| Plural | courtesans |
Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.
Ajattelijat ja runoilijat vuosisatojen aikana ovat tarjonneet kurtisaanille myötätuntonsa uhrin.
It is terrified, like Delphos at the fulgurating realities of the vision;it makes tables turn as Dodona did tripods.It places the grisette on the throne, as Rome placed the courtesan there;
Se on kauhistunut, kuin Delphi fulguratoivien näkyjen edessä; se saa pöytien kääntymään niin kuin Dodona teki kolmijalkojen kanssa. Se asettaa grisetten valtaistuimelle, niin kuin Rooma asetti kurtisaanin sinne;
famous courtesan in history
historiallisesti kuuluisa kurtisaani
a courtesan's luxurious lifestyle
kurtisaanin ylellinen elämäntyyli
society's views on courtesans
yhteiskunnan näkemykset kurtisaaneista
a courtesan's beauty and charm
kurtisaanin kauneus ja viehätys
a courtesan's seductive skills
kurtisaanin viettelevät taidot
the courtesan entertained wealthy clients
kurtisaani viihdytti varakkaita asiakkaita
a courtesan's elegant attire
kurtisaanin tyylikäs vaatetus
a courtesan's art of conversation
kurtisaanin keskustelutaidot
a courtesan's reputation in society
kurtisaanin maine yhteiskunnassa
the courtesan captivated the audience
kurtisaani lumosi yleisön
Yes, so this is Kitty Fisher, the famous 18th century courtesan.
Kyllä, tämä on Kitty Fisher, kuuluisa 1700-luvun kurtisaani.
Lähde: British Vintage Makeup TutorialAs the Geisha's popularity grew, the Oiran courtesans for whom they worked began to grow increasingly resentful of them.
Koska geishojen suosio kasvoi, heille työskentelevät Oiran-kurtisaanit alkoivat tuntea yhä enemmän katkeruutta heitä kohtaan.
Lähde: Curious MuseSusie shuddered a little, for it reminded her of a courtesan's.
Susie vapisikin hieman, koska se muistutti häntä kurtisaanin tilanteesta.
Lähde: MagicianInnumerable mirrors reflected women of the world, admirably gowned, actresses of renown, and fashionable courtesans.
Lukemattomat peilit heijastivat maailman naisia, joilla oli ihailtavat puvut, tunnettuja näyttelijöitä ja muotitietoisia kurtisaaneja.
Lähde: MagicianLess reputable, or supposedly immoral women, like actresses, courtesans and prostitutes, would apply makeup quite heavily.
Vähemmän kunnioitettavat tai oletettavasti epämoraaliset naiset, kuten näyttelijät, kurtisaanit ja prostituoidut, käyttivät meikkiä melko voimakkaasti.
Lähde: Fashion experts interpret film and television dramas." ... dead" ? finished the freckled boy whose head was full of courtesans. " Aye. Murdered by her own singer" .
" ... kuollut" ? lopetti pisimäinen poika, jonka pää oli täynnä kurtisaaneja. " Kyllä. Hänen oman laulajansa surmaama."
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" When we staged 'La Traviata' (Verdi's opera about a Parisian courtesan), we had water instead of wine, " Mr Fanni recalls.
Kun esitimme 'La Traviataa' (Verdin oopperan pariisilaisesta kurtisaanista), meillä oli vettä viinin sijaan, " herra Fanni muistelee.
Lähde: The Economist (Summary)The courtesan bent over him, took a long look at his face, at his eyes, which had grown tired.
Kurtisaani nojautui hänen päälleen, katsoi pitkään hänen kasvojaan ja silmiään, jotka olivat muuttuneet väsyneiksi.
Lähde: Siddhartha (Original Version)The original role of geisha was as an assistant to the Oiran, who were high-class courtesans, dressed in amazingly flashy kimono and wearing heavy hairstyles.
Geishan alkuperäinen rooli oli avustajan rooli Oiranille, jotka olivat korkealaatuisia kurtisaaneja, joilla oli uskomattoman näyttäviä kimonoita ja jotka käyttivät monimutkaisia kampauksia.
Lähde: Curious MuseA beautiful courtesan has been my teacher for a long time, and a rich merchant was my teacher, and some gamblers with dice.
Kaunis kurtisaani on ollut minun opettajani pitkään, ja rikas kauppias on ollut minun opettajani, ja joitain noppapelaajia.
Lähde: Siddhartha (Original Version)Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.
Ajattelijat ja runoilijat vuosisatojen aikana ovat tarjonneet kurtisaanille myötätuntonsa uhrin.
It is terrified, like Delphos at the fulgurating realities of the vision;it makes tables turn as Dodona did tripods.It places the grisette on the throne, as Rome placed the courtesan there;
Se on kauhistunut, kuin Delphi fulguratoivien näkyjen edessä; se saa pöytien kääntymään niin kuin Dodona teki kolmijalkojen kanssa. Se asettaa grisetten valtaistuimelle, niin kuin Rooma asetti kurtisaanin sinne;
famous courtesan in history
historiallisesti kuuluisa kurtisaani
a courtesan's luxurious lifestyle
kurtisaanin ylellinen elämäntyyli
society's views on courtesans
yhteiskunnan näkemykset kurtisaaneista
a courtesan's beauty and charm
kurtisaanin kauneus ja viehätys
a courtesan's seductive skills
kurtisaanin viettelevät taidot
the courtesan entertained wealthy clients
kurtisaani viihdytti varakkaita asiakkaita
a courtesan's elegant attire
kurtisaanin tyylikäs vaatetus
a courtesan's art of conversation
kurtisaanin keskustelutaidot
a courtesan's reputation in society
kurtisaanin maine yhteiskunnassa
the courtesan captivated the audience
kurtisaani lumosi yleisön
Yes, so this is Kitty Fisher, the famous 18th century courtesan.
Kyllä, tämä on Kitty Fisher, kuuluisa 1700-luvun kurtisaani.
Lähde: British Vintage Makeup TutorialAs the Geisha's popularity grew, the Oiran courtesans for whom they worked began to grow increasingly resentful of them.
Koska geishojen suosio kasvoi, heille työskentelevät Oiran-kurtisaanit alkoivat tuntea yhä enemmän katkeruutta heitä kohtaan.
Lähde: Curious MuseSusie shuddered a little, for it reminded her of a courtesan's.
Susie vapisikin hieman, koska se muistutti häntä kurtisaanin tilanteesta.
Lähde: MagicianInnumerable mirrors reflected women of the world, admirably gowned, actresses of renown, and fashionable courtesans.
Lukemattomat peilit heijastivat maailman naisia, joilla oli ihailtavat puvut, tunnettuja näyttelijöitä ja muotitietoisia kurtisaaneja.
Lähde: MagicianLess reputable, or supposedly immoral women, like actresses, courtesans and prostitutes, would apply makeup quite heavily.
Vähemmän kunnioitettavat tai oletettavasti epämoraaliset naiset, kuten näyttelijät, kurtisaanit ja prostituoidut, käyttivät meikkiä melko voimakkaasti.
Lähde: Fashion experts interpret film and television dramas." ... dead" ? finished the freckled boy whose head was full of courtesans. " Aye. Murdered by her own singer" .
" ... kuollut" ? lopetti pisimäinen poika, jonka pää oli täynnä kurtisaaneja. " Kyllä. Hänen oman laulajansa surmaama."
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" When we staged 'La Traviata' (Verdi's opera about a Parisian courtesan), we had water instead of wine, " Mr Fanni recalls.
Kun esitimme 'La Traviataa' (Verdin oopperan pariisilaisesta kurtisaanista), meillä oli vettä viinin sijaan, " herra Fanni muistelee.
Lähde: The Economist (Summary)The courtesan bent over him, took a long look at his face, at his eyes, which had grown tired.
Kurtisaani nojautui hänen päälleen, katsoi pitkään hänen kasvojaan ja silmiään, jotka olivat muuttuneet väsyneiksi.
Lähde: Siddhartha (Original Version)The original role of geisha was as an assistant to the Oiran, who were high-class courtesans, dressed in amazingly flashy kimono and wearing heavy hairstyles.
Geishan alkuperäinen rooli oli avustajan rooli Oiranille, jotka olivat korkealaatuisia kurtisaaneja, joilla oli uskomattoman näyttäviä kimonoita ja jotka käyttivät monimutkaisia kampauksia.
Lähde: Curious MuseA beautiful courtesan has been my teacher for a long time, and a rich merchant was my teacher, and some gamblers with dice.
Kaunis kurtisaani on ollut minun opettajani pitkään, ja rikas kauppias on ollut minun opettajani, ja joitain noppapelaajia.
Lähde: Siddhartha (Original Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt