| Plural | connectednesses |
sense of connectedness
yhteyden tunne
feeling of connectedness
yhteyden tunne
emotional connectedness
emotionaalinen yhteydenmukaisuus
interpersonal connectedness
välisten ihmisten yhteydenmukaisuus
spiritual connectedness
henkinen yhteydenmukaisuus
By using the result of the scalarization of the weak efficient solutions set, a result of the connectedness of the weak efficient solution sets is obtained in topological vector space.
Tulosten käyttämällä skaalaustuloksesta heikkojen tehokkaiden ratkaisujoukkojen yhteydestä saadaan tulos heikkojen tehokkaiden ratkaisujoukkojen yhteydestä topologisessa vektoritilassa.
The connectedness between the two characters was evident throughout the movie.
Kahden hahmon välinen yhteydenpidon tunne oli ilmeinen koko elokuvan ajan.
Meditation can help increase our sense of connectedness with the world around us.
Meditaatio voi auttaa lisäämään yhteyden tunnettamme maailmaan ympärillämme.
The artist's work explores themes of spirituality and connectedness.
Taiteilijan työ tutkii henkisyyden ja yhteyden teemoja.
Social media has transformed the way we perceive connectedness with others.
Sosiaalinen media on muuttanut tapaamme kokea yhteyttä muihin.
The theory emphasizes the interconnectedness of all living things.
Teoria korostaa kaikkien elävien olentojen keskinäistä riippuvuutta.
Yoga can help cultivate a sense of connectedness between the mind and body.
Jooga voi auttaa kehittämään yhteyden tunnetta mielen ja kehon välillä.
The therapist focused on building a sense of connectedness within the family.
Terapeutti keskittyi rakentamaan yhteyden tunnetta perheen sisällä.
The conference aimed to explore the role of technology in enhancing global connectedness.
Konferenssin tavoitteena oli tutkia teknologian roolia globaalin yhteyden parantamisessa.
The novel delves into the interconnectedness of human emotions and experiences.
Romaani syventyy ihmisten tunteiden ja kokemusten keskinäiseen riippuvuuteen.
The study found a strong correlation between social connectedness and overall well-being.
Tutkimuksessa havaittiin vahva korrelaatio sosiaalisen yhteydenpidon ja yleisen hyvinvoinnin välillä.
Intimacy is the feeling of closeness, of connectedness with someone, of bonding.
Läheisyys on läheisyyden tunne, yhteyden tunne toiseen ihmiseen ja tunne sitoutumisesta.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The thing is we miss that social connectedness, that feeling of belonging to a group.
Ongelma on, että meiltä puuttuu se sosiaalinen yhteenkuuluvuus, se tunne siitä, että kuuluu ryhmään.
Lähde: 6 Minute EnglishMr Darwin takes globalisation to mean primarily " economic connectedness between different parts of the world" .
Mr Darwin tulkitsee globalisaation tarkoittavan ensisijaisesti "taloudellista yhteenkuuluvuutta maailman eri osien välillä".
Lähde: The Economist (Summary)Today, Cape Cod continues to offer those who come the gifts of connectedness and calm.
Tänäänkin Cape Cod tarjoaa niille, jotka sinne tulevat, yhteyden ja tyyneyden lahjoja.
Lähde: Cloud Travel HandbookOr even on the positive side like life satisfaction or social connectedness.
Tai jopa positiivisella puolella, kuten elämäntyytyväisyys tai sosiaalinen yhteenkuuluvuus.
Lähde: Quick thinking, smart communication.This is the state of connectedness with the Source that we call enlightenment.
Tämä on tila, jossa on yhteys Lähteeseen, jota me kutsumme valaistumiseksi.
Lähde: The Power of NowThere's certainly a level of energy connectedness that is second to none at the pyramids.
Pyramideilla on varmasti energiayhteyden taso, joka on vertaansa vailla.
Lähde: Guinness World RecordsNew designs include glass walls inside buildings and doors that increase connectedness among students and create more open space for teachers.
Uudet suunnittelut sisältävät lasiseiniä rakennusten sisällä ja ovia, jotka lisäävät yhteenkuuluvuutta opiskelijoiden keskuudessa ja luovat enemmän avointa tilaa opettajille.
Lähde: VOA Special August 2019 CollectionCalled " Building Global Community, " Zuckerberg called for more connectedness to empower people to combat social ills.
Otsikolla " Rakennetaan globaalia yhteisöä ", Zuckerberg vaati lisää yhteenkuuluvuutta ihmisten voimaannuttamiseksi torjuakseen sosiaalisia ongelmia.
Lähde: PBS Business Interview SeriesBeing socially active helps create a sense of belonging and connectedness, strengthening social bonds and friendships.
Sosiaalinen aktiivisuus auttaa luomaan kuuluvuuden ja yhteenkuuluvuuden tunteen, mikä vahvistaa sosiaalisia siteitä ja ystävyyssuhteita.
Lähde: Healthy life expectancysense of connectedness
yhteyden tunne
feeling of connectedness
yhteyden tunne
emotional connectedness
emotionaalinen yhteydenmukaisuus
interpersonal connectedness
välisten ihmisten yhteydenmukaisuus
spiritual connectedness
henkinen yhteydenmukaisuus
By using the result of the scalarization of the weak efficient solutions set, a result of the connectedness of the weak efficient solution sets is obtained in topological vector space.
Tulosten käyttämällä skaalaustuloksesta heikkojen tehokkaiden ratkaisujoukkojen yhteydestä saadaan tulos heikkojen tehokkaiden ratkaisujoukkojen yhteydestä topologisessa vektoritilassa.
The connectedness between the two characters was evident throughout the movie.
Kahden hahmon välinen yhteydenpidon tunne oli ilmeinen koko elokuvan ajan.
Meditation can help increase our sense of connectedness with the world around us.
Meditaatio voi auttaa lisäämään yhteyden tunnettamme maailmaan ympärillämme.
The artist's work explores themes of spirituality and connectedness.
Taiteilijan työ tutkii henkisyyden ja yhteyden teemoja.
Social media has transformed the way we perceive connectedness with others.
Sosiaalinen media on muuttanut tapaamme kokea yhteyttä muihin.
The theory emphasizes the interconnectedness of all living things.
Teoria korostaa kaikkien elävien olentojen keskinäistä riippuvuutta.
Yoga can help cultivate a sense of connectedness between the mind and body.
Jooga voi auttaa kehittämään yhteyden tunnetta mielen ja kehon välillä.
The therapist focused on building a sense of connectedness within the family.
Terapeutti keskittyi rakentamaan yhteyden tunnetta perheen sisällä.
The conference aimed to explore the role of technology in enhancing global connectedness.
Konferenssin tavoitteena oli tutkia teknologian roolia globaalin yhteyden parantamisessa.
The novel delves into the interconnectedness of human emotions and experiences.
Romaani syventyy ihmisten tunteiden ja kokemusten keskinäiseen riippuvuuteen.
The study found a strong correlation between social connectedness and overall well-being.
Tutkimuksessa havaittiin vahva korrelaatio sosiaalisen yhteydenpidon ja yleisen hyvinvoinnin välillä.
Intimacy is the feeling of closeness, of connectedness with someone, of bonding.
Läheisyys on läheisyyden tunne, yhteyden tunne toiseen ihmiseen ja tunne sitoutumisesta.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The thing is we miss that social connectedness, that feeling of belonging to a group.
Ongelma on, että meiltä puuttuu se sosiaalinen yhteenkuuluvuus, se tunne siitä, että kuuluu ryhmään.
Lähde: 6 Minute EnglishMr Darwin takes globalisation to mean primarily " economic connectedness between different parts of the world" .
Mr Darwin tulkitsee globalisaation tarkoittavan ensisijaisesti "taloudellista yhteenkuuluvuutta maailman eri osien välillä".
Lähde: The Economist (Summary)Today, Cape Cod continues to offer those who come the gifts of connectedness and calm.
Tänäänkin Cape Cod tarjoaa niille, jotka sinne tulevat, yhteyden ja tyyneyden lahjoja.
Lähde: Cloud Travel HandbookOr even on the positive side like life satisfaction or social connectedness.
Tai jopa positiivisella puolella, kuten elämäntyytyväisyys tai sosiaalinen yhteenkuuluvuus.
Lähde: Quick thinking, smart communication.This is the state of connectedness with the Source that we call enlightenment.
Tämä on tila, jossa on yhteys Lähteeseen, jota me kutsumme valaistumiseksi.
Lähde: The Power of NowThere's certainly a level of energy connectedness that is second to none at the pyramids.
Pyramideilla on varmasti energiayhteyden taso, joka on vertaansa vailla.
Lähde: Guinness World RecordsNew designs include glass walls inside buildings and doors that increase connectedness among students and create more open space for teachers.
Uudet suunnittelut sisältävät lasiseiniä rakennusten sisällä ja ovia, jotka lisäävät yhteenkuuluvuutta opiskelijoiden keskuudessa ja luovat enemmän avointa tilaa opettajille.
Lähde: VOA Special August 2019 CollectionCalled " Building Global Community, " Zuckerberg called for more connectedness to empower people to combat social ills.
Otsikolla " Rakennetaan globaalia yhteisöä ", Zuckerberg vaati lisää yhteenkuuluvuutta ihmisten voimaannuttamiseksi torjuakseen sosiaalisia ongelmia.
Lähde: PBS Business Interview SeriesBeing socially active helps create a sense of belonging and connectedness, strengthening social bonds and friendships.
Sosiaalinen aktiivisuus auttaa luomaan kuuluvuuden ja yhteenkuuluvuuden tunteen, mikä vahvistaa sosiaalisia siteitä ja ystävyyssuhteita.
Lähde: Healthy life expectancyTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt