| Plural | confidantes |
Sircana, a deputy and long-time Prodi confidante, said he had been devastated by the photo and called his behaviour "a moment of stupid curiosity" in a supposed transexual.
Sircana, varapuheenjohtaja ja pitkäaikainen Prodin luotettu mies, sanoi hänen olleen järkyttynyt valokuvasta ja kutsuneensa käytöstään ”hetkeksi tyhmää uteliaisuutta” oletetussa transsukupuolisessa henkilössä.
She confided in her closest confidante about her personal struggles.
Hän jakoi henkilökohtaiset kamppailunsa lähimmän luotettunsa kanssa.
A confidante is someone you can trust with your deepest secrets.
Luotettu henkilö on joku, jota voit luottaa syvimpien salaisuuksiesi kanssa.
He turned to his confidante for advice on how to handle the situation.
Hän kääntyi luotettunsa puoleen saadakseen neuvoja siitä, miten tilanteen hoitaa.
Having a confidante can provide emotional support during difficult times.
Luotettavan henkilön pitäminen voi tarjota emotionaalista tukea vaikeina aikoina.
She considered her sister to be her confidante and best friend.
Hän piti sisartaan luotettuna henkilönään ja parhaana ystävänään.
The confidante kept all the secrets shared with her in strict confidence.
Luotettu henkilö piti kaikki hänelle jaetut salaisuudet ehdottoman luottamuksellisina.
It's important to choose a confidante who will keep your secrets safe.
On tärkeää valita luotettu henkilö, joka pitää salaisuutesi turvassa.
She relied on her confidante to give her honest feedback on her decisions.
Hän luotti luotettuun henkilöön saadakseen rehellistä palautetta päätöksistään.
He valued his confidante's opinion above all others when making important choices.
Hän arvosti luotettunsa mielipidettä enemmän kuin muiden mielipiteitä tehdessään tärkeitä valintoja.
The confidante offered a listening ear and comforting words in times of need.
Luotettu henkilö tarjosi kuuntelevan korvan ja lohduttavia sanoja tarpeen mukaan.
Instead of hitting on her now, he's becoming her confidante.
Hänestä ei ole tullut nyt hänen kanssaan flirjaaja, vaan hänestä on tullut hänen luotettava ystävänsä.
Lähde: Friends Season 3You can tell them about personal things and they will be your confidante.
Voit kertoa heille henkilökohtaisia asioita ja heistä tulee luotettava ystäväsi.
Lähde: IELTS Speaking Preparation GuideConfidante, confidante, that comes from France.
Luotettava ystävä, luotettava ystävä, se tulee Ranskasta.
Lähde: IELTS Speaking Preparation GuideKim's younger sister Kim Yo Jong, a close aid and trusted confidante, famous for fiery speeches.
Kim Jong-un nuorempi sisko Kim Yo-jong, läheinen avustaja ja luotettu luottamushenkilö, tunnettu tulikuumista puheistaan.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthBut on a broader level, she became a close confidante of his. They had a professional relationship as well.
Mutta laajemmassa mielessä hänestä tuli hänen läheinen luottamushenkilönsä. Heillä oli myös ammatillinen suhde.
Lähde: NPR News July 2020 CompilationThen you sort of like end up, kind of like hiring a buddy, a confidante.
Sitten päädyt jotenkin, vähän kuin palkkaisit kaverin, luotettavan ystävän.
Lähde: Conan Talk Show" I'm not the scatterbrain I was. You may trust me. I'm sober and sensible enough for anyone's confidante now."
” En ole enää niin hajalla kuin ennen. Voit luottaa minuun. Olen nyt raitis ja järkevä riittävästi kenelle tahansa luotettavaksi ystäväksi.”
Lähde: Little Women (Bilingual Edition)Aunt Dodo was chief playmate and confidante of both children, and the trio turned the little house topsy–turvy.
Täti Dodo oli molempien lasten pääasiallinen leikkikaveri ja luottamushenkilö, ja trio laittoi pienen talon täysin ylösalaisin.
Lähde: Little Women (Bilingual Edition)For the remainder of her childhood, Elizabeth I had only a few close confidantes.
Elizabeth I:llä oli lapsuutensa loppuun asti vain muutamia läheisiä luottamushenkilöitä.
Lähde: Charming historyMelania Trump announced that Stephanie Grisham, her longtime spokesperson and confidante, will succeed Sarah Sanders as White House Press Secretary.
Melania Trump ilmoitti, että Stephanie Grisham, hänen pitkäaikainen tiedottajansa ja luottamushenkilönsä, seuraa Sarah Sandersia valkoisen talon lehdistösihteerinä.
Lähde: AP Listening June 2019 CollectionSircana, a deputy and long-time Prodi confidante, said he had been devastated by the photo and called his behaviour "a moment of stupid curiosity" in a supposed transexual.
Sircana, varapuheenjohtaja ja pitkäaikainen Prodin luotettu mies, sanoi hänen olleen järkyttynyt valokuvasta ja kutsuneensa käytöstään ”hetkeksi tyhmää uteliaisuutta” oletetussa transsukupuolisessa henkilössä.
She confided in her closest confidante about her personal struggles.
Hän jakoi henkilökohtaiset kamppailunsa lähimmän luotettunsa kanssa.
A confidante is someone you can trust with your deepest secrets.
Luotettu henkilö on joku, jota voit luottaa syvimpien salaisuuksiesi kanssa.
He turned to his confidante for advice on how to handle the situation.
Hän kääntyi luotettunsa puoleen saadakseen neuvoja siitä, miten tilanteen hoitaa.
Having a confidante can provide emotional support during difficult times.
Luotettavan henkilön pitäminen voi tarjota emotionaalista tukea vaikeina aikoina.
She considered her sister to be her confidante and best friend.
Hän piti sisartaan luotettuna henkilönään ja parhaana ystävänään.
The confidante kept all the secrets shared with her in strict confidence.
Luotettu henkilö piti kaikki hänelle jaetut salaisuudet ehdottoman luottamuksellisina.
It's important to choose a confidante who will keep your secrets safe.
On tärkeää valita luotettu henkilö, joka pitää salaisuutesi turvassa.
She relied on her confidante to give her honest feedback on her decisions.
Hän luotti luotettuun henkilöön saadakseen rehellistä palautetta päätöksistään.
He valued his confidante's opinion above all others when making important choices.
Hän arvosti luotettunsa mielipidettä enemmän kuin muiden mielipiteitä tehdessään tärkeitä valintoja.
The confidante offered a listening ear and comforting words in times of need.
Luotettu henkilö tarjosi kuuntelevan korvan ja lohduttavia sanoja tarpeen mukaan.
Instead of hitting on her now, he's becoming her confidante.
Hänestä ei ole tullut nyt hänen kanssaan flirjaaja, vaan hänestä on tullut hänen luotettava ystävänsä.
Lähde: Friends Season 3You can tell them about personal things and they will be your confidante.
Voit kertoa heille henkilökohtaisia asioita ja heistä tulee luotettava ystäväsi.
Lähde: IELTS Speaking Preparation GuideConfidante, confidante, that comes from France.
Luotettava ystävä, luotettava ystävä, se tulee Ranskasta.
Lähde: IELTS Speaking Preparation GuideKim's younger sister Kim Yo Jong, a close aid and trusted confidante, famous for fiery speeches.
Kim Jong-un nuorempi sisko Kim Yo-jong, läheinen avustaja ja luotettu luottamushenkilö, tunnettu tulikuumista puheistaan.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthBut on a broader level, she became a close confidante of his. They had a professional relationship as well.
Mutta laajemmassa mielessä hänestä tuli hänen läheinen luottamushenkilönsä. Heillä oli myös ammatillinen suhde.
Lähde: NPR News July 2020 CompilationThen you sort of like end up, kind of like hiring a buddy, a confidante.
Sitten päädyt jotenkin, vähän kuin palkkaisit kaverin, luotettavan ystävän.
Lähde: Conan Talk Show" I'm not the scatterbrain I was. You may trust me. I'm sober and sensible enough for anyone's confidante now."
” En ole enää niin hajalla kuin ennen. Voit luottaa minuun. Olen nyt raitis ja järkevä riittävästi kenelle tahansa luotettavaksi ystäväksi.”
Lähde: Little Women (Bilingual Edition)Aunt Dodo was chief playmate and confidante of both children, and the trio turned the little house topsy–turvy.
Täti Dodo oli molempien lasten pääasiallinen leikkikaveri ja luottamushenkilö, ja trio laittoi pienen talon täysin ylösalaisin.
Lähde: Little Women (Bilingual Edition)For the remainder of her childhood, Elizabeth I had only a few close confidantes.
Elizabeth I:llä oli lapsuutensa loppuun asti vain muutamia läheisiä luottamushenkilöitä.
Lähde: Charming historyMelania Trump announced that Stephanie Grisham, her longtime spokesperson and confidante, will succeed Sarah Sanders as White House Press Secretary.
Melania Trump ilmoitti, että Stephanie Grisham, hänen pitkäaikainen tiedottajansa ja luottamushenkilönsä, seuraa Sarah Sandersia valkoisen talon lehdistösihteerinä.
Lähde: AP Listening June 2019 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt