| Plural | conventions |
attend a convention
osallistua konferenssiin
convention center
konferenssikeskus
international convention
kansainvälinen konferenssi
convention registration
konferenssirekisteröinti
convention venue
konferenssipaikan
national convention
kansallinen konferenssi
berne convention
Berner yleissopimus
by convention
käytännön mukaan
paris convention
Pariisin sopimus
party convention
puoluekonferenssi
warsaw convention
Varsovan sopimus
naming convention
nimeämiskäytäntö
social convention
sosiaalinen käytäntö
geneva convention
Geneven sopimus
constitutional convention
perustuslakikompromissi
universal copyright convention
yleinen tekijänoikeussopimus
the theatrical convention of the aside.
näyttämötaiteen tapa
the conventions of the antebellum South.
ennen sisällissotaa tapahtuneen etelän käytännöt
At the recent convention a declaration was adopted.
Viimeisimmässä kokouksessa hyväksyttiin julistus.
the convention of shaking hands.
kättelytapajärjestelmä
he was an upholder of convention and correct form.
hän puolusti perinteitä ja hyviä tapoja
a Star Trek convention.
Star Trek -kokous
he gavelled the convention to order.
hän avasi kokouksen vasaralla
the device is a nod to the conventions of slapstick.
laite on viittaus slapstick-tyylin käytäntöihin
the Hague Convention was permissive, not mandatory.
Haagin sopimus oli salliva, ei pakollinen.
the stylistic conventions of magazine stories.
lehtitarinoiden tyylikäs käytäntö
preprimary conventions; preprimary support.
esihenkilökokoukset; eshenkilötuki
Old conventions die hard.
Vanhat perinteet kuolevat hitaasti.
called the convention to order.
Hän kutsui kokouksen koolle.
By convention, north is at the top of most maps.
Tavanomaisesti pohjoinen on karttojen yläosassa.
the southern delegates had the convention in a chokehold.
Eteläisillä edustajilla oli kokous tukahduksessa.
the novel abandons the conventions of normal chronology.
romaani hylkää normaalin kronologian käytännöt.
the pictorial conventions of mass-media imagery.
massamediakuvien visuaaliset käytännöt.
a dialectical opposition between social convention and individual libertarianism.
dialektinen vastakohta sosiaalisten käytäntöjen ja yksilöllisen libertarianismin välillä.
those less trammelled by convention than himself.
niitä, jotka eivät olleet yhtä sidottuja käytäntöihin kuin hänet.
social conventions that are a product of human design;
sosiaaliset käytännöt, jotka ovat ihmisen suunnittelun tuote;
" Russia ratified the convention on refugees, " she said.
Venäjä ratifioi pakolaiskonvention, hän sanoi.
Lähde: VOA Special October 2015 CollectionTrump wasted no time tossing diplomatic conventions overboard.
Trump ei tuhlaillut aikaa heittäessään diplomaattisia konventioita ulos ikkunasta.
Lähde: TimePhil last hosted the convention in 1948.
Phil järjesti konferenssin viimeksi vuonna 1948.
Lähde: AP Listening Collection April 2015You feel like going to a convention?
Haluatko mennä konferenssiin?
Lähde: Friends Season 9Even the presence of a negro maid would not satisfy the conventions.
Jopa mustan palvelijattaren läsnäolo ei tyydyttäisi konventioita.
Lähde: Gone with the WindThere was a comic book convention in the capital.
Pääkaupungissa oli sarjakuvakonferenssi.
Lähde: NPR News September 2017 CollectionThey are impatient with stuffy conventions.
He ovat kärsimättömiä jäykkien konventioiden kanssa.
Lähde: The Economist - ArtsBut, in the summer of nineteen seventy-two, attention focused on the presidential nominating conventions.
Kesällä 1972 huomio keskittyi presidentin ehdokasvalintakonferensseihin.
Lähde: VOA Special July 2020 CollectionTraditionally the party that doesn't hold the White House has its convention first.
Perinteisesti puolue, jolla ei ole valkoista taloa, pitää konferenssinsa ensin.
Lähde: CNN Listening Compilation August 2020You could blow off the convention.
Voit jättää konferenssin väliin.
Lähde: Modern Family - Season 08attend a convention
osallistua konferenssiin
convention center
konferenssikeskus
international convention
kansainvälinen konferenssi
convention registration
konferenssirekisteröinti
convention venue
konferenssipaikan
national convention
kansallinen konferenssi
berne convention
Berner yleissopimus
by convention
käytännön mukaan
paris convention
Pariisin sopimus
party convention
puoluekonferenssi
warsaw convention
Varsovan sopimus
naming convention
nimeämiskäytäntö
social convention
sosiaalinen käytäntö
geneva convention
Geneven sopimus
constitutional convention
perustuslakikompromissi
universal copyright convention
yleinen tekijänoikeussopimus
the theatrical convention of the aside.
näyttämötaiteen tapa
the conventions of the antebellum South.
ennen sisällissotaa tapahtuneen etelän käytännöt
At the recent convention a declaration was adopted.
Viimeisimmässä kokouksessa hyväksyttiin julistus.
the convention of shaking hands.
kättelytapajärjestelmä
he was an upholder of convention and correct form.
hän puolusti perinteitä ja hyviä tapoja
a Star Trek convention.
Star Trek -kokous
he gavelled the convention to order.
hän avasi kokouksen vasaralla
the device is a nod to the conventions of slapstick.
laite on viittaus slapstick-tyylin käytäntöihin
the Hague Convention was permissive, not mandatory.
Haagin sopimus oli salliva, ei pakollinen.
the stylistic conventions of magazine stories.
lehtitarinoiden tyylikäs käytäntö
preprimary conventions; preprimary support.
esihenkilökokoukset; eshenkilötuki
Old conventions die hard.
Vanhat perinteet kuolevat hitaasti.
called the convention to order.
Hän kutsui kokouksen koolle.
By convention, north is at the top of most maps.
Tavanomaisesti pohjoinen on karttojen yläosassa.
the southern delegates had the convention in a chokehold.
Eteläisillä edustajilla oli kokous tukahduksessa.
the novel abandons the conventions of normal chronology.
romaani hylkää normaalin kronologian käytännöt.
the pictorial conventions of mass-media imagery.
massamediakuvien visuaaliset käytännöt.
a dialectical opposition between social convention and individual libertarianism.
dialektinen vastakohta sosiaalisten käytäntöjen ja yksilöllisen libertarianismin välillä.
those less trammelled by convention than himself.
niitä, jotka eivät olleet yhtä sidottuja käytäntöihin kuin hänet.
social conventions that are a product of human design;
sosiaaliset käytännöt, jotka ovat ihmisen suunnittelun tuote;
" Russia ratified the convention on refugees, " she said.
Venäjä ratifioi pakolaiskonvention, hän sanoi.
Lähde: VOA Special October 2015 CollectionTrump wasted no time tossing diplomatic conventions overboard.
Trump ei tuhlaillut aikaa heittäessään diplomaattisia konventioita ulos ikkunasta.
Lähde: TimePhil last hosted the convention in 1948.
Phil järjesti konferenssin viimeksi vuonna 1948.
Lähde: AP Listening Collection April 2015You feel like going to a convention?
Haluatko mennä konferenssiin?
Lähde: Friends Season 9Even the presence of a negro maid would not satisfy the conventions.
Jopa mustan palvelijattaren läsnäolo ei tyydyttäisi konventioita.
Lähde: Gone with the WindThere was a comic book convention in the capital.
Pääkaupungissa oli sarjakuvakonferenssi.
Lähde: NPR News September 2017 CollectionThey are impatient with stuffy conventions.
He ovat kärsimättömiä jäykkien konventioiden kanssa.
Lähde: The Economist - ArtsBut, in the summer of nineteen seventy-two, attention focused on the presidential nominating conventions.
Kesällä 1972 huomio keskittyi presidentin ehdokasvalintakonferensseihin.
Lähde: VOA Special July 2020 CollectionTraditionally the party that doesn't hold the White House has its convention first.
Perinteisesti puolue, jolla ei ole valkoista taloa, pitää konferenssinsa ensin.
Lähde: CNN Listening Compilation August 2020You could blow off the convention.
Voit jättää konferenssin väliin.
Lähde: Modern Family - Season 08Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt