| Plural | conveyances |
means of conveyance
kuljetusvälineet
conveyance of goods
tavaroiden kuljetus
legal conveyance
oikeudellinen siirto
land conveyance
kiinteistöjen siirto
conveyance of information
tiedon välitys
a voluntary conveyance of property.
kiinteistön vapaaehtoinen luovutus
art's conveyance of meaning is complicated.
taiteen merkityksen välittäminen on monimutkaista
a busy centre for the conveyance of agricultural produce from the Billingshurst area.
vilkas keskus maataloustuotteiden kuljetukselle Billingshurstin alueelta
protective measures that might be taken before the conveyance is concluded.
suojatoimet, jotka voidaan ottaa ennen luovutuksen päättymistä
adventurers attempt the trail using all manner of conveyances, including mountain bikes and motorcycles.
Seikkailijat yrittävät kulkea polkua käyttäen kaikenlaisia kuljetusvälineitä, kuten maastopyöriä ja moottoripyöriä.
I carried my papers in an attaché case. The term can also refer to conveyance through a channel or medium:
Kantoimme asiakirjoja portfoliossa. Termi voi myös viitata välitykseen kanavan tai välineen kautta:
He had hired a conveyance and sent off his goods by two o'clock that day.
Hän oli vuokrannut kuljetusvälineen ja lähettänyt tavaransa liikkeelle kahden mahtimielessä sinä päivänä.
Lähde: Returning HomeTo do this he had employed every means of conveyance—steamers, railways, carriages, yachts, trading–vessels, sledges, elephants.
Tätä varten hän oli käyttänyt kaikkia mahdollisia kuljetusvälineitä: höyrylaivoja, rautateitä, vaunuja, jachtejä, kauppalaivoja, suksia, norsuja.
Lähde: Around the World in Eighty Days" Have you any sort of conveyance" ?
" Onko teillä minkäänlaista kuljetusvälinettä?"
Lähde: Jane Eyre (Original Version)Nejdanov asked him for horses and a conveyance to take him home.
Nejdanov pyysi häneltä hevosia ja kuljetusvälinettä viedäkseen hänet kotiin.
Lähde: Virgin Land (Part 1)This distance, it was announced to us, must be traveled on foot, there being public conveyances no farther.
Tämän matkan, meille ilmoitettiin, täytyi kulkea jalan, koska julkisia kuljetusvälineitä ei ollut enää kauemmas.
Lähde: Twelve Years a SlaveWhat do I live by, if it isn't liquidations, inventories, conveyances, divisions of property?
Mistä minä elän, jos se ei ole konkurssit, inventaariot, kuljetukset, omaisuuden jaot?
Lähde: Eugénie GrandetHe dismissed the men and went into the house to see about a conveyance and lunch.
Hän lähetti miehet pois ja meni taloon järjestämään kuljetusvälineen ja lounaan.
Lähde: Virgin Land (Part 1)The carrier's conveyance had pulled up, and Stephen now handed in his portmanteau and mounted the shafts.
Kuljettajan kuljetusväline pysähtyi, ja Stephen ojensi nyt matkatavaransa ja nousi kärryjen päälle.
Lähde: A pair of blue eyes (Part 1)Procuring a conveyance, young Waddill and Northup were not long in traversing the few miles to the latter place.
Hankittuaan kuljetusvälineen, nuoret Waddill ja Northup eivät kauan kestäneet matkustaessaan muutaman mailin matkan jälkimmäiseen paikkaan.
Lähde: Twelve Years a SlaveBut I was only going to ask if you would tell me how to reach some sort of conveyance.
Mutta minä aikoin vain kysyä, kertoisitteko minulle, miten pääsen johonkin kuljetusvälineeseen.
Lähde: The Age of Innocence (Part Two)means of conveyance
kuljetusvälineet
conveyance of goods
tavaroiden kuljetus
legal conveyance
oikeudellinen siirto
land conveyance
kiinteistöjen siirto
conveyance of information
tiedon välitys
a voluntary conveyance of property.
kiinteistön vapaaehtoinen luovutus
art's conveyance of meaning is complicated.
taiteen merkityksen välittäminen on monimutkaista
a busy centre for the conveyance of agricultural produce from the Billingshurst area.
vilkas keskus maataloustuotteiden kuljetukselle Billingshurstin alueelta
protective measures that might be taken before the conveyance is concluded.
suojatoimet, jotka voidaan ottaa ennen luovutuksen päättymistä
adventurers attempt the trail using all manner of conveyances, including mountain bikes and motorcycles.
Seikkailijat yrittävät kulkea polkua käyttäen kaikenlaisia kuljetusvälineitä, kuten maastopyöriä ja moottoripyöriä.
I carried my papers in an attaché case. The term can also refer to conveyance through a channel or medium:
Kantoimme asiakirjoja portfoliossa. Termi voi myös viitata välitykseen kanavan tai välineen kautta:
He had hired a conveyance and sent off his goods by two o'clock that day.
Hän oli vuokrannut kuljetusvälineen ja lähettänyt tavaransa liikkeelle kahden mahtimielessä sinä päivänä.
Lähde: Returning HomeTo do this he had employed every means of conveyance—steamers, railways, carriages, yachts, trading–vessels, sledges, elephants.
Tätä varten hän oli käyttänyt kaikkia mahdollisia kuljetusvälineitä: höyrylaivoja, rautateitä, vaunuja, jachtejä, kauppalaivoja, suksia, norsuja.
Lähde: Around the World in Eighty Days" Have you any sort of conveyance" ?
" Onko teillä minkäänlaista kuljetusvälinettä?"
Lähde: Jane Eyre (Original Version)Nejdanov asked him for horses and a conveyance to take him home.
Nejdanov pyysi häneltä hevosia ja kuljetusvälinettä viedäkseen hänet kotiin.
Lähde: Virgin Land (Part 1)This distance, it was announced to us, must be traveled on foot, there being public conveyances no farther.
Tämän matkan, meille ilmoitettiin, täytyi kulkea jalan, koska julkisia kuljetusvälineitä ei ollut enää kauemmas.
Lähde: Twelve Years a SlaveWhat do I live by, if it isn't liquidations, inventories, conveyances, divisions of property?
Mistä minä elän, jos se ei ole konkurssit, inventaariot, kuljetukset, omaisuuden jaot?
Lähde: Eugénie GrandetHe dismissed the men and went into the house to see about a conveyance and lunch.
Hän lähetti miehet pois ja meni taloon järjestämään kuljetusvälineen ja lounaan.
Lähde: Virgin Land (Part 1)The carrier's conveyance had pulled up, and Stephen now handed in his portmanteau and mounted the shafts.
Kuljettajan kuljetusväline pysähtyi, ja Stephen ojensi nyt matkatavaransa ja nousi kärryjen päälle.
Lähde: A pair of blue eyes (Part 1)Procuring a conveyance, young Waddill and Northup were not long in traversing the few miles to the latter place.
Hankittuaan kuljetusvälineen, nuoret Waddill ja Northup eivät kauan kestäneet matkustaessaan muutaman mailin matkan jälkimmäiseen paikkaan.
Lähde: Twelve Years a SlaveBut I was only going to ask if you would tell me how to reach some sort of conveyance.
Mutta minä aikoin vain kysyä, kertoisitteko minulle, miten pääsen johonkin kuljetusvälineeseen.
Lähde: The Age of Innocence (Part Two)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt