| Plural | crones |
old crone
vanha noita
wrinkled crone
ryppyinen noita
the old crone lived alone in a small cottage
vanha noita eli yksin pienessä mökissä
the village crone was known for her herbal remedies
kylän noita oli tunnettu yrttilääkkeistään
the crone cackled as she stirred her cauldron
noita hörähti, kun hän sekoitti noituilmahdettansa
the crone's wisdom was sought by many in the village
noidan viisautta haettiin monilta kylässä
the crone's voice was raspy from years of smoking
noidan ääni oli käheä vuosien savuttamisesta
the crone foretold a great storm approaching
noita ennusti lähestyvää suurmyrskyä
the crone's eyes gleamed with ancient knowledge
noidan silmät loistivat muinaisella tiedolla
the crone's appearance was shrouded in mystery
noidan ulkonäkö oli peitossa mysteerin verhoissa
the crone beckoned the weary traveler into her home
noita kutsui väsyneen matkaajan sisään luokseen
the young girl was warned to stay away from the crone's house
nuorta tyttöä varoitettiin pysymään poissa noidan talosta
If, on the other hand, I turn her into a cackling old crone, she's just another pop-up bogeylady.
Jos kuitenkin muutan hänet kikattavaksi vanhaksi noidaksi, hän on vain toinen ponnahduksenomainen pelottelija.
Lähde: Stephen King on Writing" Which bloody king is dead, crone" ? Lem demanded.
" Kuka helvetin kuningas on kuollut, noita?" Lem vaati.
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Well, he deserved it, the stupid old crone. He never did like me anyway. Well, even less after that.
No, hän ansaitsi sen, tyhmä vanha noita. Hän ei koskaan pitänyt minusta. No, vielä vähemmän sen jälkeen.
Lähde: The Legend of Merlin" And one, " said the crone in the violet tokar.
" Ja yksi, " noita sanoi violetissa tokassa.
Lähde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)They are peopled by nightmare figures, crones and paupers in rags, their mouths gaping cavities.
Niitä asuttavat painajaiskuvia, noitia ja kerjäläisiä rihkamissa, joiden suut ovat aukeita onteloita.
Lähde: The Economist - Arts" That crone? Was he blind? She has teats like empty wineskins, dry and withered" .
" Se noita? Oliko hän sokea? Hänellä on nisät kuin tyhjät viinirypäleet, kuivat ja kuihtuneet" .
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And as you might've noticed, the entrance is right outside this room, through that one-eyed old crone's hump.”
Ja kuten ehkä huomasitte, sisäänkäynti on juuri tämän huoneen ulkopuolella, tuon yhden silmäisen vanhan noidan kyttyrän läpi.
Lähde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" She will never reach Qarth. Benerro has seen it in his fires" . The crone smiled a vulpine smile.
" Hän ei koskaan pääse Qarthiin. Benerro on nähnyt sen tuleissaan" . Noita hymyili kettumaisella hymyllä.
Lähde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The crone sniffed and turned away. " Why did you do that" ? Penny asked, in the Common Tongue.
Noita nuuhkaisi ja kääntyi poispäin. "Miksi teit niin?" Penny kysyi yleiskielellä.
Lähde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" May the Crone guide the deliberations with her golden lamp of wisdom, " said Lady Falyse, most piously.
" Olkoon Noita ohjaamassa neuvotteluja kultaisella viisauden lampullaan," Lady Falyse sanoi, hyvin hurskaasti.
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)old crone
vanha noita
wrinkled crone
ryppyinen noita
the old crone lived alone in a small cottage
vanha noita eli yksin pienessä mökissä
the village crone was known for her herbal remedies
kylän noita oli tunnettu yrttilääkkeistään
the crone cackled as she stirred her cauldron
noita hörähti, kun hän sekoitti noituilmahdettansa
the crone's wisdom was sought by many in the village
noidan viisautta haettiin monilta kylässä
the crone's voice was raspy from years of smoking
noidan ääni oli käheä vuosien savuttamisesta
the crone foretold a great storm approaching
noita ennusti lähestyvää suurmyrskyä
the crone's eyes gleamed with ancient knowledge
noidan silmät loistivat muinaisella tiedolla
the crone's appearance was shrouded in mystery
noidan ulkonäkö oli peitossa mysteerin verhoissa
the crone beckoned the weary traveler into her home
noita kutsui väsyneen matkaajan sisään luokseen
the young girl was warned to stay away from the crone's house
nuorta tyttöä varoitettiin pysymään poissa noidan talosta
If, on the other hand, I turn her into a cackling old crone, she's just another pop-up bogeylady.
Jos kuitenkin muutan hänet kikattavaksi vanhaksi noidaksi, hän on vain toinen ponnahduksenomainen pelottelija.
Lähde: Stephen King on Writing" Which bloody king is dead, crone" ? Lem demanded.
" Kuka helvetin kuningas on kuollut, noita?" Lem vaati.
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Well, he deserved it, the stupid old crone. He never did like me anyway. Well, even less after that.
No, hän ansaitsi sen, tyhmä vanha noita. Hän ei koskaan pitänyt minusta. No, vielä vähemmän sen jälkeen.
Lähde: The Legend of Merlin" And one, " said the crone in the violet tokar.
" Ja yksi, " noita sanoi violetissa tokassa.
Lähde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)They are peopled by nightmare figures, crones and paupers in rags, their mouths gaping cavities.
Niitä asuttavat painajaiskuvia, noitia ja kerjäläisiä rihkamissa, joiden suut ovat aukeita onteloita.
Lähde: The Economist - Arts" That crone? Was he blind? She has teats like empty wineskins, dry and withered" .
" Se noita? Oliko hän sokea? Hänellä on nisät kuin tyhjät viinirypäleet, kuivat ja kuihtuneet" .
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And as you might've noticed, the entrance is right outside this room, through that one-eyed old crone's hump.”
Ja kuten ehkä huomasitte, sisäänkäynti on juuri tämän huoneen ulkopuolella, tuon yhden silmäisen vanhan noidan kyttyrän läpi.
Lähde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" She will never reach Qarth. Benerro has seen it in his fires" . The crone smiled a vulpine smile.
" Hän ei koskaan pääse Qarthiin. Benerro on nähnyt sen tuleissaan" . Noita hymyili kettumaisella hymyllä.
Lähde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The crone sniffed and turned away. " Why did you do that" ? Penny asked, in the Common Tongue.
Noita nuuhkaisi ja kääntyi poispäin. "Miksi teit niin?" Penny kysyi yleiskielellä.
Lähde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" May the Crone guide the deliberations with her golden lamp of wisdom, " said Lady Falyse, most piously.
" Olkoon Noita ohjaamassa neuvotteluja kultaisella viisauden lampullaan," Lady Falyse sanoi, hyvin hurskaasti.
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt