cope with
selvitä
They have to cope with a mountain of problems.
Heidän on selviydyttävä valtavasta määrästä ongelmia.
he found it difficult to cope with the adulation of the fans.
Hän koki vaikeuksia selviytyä fanien palvonnasta.
his ability to cope with stress.
hänen kykynsä selviytyä stressistä.
there existed no organization to cope with espionage.
Ei ollut olemassa organisaatiota, joka pystyisi vastaamaan vakoiluun.
the sewer could not cope with the volume of rainwater.
Viikeriverkosto ei pystynyt käsittelemään sadeveden määrää.
cope with unexpected catastrophes
selviytyä odottamattomista katastrofeista
No one can cope with him in English.
Kukaan ei pysty vastaamaan häneen englanniksi.
Doctors are having to cope with an everexpanding workload.
Lääkäreiden on selviydyttävä jatkuvasti kasvavasta työmäärästä.
the roads are barely adequate to cope with the present traffic.
Tiet ovat tuskin riittävät nykyisen liikenteen käsittelemiseen.
he coped well with the percussion part.
Hän selviytyi hyvin rytmiosasta.
the city's inability to cope with the pathology of a burgeoning underclass.
kaupungin kyvyttömyys selviytyä kasvavan alakerran ongelmista.
it's rotten for you having to cope on your own.
On ikävää, että sinun täytyy selviytyä yksin.
she couldn't cope with her senile husband.
Hän ei pystynyt selviytymään vanhuusiästään kärsivästä aviomiehestään.
the bike is sturdy enough to cope with bumpy tracks.
Pyörä on riittävän tukeva kestämään epätasaisia polkuja.
Many old people find it difficult to cope with change.
Monet vanhukset pitävät muutokseen sopeutumista vaikeana.
I cannot cope with that boy; he is stubborn.
En pysty selviytymään tuosta pojasta; hän on itsepäinen.
Do not imagine that you can cope with all the problems.
Älä kuvittele, että pystyt selviytymään kaikista ongelmista.
Sufferers from Alzheimer’s disease can’t cope at home.
Alzheimerin tautia sairastavat eivät pysty selviytymään kotona.
She is not a competent driver and can't cope with driving in heavy traffic.
Hän ei ole pätevä kuljettaja, eikä pysty vastaamaan ajamiseen ruuhkassa.
And the algorithm could not cope with that.
Ja algoritmi ei pystynyt käsittelemään sitä.
Lähde: The Economist - TechnologyBut I wonder how we cope without it.
Mutta mietin, miten selviämme ilman sitä.
Lähde: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Nature has had to find ways to cope.
Luonnon on pitänyt löytää tapoja selviytyä.
Lähde: CNN Selected October 2015 CollectionObviously, we could use some coping strategies.
Ilmeisesti, voisimme käyttää joitain selviytymisstrategioita.
Lähde: Our Day This Season 1But only I know now how we are coping now.
Mutta vain minä tiedän nyt, miten me pärjäämme nyt.
Lähde: VOA Standard English_LifeGermershausen is ambiguous over whether Berlin could cope with more refugees.
Germershausen on epävarma siitä, pystyisikö Berliini käsittelemään enemmän pakolaisia.
Lähde: VOA Standard Speed February 2016 CollectionAnd many began to turn to drinking in order to cope.
Ja monet alkoivat kääntyä juomisen puoleen selviytyäkseen.
Lähde: Realm of LegendsFor the evacuees, these children might have coped best with separation.
Evakuoitujen kannalta nämä lapset ovat ehkä pärjänneet parhaiten erillään.
Lähde: Reel Knowledge ScrollBut even a billion birds can't cope with this many mosquitoes.
Mutta edes miljardi lintua ei pysty käsittelemään näin paljon hyttysiä.
Lähde: Wild ArcticWe don't know if they will cope well with their fame.
Emme tiedä, pärjäävätkö he hyvin kuuluisuudessaan.
Lähde: BBC Listening August 2016 Collectioncope with
selvitä
They have to cope with a mountain of problems.
Heidän on selviydyttävä valtavasta määrästä ongelmia.
he found it difficult to cope with the adulation of the fans.
Hän koki vaikeuksia selviytyä fanien palvonnasta.
his ability to cope with stress.
hänen kykynsä selviytyä stressistä.
there existed no organization to cope with espionage.
Ei ollut olemassa organisaatiota, joka pystyisi vastaamaan vakoiluun.
the sewer could not cope with the volume of rainwater.
Viikeriverkosto ei pystynyt käsittelemään sadeveden määrää.
cope with unexpected catastrophes
selviytyä odottamattomista katastrofeista
No one can cope with him in English.
Kukaan ei pysty vastaamaan häneen englanniksi.
Doctors are having to cope with an everexpanding workload.
Lääkäreiden on selviydyttävä jatkuvasti kasvavasta työmäärästä.
the roads are barely adequate to cope with the present traffic.
Tiet ovat tuskin riittävät nykyisen liikenteen käsittelemiseen.
he coped well with the percussion part.
Hän selviytyi hyvin rytmiosasta.
the city's inability to cope with the pathology of a burgeoning underclass.
kaupungin kyvyttömyys selviytyä kasvavan alakerran ongelmista.
it's rotten for you having to cope on your own.
On ikävää, että sinun täytyy selviytyä yksin.
she couldn't cope with her senile husband.
Hän ei pystynyt selviytymään vanhuusiästään kärsivästä aviomiehestään.
the bike is sturdy enough to cope with bumpy tracks.
Pyörä on riittävän tukeva kestämään epätasaisia polkuja.
Many old people find it difficult to cope with change.
Monet vanhukset pitävät muutokseen sopeutumista vaikeana.
I cannot cope with that boy; he is stubborn.
En pysty selviytymään tuosta pojasta; hän on itsepäinen.
Do not imagine that you can cope with all the problems.
Älä kuvittele, että pystyt selviytymään kaikista ongelmista.
Sufferers from Alzheimer’s disease can’t cope at home.
Alzheimerin tautia sairastavat eivät pysty selviytymään kotona.
She is not a competent driver and can't cope with driving in heavy traffic.
Hän ei ole pätevä kuljettaja, eikä pysty vastaamaan ajamiseen ruuhkassa.
And the algorithm could not cope with that.
Ja algoritmi ei pystynyt käsittelemään sitä.
Lähde: The Economist - TechnologyBut I wonder how we cope without it.
Mutta mietin, miten selviämme ilman sitä.
Lähde: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Nature has had to find ways to cope.
Luonnon on pitänyt löytää tapoja selviytyä.
Lähde: CNN Selected October 2015 CollectionObviously, we could use some coping strategies.
Ilmeisesti, voisimme käyttää joitain selviytymisstrategioita.
Lähde: Our Day This Season 1But only I know now how we are coping now.
Mutta vain minä tiedän nyt, miten me pärjäämme nyt.
Lähde: VOA Standard English_LifeGermershausen is ambiguous over whether Berlin could cope with more refugees.
Germershausen on epävarma siitä, pystyisikö Berliini käsittelemään enemmän pakolaisia.
Lähde: VOA Standard Speed February 2016 CollectionAnd many began to turn to drinking in order to cope.
Ja monet alkoivat kääntyä juomisen puoleen selviytyäkseen.
Lähde: Realm of LegendsFor the evacuees, these children might have coped best with separation.
Evakuoitujen kannalta nämä lapset ovat ehkä pärjänneet parhaiten erillään.
Lähde: Reel Knowledge ScrollBut even a billion birds can't cope with this many mosquitoes.
Mutta edes miljardi lintua ei pysty käsittelemään näin paljon hyttysiä.
Lähde: Wild ArcticWe don't know if they will cope well with their fame.
Emme tiedä, pärjäävätkö he hyvin kuuluisuudessaan.
Lähde: BBC Listening August 2016 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt