| Plural | convictions |
strong conviction
vahva vakaumus
deep conviction
syvä vakaumus
moral conviction
moraalinen vakaumus
political conviction
poliittinen vakaumus
firm conviction
johdonmukainen vakaumus
religious conviction
uskonnollinen vakaumus
have the visceral conviction that ...
olla vahvasti vakuuttunut jostakin...
This was her third conviction for cheating.
Tämä oli hänen kolmas tuomionsa petoksesta.
she had a previous conviction for a similar offence.
Hänellä oli aikaisempi tuomio samankaltaisesta rikoksesta.
a criminal conviction is a handicap and a label that may stick forever.
Rikostuomio on este ja leima, joka voi tarttua ikuisesti.
I had an intuitive conviction that there was something unsound in him.
Minulla oli intuitiivinen usko siitä, että hänessä oli jotain viallista.
his conviction was quashed on appeal.
Hänen tuomionsa mitätöitiin muutoksenhakemuksella.
their convictions were overturned on a technicality.
Heidän tuomioitaan kumottiin teknisenä virheenä.
The conviction of the accused man surprised us.
Syyllisen tuomitseminen yllätti meidät.
His argument has brought conviction to many waverers.
Hänen argumenttinsa on tuonut vakaumusta monille epäröijille.
His conviction caused rioting in the streets.
Hänen vakaumuksensa aiheutti mellakoita kaduilla.
they shared convictions that society was the mainspring of civilization.
He jakoivat vakaumuksen, että yhteiskunta oli keskeinen tekijä sivilisaatiossa.
he fought for eight years to overturn a conviction for armed robbery.
Hän taisteli kahdeksan vuotta kumotakseen tuomion aseistatulla ryöstöllä.
it shifts the onus of proof in convictions from the police to the public.
Se siirtää todistustaakan tuomioissa poliisista yleisöön.
His conviction carried him along in his research.
Hänen vakaumuksensa ohjasi häntä tutkimuksissaan.
She appealed unsuccessfully against her conviction for murder.
Hän valitti turhaan murhan tuomiostaan.
The spectacle of Xerxes’s defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall.
Kserkseen tappion näytös vahvisti voimakkaasti perinteistä vakaumusta, että ylpeys edeltää tuhoa.
You say that cruelty to animals is wrong, so why not have the courage of your convictions and join our campaign?
Sanot, että eläinten kaltoinkohtelu on väärin, joten miksi et toimisi vakaumuksesi mukaisesti ja liittyisi kampanjaamme?
Likewise, for most people, religious or political convictions or sexual mores are considered private matters.
It requires internal conviction, a strong belief in oneself.
His attorney says he'll appeal the conviction.
Yesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
You need that conviction that you are brilliant.
If there is a conviction there will be appeals.
The government has criticized the conviction. Charles Havilland reports.
I'll get a conviction with my eyes closed.
733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.
Lula's conviction was upheld on a first appeal.
strong conviction
vahva vakaumus
deep conviction
syvä vakaumus
moral conviction
moraalinen vakaumus
political conviction
poliittinen vakaumus
firm conviction
johdonmukainen vakaumus
religious conviction
uskonnollinen vakaumus
have the visceral conviction that ...
olla vahvasti vakuuttunut jostakin...
This was her third conviction for cheating.
Tämä oli hänen kolmas tuomionsa petoksesta.
she had a previous conviction for a similar offence.
Hänellä oli aikaisempi tuomio samankaltaisesta rikoksesta.
a criminal conviction is a handicap and a label that may stick forever.
Rikostuomio on este ja leima, joka voi tarttua ikuisesti.
I had an intuitive conviction that there was something unsound in him.
Minulla oli intuitiivinen usko siitä, että hänessä oli jotain viallista.
his conviction was quashed on appeal.
Hänen tuomionsa mitätöitiin muutoksenhakemuksella.
their convictions were overturned on a technicality.
Heidän tuomioitaan kumottiin teknisenä virheenä.
The conviction of the accused man surprised us.
Syyllisen tuomitseminen yllätti meidät.
His argument has brought conviction to many waverers.
Hänen argumenttinsa on tuonut vakaumusta monille epäröijille.
His conviction caused rioting in the streets.
Hänen vakaumuksensa aiheutti mellakoita kaduilla.
they shared convictions that society was the mainspring of civilization.
He jakoivat vakaumuksen, että yhteiskunta oli keskeinen tekijä sivilisaatiossa.
he fought for eight years to overturn a conviction for armed robbery.
Hän taisteli kahdeksan vuotta kumotakseen tuomion aseistatulla ryöstöllä.
it shifts the onus of proof in convictions from the police to the public.
Se siirtää todistustaakan tuomioissa poliisista yleisöön.
His conviction carried him along in his research.
Hänen vakaumuksensa ohjasi häntä tutkimuksissaan.
She appealed unsuccessfully against her conviction for murder.
Hän valitti turhaan murhan tuomiostaan.
The spectacle of Xerxes’s defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall.
Kserkseen tappion näytös vahvisti voimakkaasti perinteistä vakaumusta, että ylpeys edeltää tuhoa.
You say that cruelty to animals is wrong, so why not have the courage of your convictions and join our campaign?
Sanot, että eläinten kaltoinkohtelu on väärin, joten miksi et toimisi vakaumuksesi mukaisesti ja liittyisi kampanjaamme?
Likewise, for most people, religious or political convictions or sexual mores are considered private matters.
It requires internal conviction, a strong belief in oneself.
His attorney says he'll appeal the conviction.
Yesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
You need that conviction that you are brilliant.
If there is a conviction there will be appeals.
The government has criticized the conviction. Charles Havilland reports.
I'll get a conviction with my eyes closed.
733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.
Lula's conviction was upheld on a first appeal.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt