementit ovat aika herkullisia, mutta annoksena se on vain todella, todella imelää ja makeaa, eikä siinä ole mitään, mikä katkaisisi sen, mutta se oli hauskaa.
Lähde: Gourmet BaseIt had a plush-lined lobby containing silence, tubbed plants, a bored canary in a cage as big as a dog-house, a smell of old carpet dust and the cloying fragrance of gardenias long ago.
Siinä oli ylellinen aula, jossa oli hiljaisuutta, kylpykasveja, tylsä kanarialintu häkissä, joka oli yhtä suuri kuin koiratuli, vanhan maton pölyn tuoksu ja imelä orjideoiden tuoksu kauan sitten.
Lähde: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)Cloying speech or sentiment.
Häiritsevästi imelää puhetta tai tunnetta.
a romantic, rather cloying story.
Romanttinen, melko imelä tarina.
a rancid, cloying odour that made him nauseous.
Häiritsevästi imelä haju, joka sai hänet pahoinvoilemaan.
Even so being full of your ne'er-cloying sweetness, To bitter sauces did I frame my feeding;
Vaikka olitkin täynnä imelyyttäsi, jota ei koskaan imeltynyt, keitin ateriani katkerista kastikkeista.
The cloying smell of artificial flowers filled the room.
Tekokukkien imelä haju täytti huoneen.
Her cloying sweetness can be overwhelming at times.
Hänen imelä makeutensa voi olla ylitsepääsemätöntä ajoittain.
I can't stand the cloying taste of overly sweet desserts.
En kestä liian makeiden jälkiruokien imelyyttä.
The cloying sentimentality of the movie made me cringe.
Elokuvan imelä tunteellisuus sai minut kurtistamaan kulmakarvojani.
The cloying music in the elevator was giving me a headache.
Hissin imelä musiikki aiheutti päänsärkyä.
She wore a cloying perfume that lingered in the air long after she left.
Hänellä oli imelä hajuvesi, joka leijui ilmassa pitkään hänen lähdettyään.
The cloying dialogue in the play felt forced and insincere.
Näytelmän imelä vuoropuhelu tuntui pakotetulta ja epävilpittömältä.
His cloying attempts at flattery were transparent and unconvincing.
Hänen imelät yrityksensä imarrella olivat läpinäkyviä ja vakuuttamattomia.
The cloying humidity in the room made it hard to breathe.
Huoneen imelä kosteus teki hengittämisestä vaikeaa.
The cloying sentimentality of the novel turned off many readers.
Kirjan imelä tunteellisuus karkotti monia lukijoita.
By 1602 Ben Jonson was using " fulsome" in the sense of cloying or overdone.
Vuonna 1602 Ben Jonson käytti sanaa "fulsome" tarkoittamaan ylitsevuotosta tai liian imelää.
Lähde: Selected English short passagesJake's show of kindness was fake, I could say that he was cloying or syrupy.
Jaken teeskentelemä ystävällisyys oli teeskentelyä, voisin sanoa, että hän oli imelä tai siirappinen.
Lähde: Khan Academy: Reading Skills80. - I give it a 70. - Raisins are just cloying.
80. - Annan sille 70. - Rusinat ovat vain imeliä.
Lähde: Kitchen Deliciousness CompetitionSweet is positive, cloying is negative.
Makea on positiivista, imelä on negatiivista.
Lähde: Khan Academy: Reading SkillsSo I'm not repulsed by your cloying eagerness.
Joten en ole vastenmielinen imelästä innostasi.
Lähde: The Big Bang Theory (Video Version) Season 2That would be something, better at least than a lifetime of the cramped and cloying restrictions of civilization.
Se olisi jotain, ainakin parempi kuin elinikä sivistyskunnan ahtaita ja imelästi rajoittavia rajoituksia.
Lähde: Son of Mount Tai (Part 1)Here every day is a holiday, a jubilee ever sounding with serene enthusiasm, without wear or waste or cloying weariness.
Täällä jokainen päivä on loma, juhla, joka aina soi rauhallisella innolla, ilman väsymystä tai haaskausta tai imeliä väsymyksiä.
Lähde: Summer walks through the mountains.All the elements are kind of tasty, but as a dish it's just very, very cloying and sweet and it hasn't got anything to cut through it, but it was fun.
Kaikki elementit ovat aika herkullisia, mutta annoksena se on vain todella, todella imelää ja makeaa, eikä siinä ole mitään, mikä katkaisisi sen, mutta se oli hauskaa.
Lähde: Gourmet BaseIt had a plush-lined lobby containing silence, tubbed plants, a bored canary in a cage as big as a dog-house, a smell of old carpet dust and the cloying fragrance of gardenias long ago.
Siinä oli ylellinen aula, jossa oli hiljaisuutta, kylpykasveja, tylsä kanarialintu häkissä, joka oli yhtä suuri kuin koiratuli, vanhan maton pölyn tuoksu ja imelä orjideoiden tuoksu kauan sitten.
Lähde: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt